ORDER OF THE MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of February 1, 2017 No. 72

About modification and amendments in the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan of March 26, 2015 No. 206 "About approval of Features of customs transit of the foreign goods moved on the territory of the Republic of Kazakhstan"

I ORDER:

1. Bring in the order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan of March 26, 2015 No. 206 "About approval of Features of customs transit of the foreign goods moved on the territory of the Republic of Kazakhstan" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts at No. 10817, it is published in information system of law of Ad_let on July 8, 2015) the following changes and amendments:

change in Kazakh is made to heading of the order, the text in Russian does not change;

change in Kazakh is made to Item 1 of the order, the text in Russian does not change;

in Features of customs transit of the foreign goods moved on the territory of the Republic of Kazakhstan, approved by the specified order:

change in Kazakh is made to heading, the text in Russian does not change;

state Item 1 in the following edition:

"1. These Features of customs transit of the foreign goods moved on the territory of the Republic of Kazakhstan (further - Features of customs transit) are developed according to Item 3 of article 319 of the Code of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2010 "About customs affairs in the Republic of Kazakhstan" (further - the Code) and determine features of customs transit of the foreign goods moved on the territory of the Republic of Kazakhstan according to subitems 2) and 4) of Item 2 of article 319 of the Code.";

state Item 2 in the following edition:

"2. In these Features of customs transit the following concepts are used:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info