RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of November 16, 2020 No. 654

About change of resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus

Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Make changes to the following resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus:

1.1. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 16, 2005 No. 1466 "About approval of the Regulations on procedure for recalculation of payment for some types of utilities and suspension (renewal) of provision of utilities":

in the name and Item 1 to replace the word "provisions" with the word of "rendering";

in Regulations on the procedure for recalculation of payment for some types of utilities and suspension (renewal) of provision of utilities approved by this resolution:

in the name to replace the word "provisions" with the word of "rendering";

in Item 1:

replace the word "provisions" with the word of "rendering";

add Item with part of the following content:

"In this Provision terms and their determinations in the values established by the Law of the Republic of Belarus of July 16, 2008 No. 405-Z "About consumer protection of housing and communal services" are used.";

"common property" to add Item 2 part one after words with words of "joint household";

in the name of Chapter 3 to replace the word "provisions" with the word of "rendering";

in Item 8 to replace the word "provision" with the word "rendering";

in Item 9 of the word "provisions" and "Provision" to replace respectively with words of "rendering" and "Rendering";

in Item 10 to replace the word "provisions" with the word of "rendering";

in appendix 1 to this Provision:

in appendix signature stamp to replace the word "provisions" with the word of "rendering";

words", subhiring of premises of the state housing stock" to exclude;

in signature stamp of appendix 2 to this Provision to replace the word "provisions" with the word of "rendering";

1.2. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 31, 2006 No. 968 "Questions of the Ministry of Housing and Public Utilities of the Republic of Belarus":

in Regulations on the Ministry of Housing and Public Utilities of the Republic of Belarus approved by this resolution:

in the text of the Provision to replace the word "Minzhilkomkhoz" in the corresponding case with the word "MZhKH";

in Item 3:

state subitem 3.2 in the following edition:

"3.2. implementation of state regulation of activities of housing and communal services regarding operation, uses and ensuring safety of housing stock;";

exclude subitem 3.4;

add subitem 3.5 with words ", timely, complete and high-quality rendering housing and communal services to consumers";

"Exclude Gomel Plant Kommunalnik, Gomel open joint stock company from appendix 1 to this Provision of the word;

in the list of the state organizations subordinated to the Ministry of Housing and Public Utilities of the Republic of Belarus, approved by this resolution the words "Republican Dispatching Service of Housing and Communal Services", Minsk "shall be replaced with words" republican information center of housing and communal services";

1.3. in Item 2 of the Regulations on procedure for compensation to the organizations of expenses on provision to separate categories of citizens of privileges on payment for the housing and communal services consumed by them, the Council of Ministers of the Republic of Belarus approved by the resolution of March 7, 2008 No. 345:

from the paragraph of the fourth word", concluded by the called organizations with citizens" to exclude;

the fifth to state the paragraph in the following edition:

"the organizations, except specified in paragraphs the second and fourth this Item, - regarding the housing and communal services provided by them on agreements;";

1.4. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of January 27, 2009 No. 99 "About measures for implementation of the Law of the Republic of Belarus "About consumer protection of housing and communal services":

in Item 1:

in the paragraph the second shall be replaced with words words of "housing and communal services" "housing-and-municipal service";

in paragraph three to replace the word "or" with the word "or";

paragraphs the fifth, seventh and fifteenth to exclude;

in paragraphs eight, the ninth, twelfth or fourteenth to replace the word of "services" with the word "services";

add the resolution with Items 1-1 and 1-2 of the following content:

"1-1. Establish:

the list of works on maintenance of locking intercoms of the apartment house and frequency of their accomplishment according to appendix 1;

the standard agreement on management of common property of joint household according to appendix 2.

1-2. Determine criteria of quality of housing and communal services according to appendix 3.";

in Regulations on the procedure for conducting independent check (examination) for quality of housing and communal services (the fact of non-rendering of housing and communal services) approved by this resolution:

in the name and part one of Item 1 of the word of "housing and communal services" shall be replaced with words "housing-and-municipal service";

state Item 3 in the following edition:

"3. Independent inspection (examination) is carried out in case of refusal the contractor in satisfaction of consumer requirements.

Independent inspection (examination) can be carried out by the consumer at own expense according to Regulations on procedure for conducting examination of goods (results of the performed works, the rendered services), accuracy of the information about goods (works, services), the approved resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of January 14, 2009 No. 26, and also the permanent commission created by local executive and administrative organ or the authorized person on management of common property of joint household (further, unless otherwise specified, - the commission).

Representatives of local executive and administrative organ or the authorized person on management of common property of joint household, and also other organizations, except for representatives of the contractor are part of the commission. The commission chairman is appointed during its creation. At least three members shall participate in work of the commission.";

state item 4 in the following edition:

"4. Are necessary for conducting independent check (examination) by the commission the written application of the consumer, partnership of owners or the organization of builders (further - the organizations of owners) constituted in any form, the copy of the claim act and motivated written refusal in satisfaction of consumer requirements with the contractor or the copy of the written address of the consumer with the assurance of receipt of the written address to the contractor or with mark of the contractor about receipt of this written address if such written address is not considered in the terms established by legal acts.

The statement shall contain:

surname, own name, middle name (if that is available) the consumer, the name of the organization of owners;

residence or stay of the consumer, location of the organization of owners;

the address and the purpose of conducting independent check (examination), the name of housing-and-municipal service on which conducting independent check (examination), the name of the contractor is necessary;

the personal signature of the consumer (if the written application is submitted by the organization of owners, - the signature of the head of the organization of owners or person, it replacing).

The consumer has the right to submit independently other documents important for implementation of independent check (examination).";

to exclude from part two of Item 5 of the word "in local executive and administrative organ";

Item 9 in paragraph five "provided" to replace the word with the word "rendered";

add Item 10 with part of the following content:

"In case of refusal of the consumer of payment of expenses or the expiration established in part one of this Item, independent inspection (examination) is not carried out.";

in Regulations on procedure for recalculation of payment for the main housing and communal services in case of their non-rendering or rendering with shortcomings, and also recalculation of payment for utilities for the period breaks in their rendering approved by this resolution:

in the name and Item 7 to replace the word "or" with the word "or";

in Item 1:

in part one to replace the word "or" with the word "or";

the second to exclude part;

state Items 3-6 in the following edition:

"3. Recalculation of payment in case of non-rendering of the main housing and communal services or rendering them with shortcomings is carried out on the basis:

claim act;

act of independent check (examination) or court decree;

the act of non-confirmation of amounts and quality of the executed main housing and communal services rendered on competitive basis (further - the act).

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info