Unofficial transfer (c) Soyuzpravoinform LLC

LAW OF UKRAINE

of December 16, 2025 No. 4718-IX

About introduction of amendments to some laws of Ukraine concerning reduction of regulation in spheres of veterinary medicine, wellbeing of animals and forages in compliance with acts of the right of the European Union

The Verkhovna Rada of Ukraine DECIDES:

I. Make changes to the following laws of Ukraine:

1. In the Law of Ukraine "About beekeeping" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2000, No. 21, Art. 157 with the following changes):

1) in the paragraph twenty third part one of Article 1 of the word "veterinary medicines" shall be replaced with words "veterinary medicines and biocides";

Article 2 to state 2) in the following edition:

"Article 2. Legislation on beekeeping

The legislation on beekeeping consists of the Constitution of Ukraine, this Law, the laws of Ukraine "About the basic principles and requirements to safety and quality of foodstuff", "About veterinary medicine and wellbeing of animals", "About breeding case in livestock production", "About fauna", "About flora", other laws containing provisions concerning beekeeping, and subordinate regulatory legal acts published according to them.

If the international treaty of Ukraine which consent to be bound is provided by the Verkhovna Rada of Ukraine establishes other rules, than provided by this Law rules of the international treaty of Ukraine are applied";

Shall be replaced with words 3) in Article 29 of the word "About Veterinary Medicine" "About veterinary medicine and wellbeing of animals";

Article 42 to exclude 4).

2. In the Law of Ukraine "About advertizing" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2004, No. 8, Art. 62 with the following changes):

Part the second Article 1 to add 1) with new paragraphs of the following content:

"the terms "autogenic immunobiological veterinary medicine", "veterinary medicine", "veterinary recipe", "immunobiological veterinary medicine", "card tab", "medical forage", "operator of the market of veterinary medicines", "livestock capacity", "specialist of veterinary medicine" - in the values given in the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals";

the term "sterns" - in the value given in the Law of Ukraine "About safety and hygiene of forages";

Article 21 1 to state 2) in the following edition:

"Article 21 1. Advertizing of veterinary medicines and medical forages

1. Advertizing of veterinary medicinal means is distribution in any form of information connected with veterinary medicines for the purpose of assistance to their delivery, distribution, retail sale, appointment or use of veterinary medicines, and also activities for delivery of samples of veterinary medicines and sponsorship.

2. Distribution of advertizing of veterinary medicine can be performed only after its state registration in Ukraine if obligation of such state registration is provided by the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals".

3. Advertizing of veterinary medicine shall specify accurately that its purpose is stimulation of deliveries, sales, appointments, distributions and use of veterinary medicine.

4. Advertizing of veterinary medicine shall not contain formulations and images which can make deceptive impression that veterinary medicine is forage or biocide.

5. Advertizing of veterinary medicine shall correspond to its short characteristic.

6. Advertizing of veterinary medicine or medical forage shall not contain information which can lead to the wrong use of veterinary medicine or medical forage.

7. Advertizing of veterinary medicine shall encourage responsible use of veterinary medicine by provision of the objective information about such means without exaggeration of its properties.

8. In case of stop or the termination of state registration of veterinary medicine advertizing of such veterinary medicine is forbidden.

9. Distribution of samples of veterinary medicines and medical forages in the advertizing purposes is forbidden, except case if such samples have the corresponding marking, do not treat the veterinary medicines provided according to the veterinary recipe and extend:

1) only and directly among specialists of veterinary medicine;

2) during the actions which sponsoring is performed by the distributor of such samples, or during the visits of his sales representatives;

3) in the amount which is not exceeding the amount sufficient for carrying out one course of treatment determined in the leaflet tab.

10. Distribution in advertizing or other presentation purposes of samples of the antimicrobic veterinary medicines and medical forages containing antimicrobic veterinary medicines including among specialists of veterinary medicine, is forbidden.

11. Advertizing of the veterinary medicines provided according to the veterinary recipe is forbidden, except cases if such advertizing is expected only specialists of veterinary medicine and/or operators of the market of veterinary medicines.

12. Advertizing of the veterinary medicines provided according to the veterinary recipe among operators of livestock capacities is allowed provided that such advertizing concerns exclusively immunobiological veterinary medicines and contains the recommendation to get advice of the veterinarian on use of veterinary medicine.

