LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of April 27, 2018 No. 148-VI ZRK

About modification and amendments in the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2018-2020"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Kazakhstan of November 30, 2017 "About the republican budget for 2018-2020" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2017, No. 20, the Art. 97) the following changes and amendments:

Articles 1, 2 and 6 to state 1) in the following edition:

"Article 1. Approve the republican budget for 2018-2020 according to appendices 1, 2 and 3 to this Law respectively, including for 2018 in the following amounts:

1) the income - 8 636 675 719 thousand tenges, including on:

to tax revenues - 5 592 394 446 thousand tenges;

to non-tax receipts - 120 224 237 thousand tenges;

to sales proceeds of fixed capital - 5 620 000 thousand tenges;

to receipts of transfers - 2 918 437 036 thousand tenges;

2) costs - 9 370 297 588 thousand tenges;

3) net budget crediting - 113 475 991 thousand tenges, including:

budget credits - 236 519 381 thousand tenges;

repayment of budget credits - 123 043 390 thousand tenges;

4) balance on transactions with financial assets - 36 155 287 thousand tenges, including:

acquisition of financial assets - 36 155 287 thousand tenges;

5) budget deficit-883 253147 thousand tenges, or percent 1,5 to country gross domestic product;

6) not oil budget deficit--4 330 528 103 thousand tenges, or percent 7,6 to country gross domestic product;

7) budget deficit financing - 883 253147 thousand tenges.

Article 2. Provide in the republican budget for 2018 of receipt of the rents for use of the Russian Federation of the Baikonur complex in the amount 38 674 500 thousand tenges and proving grounds in the amount of 6 813 260 thousand tenges.";

"Article 6. Provide in the republican budget for 2018 of receipt of transfers from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty in connection with:

transfer of term of input of compulsory pension contributions of the employer since 2018 for 2020 according to the Law of the Republic of Kazakhstan of June 20, 2017 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning social security" - 49 046 555 thousand tenges;

reduction of rates on expels of employers on compulsory social medical insurance according to the Law of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2017 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning health care" - 14 653 852 thousand tenges;

transfer of maintenance costs of utility public institution "Center of social psychological recovery of drug-addicted persons" - 65 296 thousand tenges.

Receipts in the republican budget of the specified amounts of transfers from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty are determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.";

2) part one of Article 13 to add with subitems 17-1), 17-2), 23) and 24) of the following content:

"17-1) surcharge to the teachers of the organizations of education realizing training programs of initial, main and general secondary education on updated content of education and compensation of the amounts paid in this direction of expenses at the expense of means of local budgets;

17-2) surcharge for qualification of pedagogical skill to the teachers who passed national qualification test and realizing educational programs of initial, main and general secondary education;";

"23) seizure of land for the state needs;

24) subsidizing of cost of services in supply of drinking water from especially important group and local water supply systems which are uncontested sources of drinking water supply.";

Articles 17, of 19, of 20, 22 and 24 to state 3) in the following edition:

"Article 17. Approve reserve of the Government of the Republic of Kazakhstan for 2018 in the amount of 77 542 814 thousand tenges.";

"Article 19. Consider that as a part of costs of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan for 2018 means for transfer to joint-stock company "The Kazavtozhol national company on accomplishment of agreement obligations of trust management of state-owned property are provided in the amount of 16 070 847 thousand tenges.

Article 20. Provide in the republican budget for 2018 581 635 thousand tenges for repayment and servicing of the loans guaranteed by the state.";

"Article 22. Set limit of government debt for December 31, 2018 in the amount of 12 000 000 000 thousand tenges.";

"Article 24. Set limit of the state obligations of projects of public-private partnership, including the state concessionary obligations of the Government of the Republic of Kazakhstan, for 2018 in the amount of 1 726 942 051 thousand tenges.";

Appendices 1, 4 and 5 to the specified Law to state 4) in edition according to appendices 1, 2 and 3 to this Law.

Article 2. This Law becomes effective since January 1, 2018.

Appendix 1

to the Law of the Republic of Kazakhstan "About modification and amendments in the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2018 - 2020" of April 27, 2018 No. 148-VI ZRK

Appendix 1

to the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2018 - 2020" of November 30, 2017 No. 113-VI ZRK

Republican budget for 2018

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info