LAW OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

of August 25, 2021 No. ZRU-711

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Uzbekistan

Accepted by Legislative house on May 24, 2021

Approved by the Senate on May 29, 2021

Article 1. Bring in the Criminal code of the Republic of Uzbekistan approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of September 22, 1994 No. 2012-XII (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 1, Art. 3; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1996, No. 9, Art. 144; 1997, No. 2, Art. 56, No. 9, Art. 241; 1998, Art. No. 5-6, 102, No. 9, Art. 181; 1999, No. 1, Art. 20, No. 5, Art. 124, No. 9, Art. 229; 2000, No. 5-6, of Art. 153; 2001, Art. No. 1-2, 23, No. 9-10, Art. 165; 2002, No. 9, Art. 165; 2003, No. 1, Art. 8, No. 9-10, Art. 149; 2004, Art. No. 1-2, 18, No. 9, Art. 171; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2005, No. 9, Art. 314, No. 12, Art. of the Art. 417, 418; 2006, No. 6, Art. 261, No. 12, Art. 656; 2007, No. 4, Art. of the Art. 158, 166, No. 6, Art. 248, No. 9, Art. of the Art. 416, 422, No. 12, Art. 607; 2008, No. 4, Art. of the Art. 187, 188, 189, No. 7, Art. 352, No. 9, Art. of the Art. 485, 487, 488, No. 12, Art. of the Art. 640, 641; 2009, No. 1, Art. 1, No. 4, Art. 128, No. 9, Art. of the Art. 329, 334, 335, 337, No. 12, Art. 470; 2010, No. 5, Art. of the Art. 176, 179, No. 9, Art. 341, No. 12, Art. of the Art. 471, 477; 2011, No. 1, Art. 1; 2012, No. 4, Art. 108, No. 9/1, Art. 242, No. 12, Art. 336; 2013, No. 4, Art. 98, No. 10, Art. 263; 2014, No. 1, Art. 2, No. 5, Art. 130, No. 9, Art. 244, No. 12, Art. 343; 2015, No. 6, Art. 228, No. 8, Art. of the Art. 310, 312, No. 12, Art. 452; 2016, No. 4, Art. 125, No. 9, Art. 276, No. 12, Art. of the Art. 383, 385; 2017, No. 3, Art. 47, No. 6, Art. 300, No. 9, Art. of the Art. 506, 510; 2018, No. 1, Art. 4, No. 4, Art. of the Art. 218, 224, No. 7, Art. 430, No. 10, Art. 679; 2019, No. 1, Art. of the Art. 3, 5, No. 3, Art. 161, No. 5, Art. of the Art. 259, 267, 268, No. 7, Art. 386, No. 8, Art. 471, No. 9, Art. 592, No. 11, Art. 787, No. 12, Art. 880; 2020, No. 1, Art. 4, No. 3, Art. 204, No. 7, Art. 449, No. 10, Art. 593, No. 11, Art. 651, No. 12, Art. 691; 2021, No. 1, Art. of the Art. 5, 14, No. 2, Art. of the Art. 142, 144, No. 3, Art. 217, appendix to No. 4), following amendments and changes:

Article 186-3 to add 1) with part six of the following content:

"Parts one - the fourth this Article are not applied when making the actions connected with the medicines containing strong substances";

To add 2) with Article 202-1 of the following content:

"Article 202-1. Animals abuse

Animals abuse, that is their torture or causing sufferings by it from mercenary or other low motives which entailed their death or the mutilation made after application of administrative punishment for the same actions

it is punished by penalty from twenty five up to fifty basic settlement sizes or obligatory social jobs till two hundred forty o'clock or corrective works up to one year or restriction of freedom up to six months or imprisonment up to six months";

3) in Article 251-1:

state part one in the following edition:

"Illegal manufacture, conversion, acquisition, storage, transportation or transfer with sales objective, and equally illegal sale of the strong or toxic agents which are not drugs, their analogs or psychotropic substances or production, acquisition, storage, transportation, transfer with sales objective or sale of the equipment for their production or conversion

are punished by penalty from hundred up to three hundred basic settlement sizes or corrective works up to three years or restriction of freedom from one to five years or imprisonment from one to five years";

to state the sanction of part two in the following edition:

"are punished by imprisonment from five to seven years";

in the sanction of part three to replace the word of "five" with the word of "seven";

4) in the Section the eighth:

state the term "The Large Size in case of the Illegal Treatment of Drugs, Their Analogues or Psychotropic Substances, and also the Medicines Containing Strong Substances" in the following edition:

"The large size in case of the illegal treatment of drugs, their analogs or psychotropic substances - is determined by the conclusion of the relevant state body";

add with the term of the following content:

"The large size in case of illicit trafficking in strong substances or violation of procedure for retail sale - is determined by the recipe of the medicines containing strong substances by the relevant state body".