13. Advertizing of autogenic immunobiological veterinary means is forbidden.

14. Advertizing of medical forages and intermediate products for production of medical forages is forbidden, except case if such advertizing is calculated only to specialists of veterinary medicine".

3. In the Law of Ukraine "About authorization system in the field of economic activity" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2005, No. 48, Art. 483 with the following changes):

1) in Article 2:

a) in part two:

in paragraph one of the word "in the field of veterinary medicine and wellbeing of animals" shall be replaced with words "in spheres of safety and separate indicators of quality of foodstuff, productions, addresses and uses of forages, addresses with the by-products of animal origin which are not intended for consumption by the person, veterinary medicine, wellbeing of animals";

state paragraph two in the following edition:

"Operation of this law does not extend to the relations connected with registration and use of the general document for import and the general veterinary document for import, determined by the Law of Ukraine "About the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and wellbeing of animals";

b) in part three:

the paragraph one to state in the following edition:

"3. Issue, cancellation, renewal of action of certificates of the subject of estimative activities are performed according to this Law taking into account the features determined by the Law of Ukraine "About assessment of property, property rights and professional estimative activity in Ukraine";

exclude paragraph two;

The paragraph of the third part four of Article 4 1 to exclude 2).

4. "About protection of animals against ill treatment" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2006, No. 27, to Art. 230 with the following changes) to state the name and part one of article 2 of the Law of Ukraine in the following edition:

"Article 2. Legislation on protection of animals against ill treatment

The legislation on protection of animals against ill treatment consists of the Constitution of Ukraine, this Law, the laws of Ukraine "About fauna", "About protection of the surrounding environment", "About veterinary medicine and wellbeing of animals", "About hunting economy and hunting" and the subordinate regulatory legal acts published according to them.

5. In the Law of Ukraine "About veterinary medicine" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2007, No. 5-6, of Art. 53 with the following changes):

The ninth and eleventh Article 80 3 to state 1) to part in the following edition:

"9. The payment for issue of the state certificate is enlisted in special fund of the government budget as own receipts of the central executive body realizing state policy in the field of wellbeing of animals";

"11. Effective period of the state certificate constitutes five years from decision date about its issue";

Part the twelfth Article 80-4 to state 2) in the following edition;

"12. The payment for issue of the temporary admission is enlisted in special fund of the government budget as own receipts of the central executive body realizing state policy in the field of wellbeing of animals";

Item 3-2 of the Section XVII "Final provisions" to state 3) in the following edition:

"3-2. Determine what is temporary, till September 1, 2027, continuous experience of persons to whose direct obligations content of animals belonged, transportation of animals and/or implementation of the accompanying transactions, lasting at least one year on condition of full employment (or the equivalent period on the terms of part-time employment) over the last 10 years before the date specified in this Item is recognized the central executive body realizing state policy in the field of wellbeing of animals equivalent to passing of the corresponding preparation on compliance with law about wellbeing of animals in the corresponding directions.

Determine what is temporary, till September 1, 2027, continuous experience of persons to whose direct obligations killing of animals and/or implementation of the accompanying transactions belonged, lasting at least three years on condition of full employment (or the equivalent period on the terms of part-time employment) over the last 10 years before the date specified in this Item is recognized the central executive body realizing state policy in the field of wellbeing of animals equivalent to passing of the corresponding preparation on compliance with law about wellbeing of animals in the corresponding directions.

For recognition of the experience specified in this Item, the corresponding person gives to the central executive body realizing state policy in the field of wellbeing of animals, the statement, the written declaration and other documents determined by the procedure approved according to the paragraph the second parts three of article 80 3 of this Law. Consideration of the specified documents and decision making about issue or refusal in issue of the state certificate performs the central executive body realizing state policy in the field of wellbeing of animals according to the procedure and terms, the stipulated in Clause 80 3 these Laws.

