Document from CIS Legislation database © 2012-2026 CIS Legislation Company

The document ceased to be valid since  January 1, 2026 according to Item 1 of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 10, 2025 No. 323

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of December 12, 2017 No. 950

About introduction of amendments to the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 4, 2016 No. 180

Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Bring in the State program "Culture of Belarus" for 2016-2020 approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 4, 2016 No. 180 (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 23.03. 2016, 5/41814; 15:12. 2016, 5/43023), following changes:

1.1. in paragraph six of part two of Chapter 2 of the word "5 percent" shall be replaced with words "percent 65,1";

1.2. in Chapter 6:

in the paragraph the second to replace parts one of figure "86" with figures "119";

in part five:

in the paragraph the second to replace figures "20" with figures "17";

in paragraph three of figure "20" to replace with figures "83";

in paragraph four to replace figure "5" with figure "1";

1.3. state Chapter 7 in the following edition:

"Chapter 7. Financial provision of implementation of the State program

Sources of financing of actions of the State program are means republican and local budgets, own means of the organizations.

On implementation of the State program means in the amount of 2 945 757 382, 44 rubles, including from the republican budget – 502 125 465 rubles, from local budgets – 1 890 510 457, the 37th ruble, own means of the organizations – 553 121 460, the 07th ruble, including by years will be required:

2016 – 483 354 613, 31 ruble, from them the republican budget – 86 002 734 rubles, local budgets – 310 515 360, the 11th ruble, own means of the organizations – 86 836 519, 2 rubles;

2017 – 529 715 753, 94 rubles, from them the republican budget – 93 078 141 rubles, local budgets – 333 672 985, the 25th ruble, own means of the organizations – 102 964 627, the 69th ruble;

2018 – 586 837 815, 84 rubles, from them the republican budget – 100 666 920 rubles, local budgets – 370 435 782, the 75th ruble, own means of the organizations – 115 735 113, the 09th ruble;

2019 – 639 759 851, the 35th ruble, from them the republican budget – 107 125 890 rubles, local budgets – 408 659 498, the 26th ruble, own means of the organizations – 123 974 463, the 09th ruble;

2020 – 706 089 348 rubles, from them the republican budget – 115 251 780 rubles, local budgets – 467 226 831 rubles, own means of the organizations – 123 610 737 rubles.

The amounts of financing of subprogrammes constitute:

subprogrammes 1 "Heritage" – 931 259 798, the 29th ruble;

subprogrammes 2 "Art and creativity" – 1 921 437 473, the 05th ruble;

subprogrammes 3 "Archives of Belarus" – 90 107 145, the 9th ruble;

subprogrammes 4 "Belarusians in the world" – 2 952 965, 2 rubles.

Financial provision of implementation of the State program is provided according to appendix 2.

The complex of actions of the subprogramme 1 "Heritage" is provided according to appendix 3.

The complex of actions of the subprogramme 2 "Art and creativity" is provided according to appendix 4.

The complex of actions of the subprogramme 3 "Archives of Belarus" is provided according to appendix 5.

The complex of actions of the subprogramme 4 "Belarusians in the world" is provided according to appendix 6.";

1.4. in Chapter 11:

in part one of the Section "Values of Target Indicators of the Subprogramme" of figure "86" to replace with figures "119";

to state part one of the Section "Financial Provision of the Subprogramme" in the following edition:

"The amount of financing of the subprogramme constitutes 931 259 798, the 29th ruble, including from the republican budget – 197 417 286, the 99th ruble, from local budgets – 638 302 003, 91 ruble, at the expense of own means of the organizations – 95 540 507, the 39th ruble, from them by years of realization:

2016 – 154 702 681, 25th ruble;

2017 – 161 213 442, 81 rubles;

2018 – 187 347 866, 65th ruble;

2019 – 205 627 138, 58th ruble;

2020 – 222 368 669 rubles.";

1.5. to state part one of the Section "Financial Provision of the Subprogramme" of Chapter 12 in the following edition:

"The amount of financing of the subprogramme constitutes 1 921 437 473, the 05th ruble, including from the republican budget – 271 524 563, ruble, from local budgets – 1 197 392 788, the 29th ruble, at the expense of own means of the organizations – 452 520 120, the 95th ruble, from them by years of realization:

2016 – 315 047 859, 39th ruble;

2017 – 354 189 740, 04 rubles;

2018 – 379 317 361, 86th ruble;

2019 – 413 532 421, 76th ruble;

2020 – 459 350 090 rubles.";

