Document from CIS Legislation database © 2012-2026 CIS Legislation Company

The document ceased to be valid since August 3, 2021 according to Item 1 of the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of May 27, 2021 No. 171

THE ORDER OF THE DEPUTY PRIME MINISTER OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN - THE MINISTER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of January 22, 2019 No. 21

About introduction of amendments to the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of May 6, 2015 No. 7-1/418 "About approval of standards of the state services in the field of veterinary science"

I ORDER:

1. Bring in the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of May 6, 2015 No. 7-1/418 "About approval of standards of the state services in the field of veterinary science" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 11959, it is published on September 30, 2015 in information system of law of Ad_let) the following changes:

10) of Item 1 to exclude the subitem;

to be reworded as follows the standard of the state service "Issue of the Veterinary Certificate on the Moved (Transported) Objects when Exporting" approved by the specified order according to appendix 1 to this order;

to be reworded as follows the standard of the state service "Issue of the Veterinary and Sanitary Conclusion on Subjects to the State Veterinary Health Control and Supervision" approved by the specified order according to appendix 2 to this order;

to be reworded as follows the standard of the state service "Issue of the Veterinary Reference" approved by the specified order according to appendix 3 to this order;

to be reworded as follows the standard of the state service "Assignment of Accounting Numbers to the Objects of Production Performing Cultivation of Animals, Procurement (Slaughter), Storage, Conversion and Realization of Animals, Products and Raw Materials of Animal Origin and also the Organizations for Production, Storage and Realization of Veterinary Medicines, Forages and Feed Additives" approved by the specified order according to appendix 4 to this order;

to be reworded as follows the standard of the state service "Issue of the Appraisal Certificate (Test Report), Issued by Veterinary Laboratories" approved by the specified order according to appendix 5 to this order;

to be reworded as follows the standard of the state service "Licensing for Occupation Activities in the field of Veterinary Science" approved by the specified order according to appendix 6 to this order;

in the standard of the state service "Issue of the Import Permit, Import and Transit of the Moved (Transported) Objects taking into account Assessment of Epizootic Situation in the Corresponding Territory" approved by the specified order:

to state heading of Chapter 1 in the following edition:

"Chapter 1. General provisions";

to state heading of Chapter 2 in the following edition:

"Chapter 2. Procedure for rendering the state service";

state item 4 in the following edition:

"4. Terms of rendering the state service:

1) from the date of delivery of document package uslugopoluchatel in the State corporation or in case of the address on the portal:

for import, export of the moved (transported) object - 4 (four) working days, except for the permissions requiring transit approval of services of other states on transit transportation of the moved (transported) object - within 30 (thirty) working days and passing of quarantine of live animals - within 60 (sixty) calendar days;

2) the most allowed time of expectation for delivery of document package uslugopoluchatel in the State corporation - 15 (fifteen) minutes;

3) the most allowed time of expectation in queue in case of receipt of result of rendering the state service - 15 (fifteen) minutes.

The state corporation transfers the adopted statement and document package to the relevant territorial subdivision of department of authorized body (further - Territorial subdivision).

The territorial subdivision within 1 (one) working day from the moment of receipt of documents of uslugopoluchatel considers the submitted documents on compliance supplied and the information necessary for receipt of the import permit, export of the moved (transported) object to veterinary (veterinary and sanitary) requirements, and sends inquiry for issue of the import permit, import of the moved (transported) object to department.";

to state heading of Chapter 3 in the following edition:

"Chapter 3. Procedure for appeal of decisions, actions (bezdeystviye) of the central state bodies, and also the service provider and (or) his officials, the State corporation and (or) his workers concerning rendering the state services";

state Item 13 in the following edition:

"13. In disagreement cases with results of rendering the state service, the uslugopoluchatel takes a legal action in the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.";

to state heading of Chapter 4 in the following edition:

"Chapter 4. Other requirements taking into account features of rendering the state service including rendered electronically and through the State corporation";

state Items 14 and 15 in the following edition:

"14. For rendering the state service conditions for uslugopoluchatel on waiting time and preparation of necessary documents are created (chairs for expectation, the places for filling of documents equipped with stands with the list of necessary documents and models of their filling), measures of fire safety are taken, buildings of the service provider are equipped with entrance with the ramps intended for access for physically disabled people.

Uslugopoluchatelyam, having violations of health with permanent disorder of functions of organism, limiting its life activity, in case of need documents acceptance, for rendering the state service, is made by the employee of the State corporation with departure at the place of residence by means of the address through Single contact center 1414, 8-800-080-7777.

15. Addresses of places of rendering the state service are placed on Internet resource of the Ministry: www.moa.gov.kz, Section "State Services".";

state Item 18 in the following edition:

"18. Contact telephone numbers of service desks concerning rendering the state service are placed on Internet resource of the Ministry: www.moa.gov.kz, Section "State Services". Single contact center concerning rendering the state services: 1414, 8 800 080 7777.";

to be reworded as follows the standard of the state service "Carrying Out Identification of Farm Animals, with Issue of the Veterinary Passport" approved by the specified order according to appendix 7 to this order.

2. To provide to department of veterinary, phytosanitary and food safety of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this order the direction it in the Republican state company on the right of economic maintaining "The republican center of legal information" for official publication and inclusion in Reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten calendar days after state registration of this order the direction it the copy on official publication in periodic printing editions;

4) placement of this order on Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

5) within ten working days after state registration of this order submission to Department of legal service of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of data on execution of the actions provided by subitems 1), 2), 3) and 4) of this Item.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective after twenty one calendar days after day of its first official publication.