6. In article 2 of the Law of Ukraine "About the basic principles of the state supervision (control) in the field of economic activity" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2007, No. 29, Art. 389 with the following changes):

Part the eighth to state 1) in the following edition:

"Except the case provided by part nine of this Article the state control of compliance with law about safety and separate indicators of quality of foodstuff, forage, the by-products of animal origin which are not intended for consumption by the person, health of animals, wellbeing of animals organic production, the address and marking of organic products, and also the state control of observance of requirements to placement in the market of GMO and GM-products as foodstuff or forages are performed according to the Law of Ukraine "About the state control of compliance with law about foodstuff, stern, by-products of animal origin, health of animals and wellbeing of animals" with observance of requirements of following provisions of this Law:

1) parts one, the fourth, sixth, seventh, paragraph two of part ten, parts twelve - the fourteenth Article 4;

2) parts one (except the paragraph of the third, second offer of the paragraph of the fifth, paragraphs of the sixth and seventh) and third Article 6;

3) parts one - the fourth, sixth, eighth - the tenth Article 7;

4) parts one and second Article 12;

5) Articles 13, 14, 15 (except the paragraph of third of part three), 16-18, 20 and 21";

To add 2) after the eighth part with new part of the following content:

"The state control of activities of authorized public scientific institutions, the companies and the organizations, authorized public institutions, the companies and the organizations, and also authorized legal entities regarding the powers conferred to them according to the legislation on sterns, veterinary medicine and/or wellbeing of animals is performed in the procedure established by this Law".

With respect thereto the ninth - the nineteenth to consider parts respectively parts ten - the twentieth.

7. In the Law of Ukraine "About the state system of biosafety during creation, testing, transportation and use of genetically modified organisms" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2007, No. 35, Art. 484 with the following changes):

Article 2 to state 1) in the following edition:

"Article 2. The legislation on genetically engineering activities and the address with GMO

The legislation on genetically engineering activities and the address with GMO consists of the Constitution of Ukraine, this Law and subordinate regulatory legal acts published according to them.

If the international treaty of Ukraine which consent to be bound is provided by the Verkhovna Rada of Ukraine establishes other rules, than provided by this Law rules of the international treaty of Ukraine are applied";

Shall be replaced with words 2) in Article 11 1 and part four of Article 16 of the word of "veterinary medicines" "veterinary medicines";

3) in Article 18:

a) state the name in the following edition:

"Article 18. Responsibility for violation of the legislation on genetic and engineering activities and the address with GMO";

b) in word part three of "the legislation of Ukraine in the field of genetic and engineering activities" shall be replaced with words "legislations on genetic and engineering activities and the address with GMO".

8. Article 2 of the Law of Ukraine "About identification and registration of animals" (2009, 42, the Art. 635) to state sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine to No. in the following edition:

"Article 2. Legislation on identification and registration of animals

The legislation on identification and registration of animals consists of the Constitution of Ukraine, this law, the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals" and the subordinate regulatory legal acts published according to them.

If the international treaty of Ukraine which consent to be bound is provided by the Verkhovna Rada of Ukraine establishes other rules, than provided by this Law rules of the international treaty of Ukraine are applied".

9. In Item 8 parts five of article 2 of the Law of Ukraine "About the state market supervision and control of non-food products" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2011, No. 21, of Art. 144 with the following changes) the words "and veterinary medicines" shall be replaced with words "veterinary medicines and biocides".

10. In Item 8 parts three of article 2 of the Law of Ukraine "About general safety of non-food products" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2011, No. 22, of Art. 145 with the following changes) the words "and veterinary medicines" shall be replaced with words "veterinary medicines and biocides".

11. In the list of documents of allowing nature in the field of economic activity approved by the Law of Ukraine "About the list of documents of allowing nature in the field of economic activity" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2011, No. 47, Art. 532 with the following changes), 80, of 155, 163 and 164 to exclude Items.

12. In the Law of Ukraine "About features of insurance of agricultural products with the state support" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2012, No. 41, Art. 491 with the following changes):

1) in Article 1:

a) in part one item 4 of the word of "forced destruction" shall be replaced with words "forced killing";

b) the second to state part in the following edition:

"2. Other terms are used in this Law in the following values:

the terms "forced killing" and "slaughter" - in the values established according to the subitem "v" of Item 18 parts two of article 1 of the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals";

other terms - in the values given in the laws of Ukraine "About insurance" and "About bases of the state agrarian policy and state policy of rural development";

Article 2 to state 2) in the following edition:

"Article 2. The legislation on insurance of agricultural products with the state support

1. The legislation on insurance of agricultural products with the state support consists of the Constitution of Ukraine, the Civil code of Ukraine, the Law of Ukraine "About insurance", this law and subordinate regulatory legal acts issued according to them.