Article 2. Bring in the Code of penal procedure of the Republic of Uzbekistan approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of September 22, 1994 No. 2013-XII (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 2, Art. 5; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 12, Art. 269; 1997, No. 2, Art. 56, No. 9, Art. 241; 1998, Art. No. 5-6, 102, No. 9, Art. 181; 1999, No. 1, Art. 20, No. 5, Art. 124, No. 9, Art. 229; 2000, Art. No. 5-6, 153, No. 7-8, Art. 217; 2001, No. 1-2, of the Art. of the Art. 11, 23, No. 9-10, Art. of the Art. 165, 182; 2002, No. 9, Art. 165; 2003, No. 5, Art. 67; 2004, Art. No. 1-2, 18, No. 9, Art. 171; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2005, No. 12, Art. 418; 2006, No. 6, Art. 261; 2007, No. 4, Art. 166, No. 6, Art. of the Art. 248, 249, No. 9, Art. 422, No. 12, Art. of the Art. 594, 595, 607; 2008, No. 4, Art. of the Art. 177, 187, No. 9, Art. of the Art. 482, 484, 487, No. 12, Art. of the Art. 636, 641; 2009, No. 1, Art. 1, No. 4, Art. 136, No. 9, Art. 335, No. 12, Art. of the Art. 469, 470; 2010, No. 6, Art. 231, No. 9, Art. of the Art. 334, 336, 337, 342, No. 12, Art. 477; 2011, No. 4, Art. of the Art. 103, 104, No. 9, Art. 252, No. 12/2, Art. 363; 2012, No. 1, Art. 3, No. 9/2, Art. 244, No. 12, Art. 336; 2014, No. 9, Art. 244; 2015, No. 8, Art. of the Art. 310, 312, No. 12, Art. 452; 2016, No. 4, Art. 125, No. 9, Art. 276, No. 12, Art. 385; 2017, No. 3, Art. 47, No. 6, Art. 300, No. 9, Art. of the Art. 506, 510, No. 10, Art. 605; 2018, No. 1, Art. of the Art. 1, 5, No. 4, Art. of the Art. 218, 224, No. 7, Art. of the Art. 430, 431, No. 10, Art. 679; 2019, No. 1, Art. of the Art. 3, 5, No. 2, Art. 47, No. 3, Art. 161, No. 5, Art. of the Art. 259, 267, No. 7, Art. 386, No. 8, Art. 469, No. 9, Art. of the Art. 589, 592, No. 10, Art. 671, No. 11, Art. of the Art. 787, 791, No. 12, Art. of the Art. 880, 881, 891; 2020, No. 3, Art. 204, No. 5, Art. 296, No. 12, Art. 689; 2021, No. 1, the Art. of the Art. 5, 11, 13, 14, No. 2, the Art. of the Art. 142, 144, appendix to No. 4), the following amendments and changes:

1) in Article 39-1 part one:

to add Item 9 after the word "legislations" with the words "and also on cases on the crimes connected with use of electrical, heat energy, gas, water supply system";

to exclude from Item 10 of the word "and also connected with abuse of regulations of use of electrical, heat energy, gas, water supply system";

2) in Article 381-2 part one:

to exclude figure "185-2" from Item 2;

in Item 3 of the word "Article 186 part one" shall be replaced with words "Article 185-2, Article 186 part one".

