ORDER OF THE MINISTER OF ENERGY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of April 8, 2015 No. 276

About approval of Rules of forming of the oil transportation schedule on trunk oil pipelines

According to the subitem 7) article 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the main pipeline" PRIKAZYVAYU:

1. Approve the enclosed Rules of forming of the oil transportation schedule on trunk oil pipelines.

2. To provide to development department of the oil industry of the Department of Energy of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) the direction on official publication of the copy of this order within ten calendar days after its state registration in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan in periodic printed publicity materials and in information system of law of Ad_let;

3) placement of this order on Internet resource of the Department of Energy of the Republic of Kazakhstan and on the intranet portal of state bodies;

4) within ten working days after state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan submission to Department of legal service of the Department of Energy of the Republic of Kazakhstan of data on execution of the actions provided by subitems 2) and 3) of this Item.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Approved by the Order of the Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan of April 8, 2015 No. 276

Rules of forming of the oil transportation schedule on trunk oil pipelines

Chapter 1. General provisions

1. These rules of forming of the oil transportation schedule on trunk oil pipelines (further – Rules) are developed according to the subitem 7) of article 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the main pipeline" and determine procedure for forming of the oil transportation schedule by trunk oil pipelines.

2. In these rules the following concepts are applied:

1) statements from the schedule – information sent by authorized body monthly by means of information system of authorized body in the field of the main pipeline in electronic and (or) to senders of oil in paper form, the operator, petrotransport organizations, producers of oil products and to Committee of state revenues of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan (further – Committee) for oil transportation by senders;

2) the sender of oil (further – the sender) – person who is the oil producer or person who acquired it on legal causes, or the person authorized by them providing oil for transportation through the main pipeline based on the service provision agreement on oil transportation;

3) internal needs of the Republic of Kazakhstan – the oil amounts necessary for consumption in the territory of the Republic of Kazakhstan;

4) trunk oil pipeline – the single production and technological complex consisting of the linear part and objects providing safe oil transportation, conforming to requirements of technical regulations and national standards;

5) the oil transportation schedule on trunk oil pipelines – the oil transportation schedule on trunk oil pipelines approved by authorized body;

6) petrotransport organization – the owner of the main pipeline and (or) other mode of transport rendering oil transportation services;

7) the operator – the owners of trunk oil pipeline or the legal entity owning trunk oil pipeline on other legal cause, performing oil transportation on trunk oil pipeline and (or) its operation or the organization authorized by them rendering operator services;

8) the request for transportation (further – the request) – the request (monthly) for oil transportation on trunk oil pipelines, sent to authorized body in paper and (or) electronic type by means of information system in form, according to appendix, to these rules;

9) authorized body – the central actuator performing management and cross-industry coordination in the field of the main pipeline;

10) information system of authorized body in the field of the main pipeline (further – information system) – the system of authorized body in the field of the main pipeline on oil supply management intended for collection, storage, the analysis and information processing for schedule development of oil transportation on trunk oil pipelines.

Chapter 2. Procedure for forming of the oil transportation schedule on trunk oil pipelines

3. The oil transportation schedule on trunk oil pipelines (further – the schedule) is developed based on the relevant contracts between the owner of trunk oil pipeline or person owning trunk oil pipeline according to the current legislation of the Republic of Kazakhstan or the operator, the representative to render from their name such services, and senders.

4. In case of schedule development the following factors are considered:

internal needs of the Republic of Kazakhstan for the amounts determined by authorized body according to article 18 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About state regulation of production and turnover of separate types of oil products";

the operating technical handling capacity of trunk oil pipelines;

non-routine situations (exceeding of admissible values on content of organochlorine connections, emergency situations at domestic oil refineries, stop of oil refineries on unscheduled repair, landings of tension of the electric power, non-staff situations on export routes, including oil transportation restrictions);

force majeure circumstances.

5. For the purpose of ensuring energy security of the state by full load of domestic oil refineries raw materials for saturation of the domestic market with oil products and maintenance of proportional load of senders in case of distribution to the domestic market of the amounts determined by item 4 of these rules consider annual percentage loading (accumulative) on regions.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info