2. If the international treaty of Ukraine which consent to be bound is provided by the Verkhovna Rada of Ukraine establishes other rules, than provided by this Law regulations of the international treaty of Ukraine are applied";

Part third of article 6 after the words "forced slaughter" to add 3) with the words "forced killing";

Article 8 part one in paragraph five the word "(stemping-miss)" shall be replaced with words 4) "and/or forced killing";

5) in Article 12:

a) in word part one "death or forced slaughter (destruction)" shall be replaced with words "death, forced slaughter, forced killing";

b) in word part three "death or forced slaughter" shall be replaced with words "death, forced slaughter and/or forced killing".

13. In the Law of Ukraine "About features of implementation of the state supervision (control) in the field of economic activity concerning physical persons - the entrepreneurs and legal entities applying simplified taxation system, accounting and the reporting" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2012, No. 49, Art. 558 with the following changes):

Part one of Article 1 to state 1) in the following edition:

"1. In this Law terms are used in the following values:

the terms "state control", "legislation on wellbeing of animals", "legislation about health of animals", "legislation on sterns", "legislation on by-products of animal origin", "legislation on foodstuff" - in the values given in the Law of Ukraine "About the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and wellbeing of animals";

the terms "state supervision (control)", "measures of the state supervision (control)" - in the values given in the Law of Ukraine "About the basic principles of the state supervision (control) in the field of economic activity";

2) in Article 2 part two the word "health" shall be replaced with words "health of animals".

14. In the Law of Ukraine "About administrative services" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2013, No. 32, Art. 409 with the following changes):

1) in Article 2 part two:

a) in Item 1 the word "health" shall be replaced with words "health of animals";

b) state Item 19 in the following edition:

"19) issues of veterinary documents (the international veterinary certificates, veterinary certificates and veterinary passports of animals), international certificates, preexport international certificates, official confirmations, veterinary recipes, certificates of conformity to requirements conforming ought the practician, certificates of veterinary medicines, the state certificates on availability of sufficient knowledge and skills on compliance with law about wellbeing of animals, certificates of suitability of the vehicle to transportation of animals, permissions to implementation of short-term flights and permissions to implementation of long flights, temporary admissions to accomplishment of obligations on killing of animals and/or implementation of the accompanying transactions, drawing the marks of suitability provided by the laws of Ukraine "About the basic principles and requirements to safety and quality of foodstuff" "About safety and hygiene of forages", "About veterinary medicine and wellbeing of animals" and/or "About the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and wellbeing of animals";

Part the second Article 3 to state 2) in the following edition:

"2. Provision of administrative services is performed according to this Law and the Law of Ukraine "About ministerial procedure" taking into account the features determined by the laws of Ukraine "About licensing of types of economic activity", "About authorization system in the field of economic activity", "About the basic principles and requirements to safety and quality of foodstuff", "About safety and hygiene of forages", "About veterinary medicine and wellbeing of animals", "About the by-products of animal origin which are not intended for consumption by the person", "About state regulation of genetic and engineering activities and the state control of placement in the market of genetically modified organisms and products", "About the materials and objects intended for contact with foodstuff", "About the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin health of animals and wellbeing of animals".

15. In part one of article 16 of the Law of Ukraine "About aquaculture" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2013, No. 43, Art. 616 with the following changes) shall be replaced with words the words "About Veterinary Medicine" "About veterinary medicine and wellbeing of animals".

16. In the Law of Ukraine "About the basic principles and requirements to safety and quality of foodstuff" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2014, No. 41-42, of Art. 2024 with the following changes):

1) in Article 1:

a) in part one:

in Item 22 of the word of "allowing nature" and "territorial authority of competent authority" to exclude;

in Item 35 of the word "veterinary medicines" shall be replaced with words "veterinary medicines, biocides";

exclude Item 39;

add with Item 42 1 of the following content:

"The 42nd 1) manuals - explanation of advisory nature concerning application of the legislation on safety and separate indicators of quality of foodstuff";

state Item 77 in the following edition:

"77) risk - the potential probability of harmful effects on health and extent of this influence caused by existence of dangerous factor";

add with Item 78 1 of the following content:

"The 78th 1) retail trade address and/or conversion of foodstuff and their storage in places of sale or delivery to the final consumer including activities of institutions of distribution on providing food on departure, shops (buffets) at the companies (in organizations, the organizations), institutions of public catering at the companies (in organizations, the organizations), restaurants and other similar institutions providing services in providing with food, shops, distribution centers of supermarkets and institutions of wholesale trade at retail";

to add the paragraph of the seventh of Item 92 with words "and veterinary medicines in the value given in the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals";

b) in paragraph five of part two of the word "About the State Control of Compliance with Law about Foodstuff, Sterns, By-products of Animal Origin, Health and Wellbeing of Animals" shall be replaced with words "About the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and wellbeing of animals";