Article 3. Bring in the Code of the Republic of Uzbekistan about the administrative responsibility approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of September 22, 1994 No. 2015-XII (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 3, Art. 6; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 9, Art. 193, No. 12, Art. 269; 1996, Art. No. 5-6, 69, No. 9, Art. 144; 1997, No. 2, Art. 56, No. 4-5, Art. 126, No. 9, Art. 241; 1998, No. 3, Art. 38, No. 5-6, Art. 102, No. 9, Art. 181; 1999, No. 1, Art. 20, No. 5, Art. 124, No. 9, Art. 229; 2000, Art. No. 5-6, 153, No. 7-8, Art. 217; 2001, Art. No. 1-2, 23, No. 9-10, Art. of the Art. 165, 182; 2002, No. 1, Art. 20, No. 9, Art. 165; 2003, No. 1, Art. 8, No. 5, Art. 67, No. 9-10, Art. 149; 2004, Art. No. 1-2, 18, No. 5, Art. 90, No. 9, Art. 171; 2005, No. 1, Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2005, No. 9, Art. 312, No. 12, Art. of the Art. 413, 417, 418; 2006, No. 6, Art. 261, No. 9, Art. 498, No. 10, Art. 536, No. 12, Art. of the Art. 656, 659; 2007, No. 4, Art. of the Art. 158, 159, 164, 165, No. 9, Art. of the Art. 416, 421, No. 12, Art. of the Art. 596, 604, 607; 2008, No. 4, Art. of the Art. 181, 189, 192, No. 9, Art. of the Art. 486, 488, No. 12, Art. of the Art. 640, 641; 2009, No. 1, Art. 1, No. 9, Art. of the Art. 334, 335, 337, No. 10, Art. 380, No. 12, Art. of the Art. 462, 468, 470, 472, 474; 2010, No. 5, Art. of the Art. 175, 179, No. 6, Art. 231, No. 9, Art. of the Art. 335, 339, 341, No. 10, Art. 380, No. 12, Art. of the Art. 468, 473, 474; 2011, No. 1, Art. 1, No. 4, Art. of the Art. 104, 105, No. 9, Art. of the Art. 247, 252, No. 12/2, Art. 365; 2012, No. 4, Art. 108, No. 9/1, Art. 242, No. 12, Art. 336; 2013, No. 4, Art. 98, No. 10, Art. 263; 2014, No. 1, Art. 2, No. 5, Art. 130, No. 9, Art. 244, No. 12, Art. of the Art. 341, 343; 2015, No. 6, Art. 228, No. 8, Art. of the Art. 310, 312, No. 12, Art. 452; 2016, No. 1, Art. 2, No. 4, Art. 125, No. 9, Art. 276, No. 12, Art. of the Art. 383, 385; 2017, No. 4, Art. 137, No. 6, Art. 300, No. 9, Art. 510, No. 10, Art. 605; 2018, No. 1, Art. of the Art. 1, 4, 5, No. 4, Art. 224, No. 7, Art. of the Art. 430, 431, 432, No. 10, Art. of the Art. 671, 673, 679; 2019, No. 1, Art. of the Art. 1, 3, 5, No. 2, Art. 47, No. 3, Art. of the Art. 161, 165, 166, No. 5, Art. of the Art. 259, 261, 267, 268, No. 7, Art. 386, No. 8, Art. of the Art. 469, 471, No. 9, Art. of the Art. 591, 592, No. 10, Art. of the Art. 674, 676, No. 11, Art. of the Art. 787, 791, No. 12, Art. of the Art. 880, 891; 2020, No. 1, Art. 4, No. 3, Art. of the Art. 203, 204, No. 7, Art. 449, No. 9, Art. of the Art. 539, 540, No. 10, Art. of the Art. 593, 596, No. 11, Art. 651, No. 12, Art. 691; 2021, No. 1, Art. of the Art. 5, 7, 12, 13, 14, No. 2, Art. 142, No. 3, Art. 217, No. 4, Art. of the Art. 290, 293, appendix to No. 4), following changes and amendments:

1) in Article 72:

in the name of the text in Uzbek to replace the word "zakhiralarin" with the word "resurslarin";

to state disposition of part one in the following edition:

"Pollution or contamination of waters, violation of the water preserving mode on reservoirs, and also violation of requirements about conditions of admissibility of dumping of sewage into water objects";

2) in disposition of part one of Article 74 of the word "objects, and also" shall be replaced with words "objects, unauthorized production of the hydrotechnical and other works influencing condition of waters and water objects and also";

To add 3) with Article 79-1 of the following content:

"Article 79-1. Violation of procedure and conditions of collection, procurement and use of objects of flora

Violation of established procedure and conditions of collection and procurement of wild-growing vegetable technical and medicinal raw materials, wild-growing plants for the food purposes, and also uses of objects of flora in the cultural and educational, teaching and educational, improving, recreational and esthetic purposes

attracts imposing of penalty on citizens from three to five, and on officials - from five up to ten basic settlement sizes";

To add 4) with Article 86-1 of the following content:

"Article 86-1. Violation of requirements for prevention of harmful effects on ozone layer

Rejection by the companies, organizations and organizations during the designing, construction, reconstruction, capital repairs of objects, implementation of economic and other activity of measures for regulation of use and use of ozone-depleting substances, the equipment and the technical devices containing ozone-depleting substances, and also ignorance of accounting of ozone-depleting substances, failure to provide of their replacement with ozone-safe substances, assumption of their emission in atmospheric air, recirculation non-realization (primary purification of ozone-depleting substances for the purpose of their reuse)

attracts imposing of penalty on citizens from one second to one, and on officials - from one up to three basic settlement sizes.

