ORDER OF THE MINISTER OF INVESTMENTS AND DEVELOPMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of January 12, 2018 No. 27

About modification and amendments in some orders of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan in the field of the industry and export control

I ORDER:

1. Approve the enclosed list of some orders of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan in the field of the industry and export control to which changes and additions are made.

2. To provide to committee of industrial development and industrial safety of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this order the direction it the copy on paper and electronically in the Kazakh and Russian languages in the Republican state company on the right of economic maintaining "The republican center of legal information" for official publication and inclusion in Reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) within ten calendar days after state registration of this order the direction it the copy on official publication in periodic printing editions;

4) placement of this order on Internet resource of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan:

5) within ten working days after state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan submission to Legal department of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan of data on execution of actions, according to subitems 1), 2), 3) and 4) this Item.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-minister of investments and development of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective after twenty one calendar days after day of its first official publication.

Approved by the Order of the Minister of investments and development of the Republic of Kazakhstan of January 12, 2018, No. 27

The list of some orders of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan in the field of the industry and export control to which changes and additions are made

1. In the order of the Minister of investments and development of the Republic of Kazakhstan of March 31, 2015 No. 418 "About approval of Rules of execution of warranty obligations of importers (end users) and checks of their execution" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts for No. 11006, published on June 8, 2015 in information system of law of Ad_let):

in Rules of execution of warranty obligations of importers (end users) and checks of their execution approved by the specified order:

state Item 6 in the following edition:

"6. The warranty obligation of the importer (end user) is signed by the authorized person and makes sure seal (in the presence) of the importer (end user).".

2. In the order of the Minister of investments and development of the Republic of Kazakhstan of March 31, 2015 No. 419 "About approval of Rules of issue of permission to conversion of products out of the territory of the Republic of Kazakhstan" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts for No. 11870, published on September 7, 2015 in Ad_let information system of law");

in the Rules of issue of permission to conversion of products out of the territory of the Republic of Kazakhstan approved by the specified order:

the second Item 6 to state part in the following edition:

"Each page of the provided copies of documents shall be certified by the sign and seal (in the presence) the applicant, or copies of documents shall be stitched and their last sheets are certified by the sign and seal (in the presence) the applicant.".

3. In the order of the Minister of investments and development of the Republic of Kazakhstan of April 30, 2015 No. 539 "About approval of Rules of issue of permission to re-export of products" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts for No. 12450, published on January 6, 2016 in information system of law of Ad_let):

in the Rules of issue of permission to re-export of products approved by the specified order;

To state 6 Item in the following edition:

"6. For receipt of permission by the applicant or his representative having the written confirmation of appropriate authority the following documents and data are submitted to authorized body:

1) the statement on receipt of permission in form, according to appendix 2 to these rules;

2) form of data according to appendix 3 to these rules;

3) official assurance from the end user about use of products in stated purposes;

4) the warranty obligation (end-user certificate) of the country receiver, issued by competent authority of the country receiver, about use of the imported products in stated purposes and non-admission of its re-export to the third countries without the consent of the Kazakhstan side.

Check of authenticity of the warranty obligation (end-user certificate) of the country receiver is performed by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan;

5) the copy of the agreement in foreign trade (contract), and in case of lack of the agreement in foreign trade (contract) - the copy of other document confirming intention of the parties.

Each page of the provided copies of documents is certified by the sign and seal (in the presence) the applicant, or copies of documents are stitched and their last sheets are certified by the sign and seal (in the presence) the applicant.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info