Paragraph one of part one of Article 2 to state 2) in the following edition:

"1. The legislation on safety and separate indicators of quality of foodstuff consists of the Constitution of Ukraine, this Law, the laws of Ukraine "About safety and hygiene of forages", "About information for consumers concerning foodstuff", "About the materials and objects intended for contact with foodstuff", "About the basic principles and requirements to organic production, turnover and marking of organic products", and also the subordinate regulatory legal acts published according to them";

3) Article part two in paragraph five 4, Item of 1 part two of Article 5 1 the word "cancellation" shall be replaced with words "cancellation";

Item 10 parts one of Article 7 to exclude 4);

Items 1, of 2, 6 and 10 parts one of Article 19 to exclude 5);

Item 3 parts six of Article 21 to state 6) in the following edition:

"3) provide document storage and records on accomplishment of the principles of analysis system of dangerous factors and control in critical points within at least three months after the expiration of the minimum expiration date or deadline of consumption ("use dates to") of the foodstuff specified in marking";

7) in Article 23:

a) state part one in the following edition:

"1. Operators of the market shall get operational permission:

1) performing the activities connected with production and/or storage of foodstuff of animal origin;

2) in which management there are capacities of the agrofood market on which production and/or turnover of foodstuff of animal origin are made";

b) word part four in paragraph one ""exclude type of the operator of the market on the classification of subjects of managing determined by the Economic code of Ukraine (the subject of micro, small, medium or big business);

c) after the fourth part to add with new part of the following content:

"5. In case of absence in the statement for issue of operational permission of information provided by part four of this Article, and/or identification in the statement of false information the official of territorial authority of the competent authority considering case makes the decision on leaving of such statement without movement according to article 43 of the Law of Ukraine "On ministerial procedure".

With respect thereto the fifth - the twenty second to consider parts respectively parts six - twenty third;

d) in part seven:

state Item 1 in the following edition:

"1) absence in the statement for issue of operational permission of information provided by part four of this Article and/or identification in the statement of false information provided that the operator of the market was given opportunity to eliminate defects in time, specified in the message on leaving of the statement without movement, but it did not eliminate them";

exclude Item 2;

ґ) in parts of the seventeenth, eighteenth and twentieth the word "cancellation" shall be replaced with words "cancellation";

8) in Article 25:

a) in paragraph one of part three of the word "type of the operator of the market on the classification of subjects of managing determined by the Economic code of Ukraine (the subject of micro, small, medium or big business)" to exclude;

b) after part four to add with new part of the following content:

"5. In case of absence in the statement for state registration of capacity of information provided by part three of this Article, and/or identification in the statement of false information the official of territorial authority of the competent authority considering case makes the decision on leaving of such statement without movement according to article 43 of the Law of Ukraine "On ministerial procedure".

With respect thereto the fifth - the eleventh to consider parts respectively parts six - the twelfth;

c) the sixth to state part in the following edition:

"6. The refusal bases in state registration of capacity is:

1) absence in the statement for state registration of capacity of information provided by part three of this Article and/or identification in the statement of false information provided that the operator of the market was given opportunity to eliminate defects in time, specified in the message on leaving of the statement without movement, but it did not eliminate them;

2) availability of earlier made decision on state registration of this capacity.

The refusal in state registration of capacity on other bases is not allowed.

In the decision on refusal in registration of capacity the basis for refusal and the actual circumstances confirming availability of such basis are surely specified.

The decision on refusal in state registration of capacity is made when providing the right of person to participation in administrative production according to the Law of Ukraine "On ministerial procedure".