The same offense made repeatedly within year after application of administrative punishment

attracts imposing of penalty on citizens from one to three, and on officials - from three up to seven basic settlement sizes";

5) in Article 88:

to state disposition of part one in the following edition:

"Non-compliance with requirements for protection of atmospheric air when warehousing combustible substances and construction materials or their burning, and also the materials which are not fuel in open flame, melting of bitumen without use of special technical devices in case of production of construction and other works";

add with part four of the following content:

"Making of the offense provided by part three of this Article, repeatedly within year after application of administrative punishment

attracts imposing of penalty on citizens from five to seven, and on officials - from ten up to fifteen basic settlement sizes";

6) in Article 89:

to add the name after words of "other medicines" with the words "and also strong toxic agents and volatile compounds";

to state disposition of part one in the following edition:

"The abuse of regulations of transportation, storage, use, application and neutralization of container from under remedies of plants, stimulators of their growth, mineral fertilizers and other medicines, and also strong toxic agents and volatile compounds able to entail pollution of soils, waters, atmospheric air or destruction of plants, fauna";

7) in Article 96:

to state the sanction of part one in the following edition:

"attracts imposing of penalty on citizens from one second to one, and on officials - from one up to three basic settlement sizes";

to state the sanction of part two in the following edition:

"attract imposing of penalty on citizens from one to three, and on officials - from three up to seven basic settlement sizes";

To state the text of Article 111 in the following edition:

"Animals abuse, that is their torture or causing sufferings by it from mercenary or other low motives,

attracts imposing of penalty from three up to five basic settlement sizes.

The same offense made repeatedly within year after application of administrative punishment, or making of the offense provided by part one of this Article, in the presence of the minor or the entailed death or mutilation of animals,

attracts imposing of penalty from five up to ten basic settlement sizes or administrative detention up to fifteen days";

Disposition of part one of Article 133 to state 9) in the following edition:

"The violation by transport drivers of traffic regulations which entailed causing to the victim of slight injury or essential material damage, except as specified, when when making the road accident which did not entail causing to the victim of slight injury, the drivers participating in the road accident constitute the notice on the road accident";

Disposition of Article 134 to state 10) in the following edition:

"The violation by transport drivers of traffic regulations which entailed the damage of vehicles, means of regulation of traffic or other property which did not cause essential material damage, except as specified when when making the road accident which did not entail damage of means of regulation of traffic or other property, the drivers participating in the road accident constitute the notice on the road accident";

Article 165-1 to add 11) with part four of the following content:

"Part one of this Article is not applied when making the actions connected with the medicines containing strong substances";

12) in part one of Article 261 of the word "Articles 80, of 81, of 82, of 83, of 84, Article 85 (except for harmful physical impact on atmospheric air, the emission of biological organisms in atmospheric air which is violation of sanitary and hygienic rules), Articles 86" shall be replaced with words "Articles 791, of 80, of 81, of 82, of 83, of 84, Article 85 (except for harmful physical impact on atmospheric air, the emission of biological organisms in atmospheric air which is violation of sanitary and hygienic rules), Articles 86, 86-1";

13) in Article 266-4:

in the name of the word of "The state inspectorate for control of use of drinking water under the Cabinet of Ministers" shall be replaced with words "Inspectorates for control of use of drinking water under the Ministry of housing-and-municipal servicing";

in word part one of "The state inspectorate for control of use of drinking water under the Cabinet of Ministers" shall be replaced with words "Inspectorates for control of use of drinking water under the Ministry of housing-and-municipal servicing";

the second to state part in the following edition:

"Consider cases on administrative offenses and apply administrative punishments in the form of imposing of penalty on behalf of bodies of Inspectorate for control of use of drinking water under the Ministry of housing-and-municipal servicing of the Republic of Uzbekistan has the right:

the chief of Inspection and his deputy, chiefs of departments, chief specialists of Inspectorate for control of use of drinking water under the Ministry of housing-and-municipal servicing of the Republic of Uzbekistan;

the chief inspectors and inspectors of territorial inspections of Inspectorate for control of use of drinking water under the Ministry of housing-and-municipal servicing of the Republic of Uzbekistan".

Article 4. The paragraph the fourth article 79 of the Law of the Republic of Uzbekistan of December 26, 1996 No. 343-I "About notariate" (Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1997, No. 2, Art. 42; 2001, No. 1-2, of Art. 23; 2003, No. 5, Art. 67; 2004, No. 1-2, of Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2005, No. 9, Art. 312; 2006, No. 9, Art. 498; 2007, No. 12, Art. 608; 2009, No. 9, Art. 337; 2010, No. 9, Art. 335; 2012, No. 4, Art. 105; 2014, No. 5, Art. 130; 2017, No. 9, Art. 510; 2018, No. 4, Art. 224, No. 7, Art. 431, No. 10, Art. 673; 2019, No. 1, Art. 5; 2020, No. 1, Art. 3; 2021, 4) to state appendix to No. in the following edition:

"the name and the debtor's address, personal identification number of the debtor - physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor - the legal entity".