1.6. to state part one of the Section "Financial Provision of the Subprogramme" of Chapter 13 in the following edition:

"The amount of financing of the subprogramme constitutes 90 107 145, ruble, including from the republican budget – 30 244 269 rubles, from local budgets – 54 802 045, the 17th ruble, at the expense of own means of the organizations – 5 060 831, 73 rubles, from them by years of realization:

2016 – 13 151 357, 47th ruble;

2017 – 13 831 829, 09th ruble;

2018 – 19 503 626, 33 rubles;

2019 – 19 978 464, 01 rubles;

2020 – 23 641 869 rubles.";

1.7. in Chapter 14:

in the Section "Values of Target Indicators of the Subprogramme":

in part one of figure "20" to replace with figures "17";

in part two of figure "20" to replace with figures "83";

in part three to replace figure "5" with figure "1";

to state part one of the Section "Financial Provision of the Subprogramme" in the following edition:

"The amount of financing of the subprogramme constitutes 2 952 965, 2 rubles, including from the republican budget – 2 939 345, 2 rubles, from local budgets – 13 620 rubles, from them by years of realization:

2016 – The 452nd 715, 2 rubles;

2017 – 480 742 rubles;

2018 – 668 961 rubles;

2019 – 621 827 rubles;

2020 – 728 720 rubles.";

1.8. to be reworded as follows appendices 1-6 to this State program (are applied).

2. This resolution becomes effective after its official publication.

Prime Minister of the Republic of Belarus

A. Kobyakov

Appendix 1

to the State program "Culture of Belarus" for 2016-2020

(in edition of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 12, 2017 No. 950)

Data on the summary target indicators characterizing the purposes of the State program on the target indicators characterizing tasks of subprogrammes and their values

Name of indicators

Unit of measure

Measure values by years

Customers

2016

2017

2018

2019

2020

SUMMARY TARGET INDICATORS OF THE STATE PROGRAM

1. Share of the monuments of architecture restored and having the corresponding functional use included in the State list of historical and cultural values of the Republic of Belarus (in 2015 – 15 percent)

percent

18

21

24

27

30

Ministry of culture, regional executive committees

2. Surplus of number of visits of the organizations of culture (to the level of 2015, in 2015 –  61 790 752 persons)

"

1

2

3

4

5

Ministry of culture, Ministry of Defence, Ministry of Sports, Administration of the President of the Republic of Belarus, Ministry of Health, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

3. Share of extrabudgetary (own) funds in the total amount of financing of the state organizations of culture

"

23,65

24,24

25,0

25,47

26,0

"

4. The number of the archive documents accepted on permanent storage in the public archive institutions ( at least 80 000 storage units a year)

storage units

 80 000

 80 000

 80 000

 80 000

 80 000

Ministry of Justice, regional executive committees

5. Surplus of number of the actions of welfare and economic orientation held with participation of representatives of Belarusians of the abroad (to the level of 2015, in 2015 – 49 actions)

percent

1,0

2,0

61,1

63,1

65,1

The MFA, Ministry of culture Authorized for religions and nationalities

TARGET INDICATORS OF SUBPROGRAMMES

Subprogramme 1 "Heritage"

Task 1. Preserving historical and cultural heritage

6. The number of the non-material historical and cultural values included in the State list of historical and cultural values of the Republic of Belarus (in 2015 – 76 manifestations of creativity of the person)

units

78

80

115

117

119

Ministry of culture, regional executive committees

7. The number of the file on objects of heritage of the Republic of Belarus developed and provided to the Center of the World heritage of UNESCO

"

1

2

3

4

5

Ministry of culture

Task 2. Improvement of quality and variety of the services provided by libraries, the museums, galleries, showrooms, recreation parks, zoos

8. The number of visits of public libraries, including remote users (surplus to the level of 2015, in 2015 –  29 803 819 people)

percent

4

8

12

16

20

Ministry of culture, Administration of the President of the Republic of Belarus, Ministry of Health, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

9. Surplus of amount of Museum fund of the Republic of Belarus (to the level of 2015, in 2015 –  3 217 517 units)

"

1

2

3

4

5

Ministry of culture, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

10. Surplus of number of visits of the museums (to the level of 2015, in 2015 –  6 181 072 persons)

"

1

2

3

4

5

"

Task 3. Creation of conditions for further development of national art crafts

11. The number of festivals (festivals fairs), the holidays directed to demonstration of achievements of masters of national art crafts

units

8

8

8

8

8

Ministry of culture, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

Task 4. Creation of conditions for preserving and development of cultures of ethnic minorities