After elimination of the reason which formed the basis for refusal in state registration of capacity, the operator of the market can repeatedly file in territorial authority of competent authority petition for state registration of capacity";

"To the companies included in the register of exporters" shall be replaced with words 9) in part six of Article 32 of the word to "Operators of the market";

The second Article 34 parts two the word "agro-industrial" to replace 10) in the paragraph with the word "agrofood";

11) in Article 36:

a) the paragraph one of part one to state in the following edition:

"1. Or speak rapidly the whole flourishes carcasses of artiodactyl and other hoofed animals, ink of poultry, rabbits and small wild animals, fish, honey, eggs, milk raw, cheese of house production and products of plant origin can be on sale in the agrofood markets on condition of confirmation of their suitability by results of testing (researches) of accredited laboratory which is placed in the agrofood market, the state inspector working at this market. Foodstuff of not house production which is followed by the documents providing traceability of products are not subject to the specified testing";

b) the sixth to exclude part;

12) in Article 37:

a) in paragraph eight of part two of the word and figures "in Items 1," shall be replaced with words 2-6 these parts also in figures "in Items 1-6 of this part";

b) in part three of the word "or carrying out state registration according to the procedure, established by this Law" to exclude;

c) the second offer of part five to exclude;

13) in Article 40:

a) in Item 10 parts two of the word "veterinary medicines" shall be replaced with words "veterinary medicines, biocides";

b) third after words and figures "mentioned in Items 3, 8 and 10" to add part with words of "the specified part";

c) in Item shall be replaced with words 2 parts six of the word of "veterinary medicines for animals" "veterinary medicines and biocides";

d) add with part eight of the following content:

"8. The equipment, transport reservoirs and/or containers used for collection transportations or storages of the substances or foodstuff causing allergic reactions or intolerance, included in the list given in Appendix No. 1 to the Law of Ukraine "About information for consumers concerning foodstuff" is forbidden to be used for collection, transportation or storage of the foodstuff which are not containing such substances or foodstuff except case if such the equipment, shipping containers and/or containers are cleared and tested, at least, regarding lack of any visible remaining balance of the substances or foodstuff causing allergic reactions or intolerance";

Item 4 of part one of Article 44 to state 14) in the following edition:

"4) transportation of the liquid, granulated, powder foodstuff is performed in the reservoirs and/or containers/tankers provided for transportation only of foodstuff except the case determined by the paragraph the second this Item. The specified reservoirs and/or containers/tankers shall have the accurate marking in state language specifying their use only for transportation of foodstuff or marking "only for foodstuff".

Transportation of liquid fats and oils can be performed by the ocean ships which are not provided for transportation only of foodstuff provided that such transportation conforms to the requirements to transportation of liquid fats and oils by ocean ships approved by the central executive body providing forming and realizes state policy in the field of safety and separate indicators of quality of foodstuff";

Part the second Article 60 to exclude 15);

"The economic code of Ukraine" to exclude 16) in part one of Article 66 of the word;

"Methodical installation" in all cases and numbers to replace 17) in Zakonaslov's text with the word "manual" in the corresponding case and number.

17. The fourth article 2 of the Law of Ukraine "About technical regulations and assessment of conformity" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2015, No. 14, of Art. 96 with subsequent changes) to add part with new paragraphs of the following content:

"assessment of materials of the registration file on feed additive, assessment of changes to conditions and/or restrictions of the address of feed additive and to other requirements provided by the decision on state registration of feed additive which are regulated by the Law of Ukraine "About safety and hygiene of forages";

assessment of materials of the registration file on veterinary medicine, changes in conditions of state registration of veterinary medicine, conducting inspection and verification of compliance to requirements corresponding ought the practician which are regulated by the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals".

18. 33 parts one of article 7 of the Law of Ukraine "About licensing of types of economic activity" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2015, No. 23, of Art. 158 with the following changes) to state Item in the following edition:

"33) economic activity, as for veterinary medicines, taking into account the features determined by the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals", in particular economic activity on:

a) production and import of veterinary medicines;

b) wholesale distribution of veterinary medicines;

c) retail sale of veterinary medicines.

19. In the Law of Ukraine "About the by-products of animal origin which are not intended for consumption by the person" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2015, No. 24, Art. 171 with the following changes):

1) in Article 1:

a) in part one:

in Item 2 1 of the word of "allowing nature" and "territorial authority of competent authority" to exclude;

in Item 16 of the word "including with receipt of forages of animal origin, organic fertilizers, improvers of the soil, veterinary, medicinal, medical supplies, means, devices" to exclude;

b) the second to state part in the following edition:

"2. The terms "pollutant" and "disease of animals which is subject to the notification" are used in the values given in the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals";

The second parts one of Article 2 of the word "and wellbeing of animals" to exclude 2) in the paragraph;

Part one of Article 3 to state 3) in the following edition:

"1. The legislation on by-products of animal origin consists of the Constitution of Ukraine, this law, the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals" and the subordinate regulatory legal acts published according to them";