Article 5. Item 4 of part one of article 8 of the Law of the Republic of Uzbekistan of August 29, 2001 No. 258-II "About execution of court resolutions and acts of other bodies" (Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2001, No. 9-10, of Art. 169; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2007, No. 8, Art. 367, No. 12, Art. 598; 2008, No. 4, Art. of the Art. 184, 187; 2009, No. 1, Art. 1; 2010, No. 9, Art. of the Art. 337, 340; 2012, No. 12, Art. 336; 2014, No. 5, Art. 130; 2015, No. 8, Art. 312, No. 12, Art. 452; 2016, No. 9, Art. 276; 2017, No. 9, Art. 510; 2018, No. 1, Art. of the Art. 1, 4, 5; 2019, No. 2, Art. 47, No. 5, Art. 267, No. 7, Art. 389, No. 8, Art. 469, No. 10, Art. 671, No. 12, Art. 880; 2021, 4) after the words "its place of employment" to add appendix to No. with the words "personal identification number of the debtor-physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor-the legal entity".

Article 6. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of April 21, 2008 No. ZRU-155 "About obligatory civil liability insurance of owners of vehicles" (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2008, No. 4, Art. 191; 2010, No. 9, Art. 337; 2011, No. 4, Art. 99; 2013, No. 4, Art. 98; 2015, No. 6, Art. 228; 2018, No. 4, Art. 224; 2020, No. 11, Art. 652; 2021, appendix to No. 4) following amendments and changes:

1) in Article 3:

add with the paragraph third the following content:

"the notice on the road accident - the document which is voluntarily completed on site making of the road accident by the drivers participating in the road accident for the notice of the insurer on the committed road accident, the certifying fact of emergence of the civil responsibility of owners of vehicles";

third - the twelfth to consider paragraphs respectively paragraphs the fourth - the thirteenth;

Part the sixth Article 15 to state 2) in the following edition:

"The sample of the form of the insurance policy, procedure for its production, form of special state sign and procedure for its placement on the vehicle, and also sample of the form of the notice on the road accident and procedure for its creation are determined by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan";

3) in Article 19 part two:

add with the paragraph the fifth the following content:

"within three working days from the moment of creation of the notice on the road accident to provide to the insurer this notice with appendix of the materials and documents specified in part two of article 202 of this Law";

the fifth to consider the paragraph the paragraph the sixth;

To add 4) with Articles 20-1 and 20-2 of the following content:

"Article 20-1. Bases for creation of the notice on the road accident

The notice on the road accident is constituted by the drivers participating in the road accident without participation of staff of law-enforcement bodies. The bases for creation of the notice at the same time are:

the road accident did not entail drawing to the victim of slight injury or damage of means of regulation of traffic or other property;

one of the drivers participating in the road accident completely admitted the guilt;

the road accident happened without participation of the pedestrian;

the road accident resulted from collision of two vehicles (including vehicles with trail cars to them), and damages are put only to these vehicles;

the civil responsibility of owners of vehicles is insured before road accident making;

the drivers participating in the road accident have car driver license, the certificate of vehicle registration, the power of attorney (except as specified when the power of attorney), the route sheet is not required (in cases, stipulated by the legislation), and effective periods of the specified documents did not expire;

the drivers participating in the road accident are not in state of intoxication;

cases of damage of vehicles as a result of the road accident, and also nature and the list of the damaged parts of vehicles do not cause disagreements (disputes) between participants of the road accident.

In case of lack of one of the bases specified in part one of this Article, the notice on the road accident is considered invalid.

In case of recognition of the notice on the road accident invalid or in case of factual determination of change of party at fault during consideration of the case by the insurer (the fault is obvious on video or based on results of survey and (or) independent examination) the insurer sends on the same day the notice on the road accident and the materials and documents, and also results of survey and (or) independent examination attached to it (in cases of the fact of change of party at fault) to law-enforcement bodies.

Factual determination of change of party at fault by consideration of the notice on the road accident and the subsequent direction by the insurer of collected documents in law-enforcement bodies without materials or videos confirming guilt of other party, or results of survey and (or) independent examination, specified in part three of this Article, is estimated as unreasonable refusal in payment of insurance payments.

Article 20-2. Actions of owners of vehicles and insurers in case of creation of the notice on the road accident

The notice on the road accident is constituted by the drivers participating in the road accident, on site and right after its making, in duplicate.