Acting minister of agricultural industry of the Republic of Kazakhstan

A. Evniyev

It is approved

Ministry of information and communications of the Republic of Kazakhstan

 

Appendix 1

to the Order of the acting minister of agricultural industry of the Republic of Kazakhstan of January 22, 2019 No. 21

Appendix 1

to the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan on May 6, 2015 No. 7-1/418

Standard of the state service "Issue of the Veterinary Certificate on the Moved (Transported) Objects when Exporting"

Chapter 1. General provisions

1. The state service "Issue of the Veterinary Certificate on the Moved (Transported) Objects when Exporting" (further - the state service).

2. The standard of the state service is developed by the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan (further - the Ministry).

3. The state service appears the chief state veterinary health inspector of the cities of Astana, Almaty and Shymkent, the area, city of regional value and its deputies, the state veterinary health inspectors based on the approved list the chief state veterinary health inspector of the cities of Astana, Almaty and Shymkent, the area, cities of regional value and its deputy (further - the service provider).

Reception of an application and issue of result of rendering the state service are performed through:

1) territorial inspections of Committee of veterinary control and supervision of the Ministry of the cities of Astana, Almaty and Shymkent, areas and cities of regional value;

2) the web portal of "the electronic government" www.egov.kz, www.elicense.kz (further - the portal).

Chapter 2. Procedure for rendering the state service

4. Terms of rendering the state service:

1) from the date of delivery of document package uslugopoluchatel to the service provider or on the portal - within 3 (three) working days;

2) the most allowed time of expectation for delivery of document package uslugopoluchatel to the service provider - 30 (thirty) minutes;

3) the most allowed time of servicing of uslugopoluchatel - 30 (thirty) minutes.

The service provider within 2 (two) working days from the moment of receipt of documents of uslugopoluchatel checks completeness of the submitted documents.

In case of representation by uslugopoluchatel of incomplete document package and (or) documents with the expired effective period the service provider in the specified terms gives written motivated refusal in further review of the statement.

5. Form of rendering the state service - electronic (partially automated) or paper.

6. Result of rendering the state service - the veterinary certificate on the moved (transported) objects when exporting (further - the veterinary certificate), or the motivated answer about refusal in rendering the state service in cases and on the bases, stipulated in Item 10 these standards of the state service.

Form of provision of result of rendering the state service: paper.

The veterinary certificate is drawn up electronically, printed out on the form, signed by the head of the service provider and certified by seal.

In case of the address of uslugopoluchatel through the portal the notification on the place, date and time of receipt of the veterinary certificate in electronic form certified by the digital signature (further - the EDS) the authorized person of the service provider goes to "personal account" of uslugopoluchatel.

7. The state service is rendered for a fee to physical persons and legal entities (further - uslugopoluchatel), according to the subitem 6) of Item 2 of article 35 of the Law of the Republic of Kazakhstan of July 10, 2002 "About veterinary science" (for the form of the veterinary certificate).

Uslugopoluchatel pays through the banks of the second level or the organization performing separate types of banking activities, cost of the form placed on Internet resource of the service provider and/or in places of rendering the state service in the address specified in Item 16 of this standard of the state service.

In case of giving of electronic request for receipt of the state service through the portal, payment can be performed through payment gateway of "the electronic government" (further - PShEP) or through the banks of the second level, the organizations performing separate types of banking activities.

8. Working schedule:

1) the service provider - Monday through Friday inclusive from 9-00 till 18-30 o'clock, with lunch break from 13-00 till 14-30 o'clock, days off and holidays - it agrees the schedule of working hours established by the service provider according to the labor law of the Republic of Kazakhstan and article 5 of the Law of the Republic of Kazakhstan of December 13, 2001 "About holidays in the Republic of Kazakhstan" (further - the Law "About Holidays").

Reception of an application and issue of result of rendering the state service is performed from 9-00 till 17-30 o'clock, with lunch break from 13-00 till 14-30 o'clock.

Reception of an application and issue of result of rendering the state service outside the established duration of working hours is established by the service provider according to the schedule of working hours.

The state service is rendered in turn, without making an appointment and the accelerated servicing;

2) the portal - round the clock, except for technical breaks in connection with carrying out repair work (in case of the address of uslugopoluchatel after the termination of working hours, in days off and holidays according to the labor law of the Republic of Kazakhstan and article 5 of the Law "About Holidays", reception of an application and issue of result of rendering the state service is performed the next working afternoon).

9. List of the documents necessary for rendering the state service in case of the address of uslugopoluchatel (or his representative):

to the service provider:

1) the statement in form according to appendix to this standard of the state service;

2) the identity document and the document confirming powers of the representative (for identification);

3) when transporting products, raw materials of animal origin, forages (except for products designated by symbol "*" in the Single inventory, subject to veterinary control (supervision) No. 317 approved by the Decision of the Commission of the Customs union of June 18, 2010 "About application of veterinary and sanitary measures in custom union") - the copy of the appraisal certificate (test report);

4) when moving (transportation) of dogs and cats - the copy of the veterinary passport;

free document

Full text available after Login.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Search in text CTRL-F

Demo Access

If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.


Full Access

With full access you can

  • see full text
  • see original text of document in Russian
  • download attachment (if exist)
  • see History and statistics

Get Full Access Now

Effectively work with search system

Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by CIS Legislation Company