Shall be replaced with words 4) in part two of Article 10 of the word "what provides forming of state policy in the field of protection of the surrounding environment" "what provides forming and realizes state policy in the field of protection of the surrounding environment";

6 parts one of Article 11 and Item 2 parts one of Article 12 of the word "and wellbeing of animals" to exclude 5) in Item;

6) in Article 13 part one:

a) in Item 9 to replace the word of "animals" with the word of "animals";

b) add with Item 16 of the following content:

"16) the by-products of animal origin received from poultry and/or zaytseobrazny, killed in economy of origin, and:

which meat is delivered by the producer in small amounts to the final consumers and/or local institutions of retail trade delivering such meat to directly final consumers according to requirements of the legislation on safety and separate indicators of quality of foodstuff;

concerning which signs of disease of infectious diseases which can be transferred to the person or animals are not revealed";

9 parts one of Article 16 of the word of "veterinary medicines" shall be replaced with words 7) in Item "veterinary medicines";

8) the second Article 17 to state part in the following edition:

"2. The competent authority based on risk analysis can make the decision on other special address with by-products of animal origin and products of their processing, conversion, than it is provided by articles 14-16 of this Law and part one of this Article. The procedure for the special address with by-products of animal origin and products of their processing, conversion affirms the central executive body providing forming and realizing state policy in the field of veterinary medicine";

To exclude 9) in part five of Article 20 1 of the word "type of the operator of the market on the classification of subjects of managing determined by the Economic code of Ukraine (the subject of micro, small, medium or big business)";

In paragraph one of part four of Article 20 2 of the word "type of the operator of the market on the classification of subjects of managing determined by the Economic code of Ukraine (the subject of micro, small, medium or big business)" to exclude 10);

Shall be replaced with words 11) in part seven of Article 21 of the word of "the state agrarian policy" "and realizes state policy in the field of veterinary medicine";

Articles 21 1 and 21 2 to exclude 12);

13) in the text of the Law:

a) shall be replaced with words the words "water organisms (aquatic organisms)" in all cases "water animals" in the corresponding case;

b) shall be replaced with words the words "provides forming of state policy" "provides forming and realizes state policy".

20. In the Law of Ukraine "About the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, veterinary medicine and wellbeing of animals" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2017, No. 31, Art. 343 with the following changes):

The name to state 1) in the following edition:

"Law of Ukraine

About the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and wellbeing of animals";

Article 1 to state 2) in the following edition:

"Article 1. Determination of terms

1. In this Law the following terms are used in the following value:

1) the accredited laboratory laboratory of any pattern of ownership located in Ukraine or other country, accredited on compliance to requirements of the ISO/IEC 17025 standard (DSTU ISO/IEC 17025) national authority of Ukraine on accreditation, foreign accreditation body which is complete member of ILAC (The international organization for cooperation in the field of accreditation of laboratories) or other foreign accreditation body which activities conform to requirements of the ISO/IEC 17011 standard (DSTU ISO/IEC 17011);

2) arbitral laboratory research (testing) - laboratory research (testing) conducted by authorized referens-laboratory with use of the methods confirming (референс) upon the demand of person disputing results of the main laboratory research (testing);

3) audit - systematic and independent check for determination of as far as activities and the related results correspond to the planned measures and as far as such measures are applied productively and are suitable for goal achievement;

4) validation check and providing objective proofs that the plan of accomplishment of actions of any kind including determined by the regulatory legal act, the regulation, the standard, method (technique) of carrying out researches (testing) allows with high probability to achieve effective objective;

5) load - certain number of live animals or certain quantity of products on which one international certificate, official confirmation or other document (if its availability is required under the law) which are transported is issued (move) one vehicle, come from one territory (zone, kompartment) or the third country and which, except remedies of plants, belong to the same type, class or the description;

6) the state veterinary inspector person, working in system of competent authority, conforms the established this Law to qualification requirements and to which service duties implementation of actions of the state control of foodstuff of animal origin, forages of animal origin, by-products of animal origin, hay, straw, health of animals and/or wellbeing of animals belongs;

7) the state inspector person, working in system of competent authority, has the higher education (degree not lower than the specialist/master), work experience at least one year in the field of application (implementation) of sanitary and/or phytosanitary, and/or veterinary and sanitary actions and to which service duties implementation of actions of the state control belongs;