The notice on the road accident within three working days goes to the insurers who insured the civil responsibility of drivers with appendix of the following materials and documents:

photo and (or) video of the place of the road accident (point of impact of vehicles (without change of situation), vehicles, the damaged details of vehicles;

statements of drivers for direct settlement of insured event;

the protocol on performing medical examination by determination of state of intoxication of drivers constituted in narcological dispensary or the district and city treatment and prevention facility determined by bodies of health care in the place of making of the road accident or in the next to it the area within four hours from the moment of creation of the notice on the road accident;

copies of documents on the right of vehicle control of the drivers participating in the road accident, the copy of registration of vehicles, and also the copy of the insurance policy.

The copy of the notice on the road accident with appendix of the materials and documents specified in part two of this Article can be sent to the insurer electronically through the software (mobile application) of the insurer.

The cost of passing of survey by determination of state of intoxication of drivers is part of the loss which is subject to compensation by the insurer under the agreement of compulsory insurance.

Owners of vehicles shall at the request of the insurer within three working days from the date of receipt of request provide the vehicles specified in the notice on the road accident for production of survey and (or) independent examination.

Owners of vehicles have no right to make repair or utilization of vehicles without written consent of the insurer or about day of adoption by the insurer of the decision on payment or about refusal in payment of insurance indemnity.

The insurer makes the decision on payment or refusal in payment of insurance indemnity within fifteen calendar days from the date of submission of the notice on the road accident with appendix of the materials and documents specified in part two of this Article.

Survey of vehicles, the organization of independent examination and assessment are made for determination of the amount of the loss which is subject to compensation by the insurer in time, specified in part seven of this Article.

In case of creation of the notice on the road accident the harm done to the vehicle of the victim cannot exceed the size of the insurance indemnity determined by part three of article 22 of this Law. At the same time in case of increase in the extent of damage suffered after representation to the insurer of the notice on the road accident the insurer pays as insurance indemnity only that part of insurance sum which does not exceed the size specified in part three of article 22 of this Law";

5) in Article 24:

add with the paragraph the seventh the following content:

"the specified person within four hours after creation of the notice on the road accident did not take measures for passing of medical examination on state of intoxication or without valid excuse out of time provided to the insurer the notice on the road accident";

to consider the paragraph of the seventh the paragraph the eighth.

Article 7. Bring in Article 174 of the Budget code of the Republic of Uzbekistan approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of December 26, 2013 No. ZRU-360 (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2013, appendix 1 to No. 12; 2014, No. 9, Art. 244; 2015, No. 12, Art. 452; 2016, No. 12, Art. of the Art. 383, 385; 2017, No. 6, Art. 300, No. 10, Art. 605, No. 12, Art. 772; 2018, No. 1, Art. 1, No. 7, Art. of the Art. 431, 433, No. 12, Art. 783; 2019, No. 1, Art. 1, No. 5, Art. 265, No. 8, Art. 470, No. 9, Art. 588, No. 11, Art. 791, No. 12, Art. of the Art. 884, 891; 2020, No. 3, Art. 203, No. 11, Art. 652, No. 12, Art. 691; 2021, No. 1, Art. of the Art. 7, 13, appendix to No. 4), following changes:

state paragraph two in the following edition:

"carrying out project appraisal of the law on the Government budget of the Republic of Uzbekistan and analysis of fiscal strategy for the medium-term period";

word in paragraph eleven "the diplomatic representations of the Republic of Uzbekistan which are located abroad" shall be replaced with words "diplomatic representations and consular establishments of the Republic of Uzbekistan, and also the missions and representations of the Republic of Uzbekistan under the international organizations which are located abroad".

Article 8. Bring in the Code of civil procedure of the Republic of Uzbekistan approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of January 22, 2018 No. ZRU-460 (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2018, appendix 1 to No. 1, No. 10, Art. 672; 2019, No. 3, Art. 166, No. 5, Art. 261, No. 9, Art. 592, No. 10, Art. 671, No. 11, Art. of the Art. 791, 792, No. 12, Art. 880; 2020, No. 1, Art. of the Art. 1, 3, No. 3, Art. of the Art. 198, 199; 2021, No. 1, Art. 8, appendix to No. 4), following changes and amendment:

Item 4 of part one of Article 178 to state 1) in the following edition:

"4) surname, name, middle name (name), the residence or the location (postal address) of the debtor, personal identification number of the debtor - physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor - the legal entity";

Item 3 parts one of Article 272 to state 2) in the following edition:

"3) persons participating in case, personal identification number of the debtor - physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor - the legal entity";

Article 447 to add 3) with parts two and third the following content:

"In writ of execution shall be specified:

1) the name of the court which issued writ of execution;

2) case on which the writ of execution, and its number is issued;

3) acceptance date of the court resolution which is subject to execution;

4) name of the claimant and debtor, their address; for physical persons - birth date and birth place of the debtor, its place of employment, personal identification number of the debtor - physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and for legal entities - identification taxpayer number of the debtor - the legal entity;

5) substantive provisions of court resolution;

6) date of entry into force of court resolution;

7) date of issue of writ of execution and term of its presentation to execution.