12. The number of the cultural events held with participation of on-stage performance groups of national and cultural associations

units

50

50

50

50

50

Representative for cases of religions and nationalities, Ministry of culture

Subprogramme 2 "Art and creativity"

Task 1. Organization and holding cultural actions, support of art and creativity, strengthening of the international cultural cooperation, creation of conditions for esthetic education of children and youth

13. The number of the festivals held by the theatrical and spectacular organizations, forums, holidays and other cultural actions

units

 14 500

 14 500

 14 500

 14 500

 14 500

Ministry of culture, Minobrazovaniye, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

14. The number of the spent days of national culture, days of cinema

"

5

5

5

5

5

Ministry of culture, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

Task 2. Improvement of quality and variety of the services provided by the club organizations and the other organizations of culture

15. The number of the cultural actions held by the club organizations and other cultural institutions

units

 500 000

 500 000

 500 000

 500 000

 500 000

Ministry of culture, Ministry of Defence, Administration of the President of the Republic of Belarus, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

16. The number of nonprofessional (amateur) collectives of art creativity with the names "national" and "exemplary" (surplus to the level of 2015)

"

30

60

90

120

150

Ministry of culture, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

Task 3. Creation of conditions for preserving and development of cinematography

17. Surplus of amount of the income from film screening and other services of the film distributing and film spectacular organizations (to the level of 2015)

percent

10

19

28

40

50

Ministry of culture, regional executive committees, Minsk Gorispolkom

Subprogramme 3 "Archives of Belarus"

Task – forming of National Archive Fund of the Republic of Belarus, ensuring safety and use of archive documents

18. The number of the unique and especially important archive documents having insurance copies (at least 600 storage units a year)

storage units

600

600

600

600

600

Ministry of Justice

19. The number of the archive documents having digital copies (at least 3600 storage units a year)

"

 3 600

 3 600

 3 600

 3 600

 3 600

Ministry of Justice, regional executive committees

20. The number of the published collections of documents and archive reference books about structure and contents of documents of National Archive Fund of the Republic of Belarus (at least 5 in year)

units

5

5

5

5

5

"

Subprogramme 4 "Belarusians in the world"

Task 2. Involvement of the Belarusian diaspora to participation in realization of tasks of social and economic and cultural development of the Republic of Belarus

21. The number of cultural actions with participation of foreign collectives of art creativity and delegations of national and cultural associations of the Belarusians of the abroad who are carried out in the territory of the Republic of Belarus

units

20

20

17

17

17

The MFA, Ministry of culture Authorized for religions and nationalities

22. The number of actions with participation of the Belarusian professional and nonprofessional (amateur) collectives of art creativity which are carried out by Belarusians of the abroad

"

20

20

83

83

83

MFA, Ministry of culture

23. The number of business forums with participation of Belarusians of the abroad from among the entrepreneurs who are carried out in the Republic of Belarus

"

5

5

1

1

1

MFA

 

Appendix 2

to the State program "Culture of Belarus" for 2016-2020

(in edition of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 12, 2017 No. 950)

Financial provision of implementation of the State program

Name of subprogrammes (tasks)

Financing sources

Amounts of financing, rubles

in total

including by years

2016

2017

2018

2019

2020

Subprogramme 1
"Heritage"

republican and local budgets, own means of the organizations – all

 931 259 798,29

 154 702 681,25

 161 213 442,81

 187 347 866,65

 205 627 138,58

 222 368 669,0

from them:

 

 

 

 

 

 

republican budget

 197 417 286,99

 35 022 300,6

 34 194 365,39

 39 656 326,0

 42 660 593,0

 45 883 702,0

 

local budgets

 638 302 003,91

 104 319 283,25

 111 431 927,81

 127 538 244,18

 141 105 755,67

 153 906 793,0

 

own means of the organizations

 95 540 507,39

 15 361 097,4

 15 587 149,61

 20 153 296,47

 21 860 789,91

 22 578 174,0

Task 1.
Preserving historical and cultural heritage

including on tasks:

 

 

 

 

 

republican and local budgets – all

 10 924 973,4

 1 533 162,4

 2 483 524,0

 2 264 760,0

 2 048 896,0

 2 594 631,0

from them:

 

 

 

 

 

 

free document

Full text available after Login.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Search in text CTRL-F

Demo Access

If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.


Full Access

With full access you can

  • see full text
  • see original text of document in Russian
  • download attachment (if exist)
  • see History and statistics

Get Full Access Now

Effectively work with search system

Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by CIS Legislation Company