8) the state control action which perform competent authority and/or persons to whom according to article 9 of this Law the powers on implementation of separate actions of the state control directed to check are conferred:

a) compliance of operators of the market to requirements of this Law, and also to requirements of the legislation specified in part one of article 3 of this Law;

b) compliance of animals and products to requirements of the legislation specified in part one of article 3 of this Law, in particular for the purpose of issue of the international certificate (the preexport international certificate) or official confirmation;

9) the state monitoring implementation within measures of the state control of consecutive observations and/or measurements according to the plan of the state monitoring with subsequent their analysis and generalization for the purpose of receipt of general idea about the state of affairs on compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and/or wellbeing of animals;

10) documentary verification check of international certificates, official confirmations and other documents, including business documents which shall accompany load according to requirements of the legislation on foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and/or wellbeing of animals;

11) equivalence - capability of different systems or measures of the state control to provide achievement of the identical purposes;

12) the general veterinary document for import document of the established form, two-piece, in first of which the operator of the market notes (declares) information on load with products or live animals which is subject to import (transfer) to customs area of Ukraine through the appointed boundary inspection post, including about type, the country and capacity of origin, the place of consignment, and in the second part the state veterinary inspector notes information on results of the state control of such load;

13) the general document for import - the document of the established form, two-piece, in first of which the operator of the market notes (declares) information on load with foodstuff of not animal origin or sterns of not animal origin which in case of import (transfer) to customs area of Ukraine are subject to the strengthened state control, including about type, the country and capacity of origin, the place of consignment, and in the second part the state inspector notes information on results of the state control of such load at the appointed check point on frontier of Ukraine;

14) the legislation on wellbeing of animals - the legislation which structure is determined in parts two and third article 2 of the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals";

15) the legislation about health of animals - the legislation which structure is determined in parts one and third article 2 of the Law of Ukraine "About veterinary medicine and wellbeing of animals";

16) the legislation on sterns - the laws and other regulatory legal acts which establish requirements to sterns at any stages of their production, the address and use;

17) the legislation on by-products of animal origin - the legislation which structure is determined in article 3 of the Law of Ukraine "About the by-products of animal origin which are not intended for consumption by the person";

18) the legislation on foodstuff - the laws and other regulatory legal acts which establish requirements to foodstuff at any stages of their production and the address;

19) detention procedure within which the competent authority provides that animals and the products which are subject of the state control did not move (were not transported) and were not exposed to any intervention before adoption of the decision by it concerning their final destination. This term also covers storage of animals and products by operators of the market according to instructions and under control of competent authority;

20) inspection method of the state control which consists in implementation of check of the state of health of animals, wellbeing of animals, production and turnover of foodstuff, forages, veterinary medicines, the address with by-products of animal origin for the purpose of establishment of compliance to the legislation on foodstuff, sterns, health of animals and/or wellbeing of animals;

21) competent body - the central executive body realizing state policy in the field of the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and wellbeing of animals.

The term "competent authority" for other country means body of this country to which powers on the organization and implementation of the state control of compliance with law about foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and/or wellbeing of animals are conferred;

22) composite product - the foodstuff containing in the structure at the same time products of plant origin and the processed animal products;

23) the international certificate - the clean bill of health, the international veterinary certificate or other document issued by competent authority of country of source or the exporting country and certifying health of animal and/or safety of foodstuff, forage, hay, straw, by-product of animal origin, biological product or reproductive material;

24) discrepancy - violation by the operator of the market of requirements of this Law, legislation on foodstuff, sterns, by-products of animal origin, health of animals and/or wellbeing of animals;

25) the operator of the market operator of the market of foodstuff, the operator of the market of forages, the operator of the market in the field of the address with by-products of animal origin, the operator of the market of veterinary medicines, the operator of capacities on which animals contain;

26) person responsible for load (for the purposes of the Section VII of this Law), - the owner of load or its representative;

27) official confirmation - any label, mark or other form of confirmation applied (put down) by the operator of the market under observation of competent authority within the provided authorization on implementation of the state control or directly competent authority, and confirming the compliance to one or several requirements established by the legislation, specified in part one of article 3 of this Law;

28) the official veterinary specialist doctor of veterinary medicine who conforms the stipulated in Clause 13 these Laws to qualification requirements to the state veterinary inspector has work experience in at least two years and to which the competent authority according to article 9 of this Law confers powers for accomplishment of separate measures of the state control on certain capacity (economy);

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info