The writ of execution issued based on court resolution is signed by the judge and certified by official stamp of court".

Article 9. Bring in the Economic Procedure Code of the Republic of Uzbekistan approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of January 24, 2018 No. ZRU-461 (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2018, appendix 2 to No. 1, No. 7, the Art. 433, No. 10, Art. 672; 2019, No. 3, Art. 166, No. 5, Art. of the Art. 261, 266, No. 9, Art. 592, No. 10, Art. 671, No. 11, Art. 791, No. 12, Art. 880; 2020, No. 1, Art. 1, No. 3, Art. 198, No. 10, Art. 593; 2021, No. 1, Art. 10, appendix to No. 4), following amendments and change:

Item 3 of article 145 after the word "residence" to add 1) with the words "personal identification number of the debtor-physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor-the legal entity";

Item 2 parts one of Article 196 to state 2) in the following edition:

"2) the name (surname, name, middle name) of persons participating in case, personal identification number of the debtor - physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor - the legal entity";

Part one item 4 of article 337 after the word "residence" to add 3) with the words "personal identification number of the debtor-physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor-the legal entity".

Article 10. Item 4 of part one of article 279 of the Code of the Republic of Uzbekistan about administrative legal proceedings approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of January 25, 2018 No. ZRU-462 (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2018, appendix 3 to No. 1, No. 10, Art. 672; 2019, No. 5, Art. 261, No. 9, Art. 592, No. 11, Art. 791, No. 12, Art. 880; 2020, No. 1, Art. 1, No. 3, Art. 198; 2021, No. 1, the Art. 9, appendix to No. 4), after the word "residence" to add with the words "personal identification number of the debtor-physical person (details of other identity documents of the physical persons who are not citizens of the Republic of Uzbekistan), and also identification taxpayer number of the debtor-the legal entity".

Article 11. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of July 1, 2019 No. ZRU-546 "About Audit Chamber of the Republic of Uzbekistan" (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2019, No. 7, the Art. 384, No. 9, Art. 588; 2021, appendix to No. 4) following changes and amendment:

1) in Article 4:

state paragraph two in the following edition:

"carrying out project appraisal of the law on the Government budget of the Republic of Uzbekistan (further - the Government budget) and the analysis of fiscal strategy for the medium-term period";

"by application of modern information and communication technologies" to exclude from the paragraph of the fifth word;

To "drafts of the Government budget and budgets of the state trust funds, the main directions of tax and budget policy" shall be replaced with words 2) in part three of Article 9 of the word to "the bill on the Government budget and fiscal strategy for the medium-term period";

In paragraph five of Article 13 of the word "on the questions which are included into power of Audit Chamber" shall be replaced with words 3) "within the tasks and powers assigned to Audit Chamber";

Shall be replaced with words 4) in part two of Article 17 of the word "about persons brought to the administrative responsibility for violation of budget and estimate and regular discipline" "about the revealed violations of budget and estimate and regular discipline, and also requirements of acts of the legislation on public procurements";

Article 20 to state 5) in the following edition:

"Article 20. Functions of Audit Chamber in the field of carrying out project appraisal of the law on the Government budget and the analysis of fiscal strategy for the medium-term period

Audit Chamber in the field of carrying out project appraisal of the law on the Government budget and the analysis of fiscal strategy for the medium-term period:

carries out studying and the analysis of forming of the draft of the Government budget and budgets of the state trust funds for the purpose of determination of justification of their indicators, giving quality evaluation of forecasting of their income and planning of expenses, debt policy and the interbudget relations;

represents the conclusion under the bill on the Government budget and fiscal strategy for the medium-term period";

From the name and paragraph one of Article 23 of the word "by application of modern information and communication technologies" to exclude 6);

In paragraph five of Article 24 of the word "the diplomatic representations of the Republic of Uzbekistan which are located abroad" shall be replaced with words 7) "diplomatic representations and consular establishments of the Republic of Uzbekistan, and also the missions and representations of the Republic of Uzbekistan under the international organizations which are located abroad";

8) in Article 30:

in paragraph seven of the word "on the questions which are included into its power" shall be replaced with words "within the tasks and powers assigned to it";

the ninth to state the paragraph in the following edition:

"represents to the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan the conclusion under the bill on the Government budget and fiscal strategy for the medium-term period";

in the paragraph the twelfth shall be replaced with words the words "under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan" "in accordance with the established procedure";

add with the paragraph the twenty second the following content:

"adopts regulatory legal acts on the questions which are included into its power";

9) in part one of Article 35 of the word of "the analysis of forming of parameters of drafts of the Government budget and budgets of the state trust funds, the main directions of tax and budget policy" shall be replaced with words "project appraisals of the law on the Government budget and the analysis of fiscal strategy for the medium-term period".

