of November 16, 2018 No. 125
About entering of amendments and changes into the Instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of the prices and rates for consumer goods and the paid services rendered to the population
Based on the Regulations on National Statistical Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 26, 2008 No. 445 "About some questions of bodies of the state statistics" the National Statistical Committee of the Republic of Belarus DECIDES:
1. Bring in the Instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of the prices and rates for consumer goods and the paid services rendered to the population, approved by the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of November 12, 2013 No. 244 (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 12.12. 2013, 7/2637; 20:12. 2014, 7/3005; 15:12. 2015, 7/3323; 15:12. 2016, 7/3675; 09:12. 2017, 7/3936), following amendments and changes:
the fifth Item 19 to add part with the second offer of the following content: "Decrease (discount, the share) in the price (rate) of goods (service) - the representative in the basic organization for one day (on Tuesdays) in case of registration of the prices (rates) is not considered.";
the second Item 20 to state part in the following edition:
"Also the prices (rates) for goods (services) - the representatives implemented at the prices (rates) with discounts during the certain period (upon termination of season), or for the period of carrying out shares are subject to registration. Decrease (short-term discounts) in the price (rate) of goods (service) - the representative, acting less than one week, is not subject to registration.";
add Item 36 with parts of the twenty third-twenty fifth of the following content:
"On the service "the address with solid utility waste" the monthly payment (at the time of service payment by the population) expected one person is registered.
In case of determination of payment for the address with solid utility waste are subject to registration:
rates for the services rendered to the population in the address with solid utility waste in the apartment houses equipped with the functioning refuse chute and the apartment houses which are not equipped with refuse chute or equipped with nonfunctioning refuse chute;
the standard rate of formation of solid utility waste established by local executive and administrative organs counting on one person;
the number of household subscribers (apartments) performing payment of service in the address with solid utility waste in the apartment houses equipped with the functioning refuse chute and the apartment houses which are not equipped with refuse chute or equipped with nonfunctioning refuse chute on the established rates.
In case of establishment by local executive and administrative organs of the differentiated payment (depending on availability (absence) of refuse chute), the payment for the address is calculated with solid utility waste as weighted average. As scales (constant for year) the structure of household subscribers (apartments) is used. Information, necessary for calculation, for the number of household subscribers (apartments) is requested annually (in January of the current year) in the organizations of city housing.";
in Item 54-3:
in part one and the paragraph the second part two of the word "complex agreement" shall be replaced with words "the agreement complex";
in word part three to "the complex agreement" shall be replaced with words "to the agreement complex";
to exclude from Item 57 of the word "in day of registration of the prices (rates) or the next (working) day";
state appendices 2-6 in the following edition:
Appendix 2
to the Instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of the prices and rates for consumer goods and the paid services rendered to the population
Official statistical information of selective inspection of households on level of living on ratio of places of purchase of separate food products
as a percentage to total number of purchases for 2017
|
Description of goods, commodity group |
In shop |
In the market | |
|
in the pavilion, booth |
at physical person | ||
|
Meat and meat products |
|
|
|
|
beef and veal |
68 |
30 |
2 |
|
pork and young pork |
82 |
15 |
3 |
|
semifinished products meat |
94 |
6 |
– |
|
fowl |
92 |
8 |
– |
|
offal is meat food |
86 |
14 |
– |
|
sausage boiled premium |
97 |
3 |
– |
|
sausage boiled first, second-rate quality and bessortovy |
96 |
4 |
– |
|
sausage half-smoked, cooked smoked |
96 |
4 |
– |
|
sausage raw smoked, dry-cured |
95 |
5 |
– |
|
canned meat |
95 |
5 |
– |
|
Fish and fish products |
|
|
|
|
fish live, cooled |
36 |
50 |
14 |
|
fish frozen not cut |
89 |
11 |
– |
|
fish frozen (fillet) |
90 |
10 |
– |
|
fish salty and smoked (except delicious) |
