Document from CIS Legislation database © 2012-2026 CIS Legislation Company

DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of May 24, 2012 No. 50

About modification of Decisions of the Commission of the Customs union of November 27, 2009 No. 130, of July 16, 2010 No. 328, of June 18, 2010 No. 331

(as amended of the Decision of Council of the Evraziyisky economic commission of 28.04.2017 No. 31)

The board of the Euroasian economic commission decided:

1. "On single customs and tariff regulation of the Customs union of the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation" to state Items 7.1.13 and 7.1.14 of the Decision of the Commission of the Customs union of November 27, 2009 to No. 130 in the following edition:

"7.1.13. Civilian passenger airliners (the codes of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union 8802 40 003 2 and 8802 40 004 2) imported till July 1, 2014 into the Republic of Belarus and the Republic of Kazakhstan for the purpose of their use for international carriages and (or) domestic transports on the territory of the state where import of these goods, and (or) between the territories of state members of the Customs union is performed.

7.1.14. Civilian passenger airliners (the codes of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union 8802 40 003 2 and 8802 40 004 2) imported into the Republic of Belarus and the Republic of Kazakhstan using the privilege specified in Item 7.1.13. this Decision, and imported during the term of their operation into the Republic of Belarus and the Republic of Kazakhstan after their repair or maintenance outside customs area of the Customs union.".

2. Ceased to be valid according to the Decision of Council of the Evrazayisky economic commission of 28.04.2017 No. 31

free document

Full text available after Login.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Search in text CTRL-F

Demo Access

If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.


Full Access

With full access you can

  • see full text
  • see original text of document in Russian
  • download attachment (if exist)
  • see History and statistics

Get Full Access Now

Effectively work with search system

Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by CIS Legislation Company