Article 12. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of January 6, 2020 No. ZRU-600 "About the state fee" (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2020, No. 1, the Art. 1, No. 3, the Art. 201, No. 5, the Art. 298, No. 10, the Art. 593, No. 12, Art. 691; 2021, No. 1, Art. 13, appendix to No. 4) following changes and amendments:

1) in Article 8 part one:

state Item 20 in the following edition:

"20) the State committee of the Republic of Uzbekistan on ecology and environmental protection and its bodies on places - according to compensatory actions, caused to natural objects and complexes by environmental pollution, unauthorized environmental management and other violations of procedure and conditions of use and protection of natural resources, and also about debt collection on payment of obligatory payments for services in collection and export of municipal solid waste";

add with Item 42 following of content:

"42) Audit Chamber of the Republic of Uzbekistan - in claims, statements and claims submitted for the purpose of protection of economic interests of the Republic of Uzbekistan";

2) in Article 9 part one:

add with Item 14-1 of the following content:

"14-1) state bodies - in claims for demolition of unauthorized constructions";

state Item 26 in the following edition:

"26) Audit Chamber of the Republic of Uzbekistan - in claims, statements and claims submitted for the purpose of protection of economic interests of the Republic of Uzbekistan";

Part one of Article 10 to add 3) with Item 16 of the following content:

"16) Audit Chamber of the Republic of Uzbekistan - according to statements (claims) for the purpose of protection of economic interests of the Republic of Uzbekistan";

Article 11 to add 4) with Item 18 of the following content:

"18) physical persons, injured emergence of emergency situations of natural and technogenic nature, including disasters of household nature (the fires, collapses of residential or non-residential premises, ignitions of vehicles) in the territory of the Republic of Uzbekistan or foreign states - for issue to them of duplicates, copies of documents, statements from the register of registration of notarial actions";

Item 5 of Article 12 to state 5) in the following edition:

"5) physical persons, injured emergence of emergency situations of natural and technogenic nature, including disasters of household nature (the fires, collapses of residential or non-residential premises, ignitions of vehicles) in the territory of the Republic of Uzbekistan or foreign states - for issue of repeated certificates to them";

6) in Article 13:

state the name in the following edition:

"Article 13. Exemption of the state fee in case of registration and issue of documents in the field of migration and registration of nationality";

add with part three of the following content:

"Physical persons, injured emergence of emergency situations of natural and technogenic nature, including disasters of household nature (the fires, collapses of residential or non-residential premises, ignitions of vehicles) in the territory of the Republic of Uzbekistan or foreign states, are exempted from payment of the state fee for issue instead of the lost or past repair identification ID card (the biometric passport) of the citizen of the Republic of Uzbekistan, the identification ID card (residence permit) of the citizen of foreign state and the person without citizenship which is constantly living in the Republic of Uzbekistan, the biometric passport of the citizen of the Republic of Uzbekistan for trip abroad, the biometric travel document of the person without citizenship who is constantly living in the territory of the Republic of Uzbekistan for trip abroad and also certificates of loss of the passport or the document replacing it to the citizen of foreign state or the stateless person which is temporarily staying in the territory of the Republic of Uzbekistan and the document on the invitation to the Republic of Uzbekistan";

Article 14 to add 7) with Item 9-1 of the following content:

"9-1) physical persons, injured emergence of emergency situations of natural and technogenic nature, including disasters of household nature (the fires, collapses of residential or non-residential premises, ignitions of vehicles) in the territory of the Republic of Uzbekistan or foreign states, in case of recovery of their lost or past repair documents determined by acts of the legislation confirming certain fact and also in case of reclamation by diplomatic representations or consular establishments of the Republic of Uzbekistan of copies, duplicates of these documents and certificates of their availability".

Article 13. To the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan:

bring decisions of the government into accord with this Law;

provide review and cancellation by state bodies of their regulatory legal acts contradicting this Law;

provide execution, bringing to contractors and explanation among the population of essence and value of this Law.

Article 14. This Law becomes effective from the date of its official publication.

Item 2 of Article 1, Items 1 - the 10 and 12 Articles 3, article 6 of this Law become effective after three months from the date of entry into force of this Law.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info