RESOLUTION OF BOARD OF NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 23, 2025 No. 162

About the agreement on transactions of National Bank

Based on subitem 50.15 of Item 50 of the Charter of the National Bank of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of June 13, 2001 No. 320, Board of National Bank of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Establish form of the agreement on transactions of National Bank according to appendix.

2. To head department of transactions in the financial markets:

post on the official site of National Bank on the global computer Internet the agreement on transactions of National Bank;

inform banks and "Development Bank of the Republic of Belarus" open joint stock company on enforcement of the agreement on transactions of National Bank and possibility of accession to the specified agreement.

3. This resolution becomes effective since July 28, 2025.

Appendix

to the Resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of June 23, 2025 No. 162

Form

Agreement on transactions of National Bank

Minsk

This agreement about transactions of National Bank (further – the agreement) according to Article 398 of the Civil code of the Republic of Belarus is the agreement of accession and consists between the National Bank of the Republic of Belarus which is hereinafter referred to as "National Bank", on the one hand, and the bank of the Republic of Belarus or "Development Bank of the Republic of Belarus" open joint stock company which is hereinafter referred to as "Bank", on the other hand, in case of joint mentioning hereinafter referred to as "Party".

Section 1. General provisions

1. The agreement is posted on the official site of National Bank (www.nbrb.by) on the global computer Internet (further – the website of National Bank) in the subsection "Tools" – "Regulatory legal acts" of the Section "Monetary Policy". Placement of the agreement on the website of National Bank is not the public offer and does not attract obligation of National Bank to sign the contract with everyone who will address it.

The transactions of National Bank which are the subject of the agreement are carried out by National Bank according to the procedure and on the conditions specified in the agreement according to regulatory legal acts of National Bank (further – the NPA).

The terms and determinations used in the agreement are applied in the values determined for them by the NPA.

For the purposes of the agreement understand system of transfer of financial information as the established communication channels of the Party (further – SPFI), the international system of Community of the World Interbank Financial Telecommunications (further – SWIFT), system of interdepartmental electronic document management of state bodies of the Republic of Belarus (further – SMDO) and the "Monetarnye Operatsii Natsionalnogo Banka" portal of the automated Security market system (www.mo.nbrb.by) by means of which exchange of documents is performed.

2. The conclusion of the contract between National Bank and Bank is performed by accession of Bank to the conditions stated in the agreement according to Article 398 of the Civil code of the Republic of Belarus. At the same time the conclusion of the contract with "Development Bank of the Republic of Belarus" open joint stock company is performed taking into account the features established by acts of the legislation and the NPA concerning the specified society.

3. The bank expresses intention to sign the agreement by signing and the direction in National Bank of the statement of accession to the agreement on transactions of National Bank (further – the statement of accession) in writing through SMDO or on paper in duplicate in form according to appendix 1 to the agreement. On the statement of accession on paper the Bank has the right to seal.

Together with the statement of accession Bank sends to National Bank the list of personal accounts and accounts of "depot" of Bank (further – the list of bank accounts) in form according to appendix 2 to the agreement and the list of the employees of Bank having access to software and hardware complexes of National Bank and power to signing of documents (further – the list of employees of Bank), in form according to appendix 3 to the agreement.

Unconditionally confirms with signing of the statement of accession Bank that at the time of the conclusion of the agreement studied terms of the contract, the NPA regulating procedure for participation of banks in the transactions of National Bank which are the subject of the agreement, and other documents published on the website of National Bank in the subsection "Tools" – "Regulatory legal acts" of the Section "Monetary Policy", he agrees with their conditions, recognizes them obligatory for execution and shall carry out. At the same time the Bank claims that it does not lose any right which has usually, and the agreement does not contain conditions which for it are burdensome in any sense.

4. The statement of accession which arrived in National Bank is considered no later than 10 calendar days following date of its registration in departmental electronic document management system of National Bank.

5. The agreement becomes effective from the date of its registration by National Bank. Number and registration date of the agreement are specified in the Section "MARKS of NATIONAL BANK" of the statement of accession what the National Bank notifies Bank on:

when obtaining through SMDO National Bank of the statement of accession – by the direction in Bank of the letter with appendix of the statement of accession signed by the authorized officer of National Bank (its scan copy);

in case of receipt of the statement of accession by National Bank on paper – by the direction in Bank on paper the letter and the second copy of the application about accession signed by the authorized officer of National Bank.

Together with the letter and the statement of accession the National Bank sends to Bank the list of personal accounts and accounts of "depot" of National Bank on form according to appendix 4 to the agreement (further – the list of accounts of National Bank).

6. The agreement, on condition of observance of procedure for its conclusion, is considered concluded in simple written form according to the Civil code of the Republic of Belarus and has complete legal force.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info