93 |
7 |
– |
|
canned food fish |
97 |
3 |
– |
|
fish roe |
97 |
2 |
1 |
|
Wheat flour |
96 |
4 |
– |
|
Pasta |
97 |
3 |
– |
|
Grain and bean |
|
|
|
|
rice |
96 |
4 |
– |
|
buckwheat |
97 |
3 |
– |
|
peas, haricot |
96 |
4 |
– |
|
Milk and dairy products |
|
|
|
|
the milk pasteurized, sterilized |
98 |
2 |
– |
|
sour cream |
98 |
2 |
– |
|
fat cottage cheese |
81 |
9 |
10 |
|
low-fat cottage cheese |
98 |
2 |
– |
|
Cheeses |
|
|
|
|
cheeses firm, semisolid |
96 |
4 |
– |
|
processed cheeses |
93 |
7 |
– |
|
Eggs |
80 |
14 |
6 |
|
Oil and fats |
|
|
|
|
vegetable oil (except olive) |
96 |
4 |
– |
|
olive oil |
94 |
6 |
– |
|
oil animal |
94 |
5 |
1 |
|
margarine |
94 |
6 |
– |
|
fat animal |
92 |
7 |
1 |
|
Coffee |
|
|
|
|
instant coffee |
81 |
16 |
3 |
|
ground coffee |
71 |
21 |
8 |
|
Tea |
87 |
12 |
1 |
|
Granulated sugar |
98 |
2 |
– |
|
Natural honey |
16 |
36 |
48 |
|
Chocolate |
96 |
3 |
1 |
|
Ice cream |
98 |
2 |
– |
|
Food table salt |
99 |
1 |
– |
|
Mayonnaise |
97 |
3 |
– |
|
Alcoholic beverages |
|
|
|
|
beer |
99 |
1 |
– |
|
table grape wine |
100 |
– |
– |
|
fortified grape wine |
100 |
– |
– |
|
sparkling wine |
100 |
– |
– |
|
vodka |
100 |
– |
– |
|
strong bitters |
100 |
– |
– |
|
cognac |
98 |
– |
2 |
|
Mineral water |
99 |
1 |
– |
|
Vegetables |
|
|
|
|
potatoes |
43 |
45 |
12 |
|
cabbage fresh white |
76 |
23 |
1 |
|
onion |
77 |
22 |
1 |
|
green onions |
45 |
48 |
7 |
|
beet |
76 |
21 |
3 |
|
carrots |
76 |
22 |
2 |
|
cucumbers |
64 |
33 |
3 |
|
tomatoes |
62 |
35 |
3 |
|
garden radish |
54 |
42 |
4 |
|
garlic |
65 |
31 |
4 |
|
pepper |
60 |
39 |
1 |
|
other fresh vegetables |
79 |
20 |
1 |
|
Canned food vegetable |
97 |
3 |
– |
|
Vegetables and mushrooms of other methods of procurement |
89 |
10 |
1 |
|
Fruit and berries |
|
|
|
|
apples |
83 |
16 |
1 |
|
plums |
46 |
51 |
3 |
|
peaches |
86 |
14 |
– |
|
grapes |
84 |
16 |
– |
|
bananas |
94 |
6 |
– |
|
fruits citrus |
90 |
10 |
– |
|
water-melons and melons |
64 |
36 |
– |
|
berries |
9 |
76 |
15 |
|
other fresh fruit |
90 |
10 |
– |
|
Fruit and berries dried |
72 |
28 |
– |
Appendix 3
to the Instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of the prices and rates for consumer goods and the paid services rendered to the population
Official statistical information of selective inspection of households on level of living on ratio of places of purchase of separate nonfoods
as a percentage to total number of purchases for 2017
|
Description of goods, commodity group |
In shop |
In the market |
Description of goods, commodity group |
In shop |
In the market |
|
Clothes |
|
|
|
|
|
|
coat (short coat) winter |
|
|
sweater, jumper, pullover |
|
|
|
men's |
54 |
46 |
men's |
56 |
44 |
|
women's |
50 |
50 |
women's |
60 |
40 |
|
children's |
58 |
42 |
children's |
69 |
31 |
|
coat (short coat) demi-season |
|
|
pants |
|
|
|
men's |
75 |
25 |
men's |
63 |
37 |
|
women's |
61 |
39 |
women's |
68 |
32 |
|
children's |
69 |
31 |
nurseries |
74 |
26 |
|
jacket winter |
|
|
trousers |
|
|
|
men's |
44 |
56 |
men's |
54 |
46 |
|
women's |
33 |
67 |
women's |
49 |
51 |
|
nursery |
46 |
54 |
nurseries |
60 |
40 |
|
jacket demi-season |
|
|
jeans |
|
|
|
men's |
42 |
58 |
men's |
41 |
59 |
|
women's |
41 |
59 |
women's |
48 |
52 |
|
nursery |
48 |
52 |
nurseries |
47 |
53 |
|
fur coat (short fur coat) women's |
82 |
18 |
jersey, tennis shirt men's |
63 |
37 |
|
raincoat women's |
66 |
34 |
nursery |
74 |
26 |
|
suit (except sports, bathing) |
|
|
sports suit |
|
|
|
men's |
72 |
28 |
men's |
47 |
53 |
|
women's |
56 |
44 |
women's |
55 |
45 |
|
children's |
67 |
33 |
children's |
54 |
46 |
|
jacket |
|
|
shirt, blouse |
|
|
|
men's |
49 |
51 |
men's |
66 |
34 |
|
women's |
54 |
46 |
women's |
61 |
39 |
|
children's |
68 |
32 |
nursery |
63 |
37 |
|
dress |
|
|
skirt |
|
|
|
women's |
59 |
41 |
women's |
63 |
37 |
|
children's |
65 |
35 |
nursery |
59 |
41 |
|
undershirt |
|
|
barefoot persons, sandals |
|
|
|
men's |
63 |
37 |
men's |
57 |
43 |
|
women's |
69 |
31 |
women's |
63 |
37 |
|
nursery |
77 |
23 |
nurseries |
65 |
35 |
|
pajamas children's |
88 |
12 |
slippers |
|
|
|
linen for babies |
86 |
14 |
men's |
59 |
41 |
|
women's |
58 |
42 | |||
|
bra |
79 |
21 |
nursery |
67 |
33 |
|
linen set |
|
|
shoes cross |
|
|
|
men's |
88 |
12 |
men's |
47 |
53 |
|
women's |
78 |
22 |
women's |
51 |
49 |
|
children's |
86 |
14 |
nurseries |
48 |
52 |
|
female nightgown |
77 |
23 |
footwear is rubber men's |
40 |
60 |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Search in text CTRL-F
If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.
With full access you can
Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since January 1, 2020 according to Item 2 of the Resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of November 15, 2019 No. 114