FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION

of December 30, 2015 No. 443-FZ

About introduction of amendments to the Russian Federation Code of Administrative Offences

Accepted by the State Duma on December 23, 2015

Approved by the Federation Council on December 25, 2015

Bring in the Russian Federation Code of Administrative Offences (The Russian Federation Code, 2002, No. 1, Art. 1; No. 30, Art. 3029; No. 44, Art. 4295; 2003, No. 27, Art. 2700, 2708, 2717; No. 46, Art. 4434; No. 50, Art. 4847, 4855; No. 52, Art. 5037; 2004, No. 31, Art. 3229; No. 34, Art. 3533; No. 44, Art. 4266; 2005, No. 1, Art. 13, 40, 45; No. 13, Art. 1075, 1077; No. 19, Art. 1752; No. 27, Art. 2719, 2721; No. 30, Art. 3104, 3131; No. 50, Art. 5247; No. 52, Art. 5574; 2006, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 172; No. 6, Art. 636; No. 17, Art. 1776; No. 18, Art. 1907; No. 19, Art. 2066; No. 31, Art. 3433, 3438; No. 45, Art. 4641; No. 50, Art. 5281; No. 52, Art. 5498; 2007, No. 1, Art. 33; No. 16, Art. 1825; No. 26, Art. 3089; No. 30, Art. 3755; No. 31, Art. 4007, 4008; No. 41, Art. 4845; No. 46, Art. 5553; 2008, No. 20, Art. 2251, 2259; No. 30, Art. 3604; No. 49, Art. 5745; No. 52, Art. 6235, 6236; 2009, No. 7, Art. 777; No. 23, Art. 2759; No. 26, Art. 3120; No. 29, Art. 3597, 3642; No. 30, Art. 3739; No. 48, Art. 5711, 5724; No. 52, Art. 6412; 2010, No. 1, Art. 1; No. 19, Art. 2291; No. 21, Art. 2525; No. 23, Art. 2790; No. 27, Art. 3416; No. 28, Art. 3553; No. 30, Art. 4002, 4005, 4006, 4007; No. 31, Art. 4158, 4164, 4193, 4206, 4207, 4208; No. 41, Art. 5192, 5193; No. 49, Art. 6409; 2011, No. 1, Art. 10, 23; No. 7, Art. 905; No. 15, Art. 2039; No. 17, Art. 2310; No. 19, Art. 2714, 2715; No. 23, Art. 3260; No. 27, Art. 3873; No. 29, Art. 4290; No. 30, Art. 4584, 4585, 4590, 4598, 4600, 4601, 4605; No. 46, Art. 6406; No. 47, Art. 6601, 6602; No. 48, Art. 6728; No. 49, Art. 7025, 7061; No. 50, Art. 7342, 7345, 7346, 7351, 7355, 7362, 7366; 2012, No. 6, Art. 621; No. 10, Art. 1166; No. 15, Art. 1723; No. 24, Art. 3069, 3082; No. 29, Art. 3996; No. 31, Art. 4320, 4329, 4330; No. 47, Art. 6402, 6403, 6404, 6405; No. 49, Art. 6757; No. 53, Art. 7577, 7602; 2013, No. 14, Art. 1666; No. 19, Art. 2323, 2325; No. 26, Art. 3207, 3208, 3209; No. 27, Art. 3454, 3469, 3470, 3477; No. 30, Art. 4025, 4029, 4030, 4031, 4032, 4034, 4036, 4040, 4044, 4081, 4082; No. 31, Art. 4191; No. 43, Art. 5445, 5446, 5452; No. 44, Art. 5624, 5643; No. 48, Art. 6161, 6163, 6165; No. 49, Art. 6327, 6343; No. 51, Art. 6683, 6685, 6695, 6696; No. 52, Art. 6961, 6980, 6986, 6994, 7002; 2014, No. 6, Art. 557, 566; No. 11, Art. 1096; No. 14, Art. 1562; No. 19, Art. 2302, 2306, 2310, 2317, 2324, 2326, 2327, 2335; No. 26, Art. 3366, 3379, 3395; No. 30, Art. 4211, 4214, 4218, 4224, 4228, 4256, 4259, 4264; No. 42, Art. 5615; No. 43, Art. 5799; No. 48, Art. 6636, 6638, 6643, 6651; No. 52, Art. 7548, 7550, 7557; 2015, No. 1, Art. 29, 35, 37, 67, 74, 83, 85; No. 10, Art. 1405, 1416, 1427; No. 13, Art. 1804, 1811; No. 21, Art. 2981; No. 27, Art. 3945, 3950, 3972; No. 29, Art. 4354, 4374, 4376, 4391; No. 41, Art. 5629; No. 44, Art. 6046; No. 45, Art. 6205, 6208; No. 48, Art. 6706, 6710, 6716; Russian newspaper, 2015, on December 16, on December 17) following changes:

Paragraph one of part 1 of Article 3.5 after figures "11.29" to add 1) with words ", part 2 of Article 20.17";

Chapter 15 to add 2) with Article 15.41 of the following content:

"Article 15.41. Violation of the law of the Russian Federation, the repayment establishing features and extrajudicial settlement of debt of the borrowers living in the territory of the Republic of Crimea or in the territory of the federal city of Sevastopol

Presentation to the physical persons including performing business activity without formation of legal entity, taking the residence in the territory of the Republic of Crimea or in the territory of the federal city of Sevastopol, requirements for repayment of the obligations which arose from the credit agreements signed with the banks operating in the territory of the Republic of Crimea or in the territory of the federal city of Sevastopol, persons who do not have the authority to collect debt in accordance with the legislation of the Russian Federation establishing features of repayment and extrajudicial settlement of debt of the borrowers living in the territory of the Republic of Crimea or in the territory of the federal city of Sevastopol or violation of procedure for the debt collection established by this legislation -

attracts imposing of administrative penalty on officials at the rate from ten thousand to twenty thousand rubles; on legal entities - from forty thousand to fifty thousand rubles.";

Article 20.17 to state 3) in the following edition:

"Article 20.17. Violation of access control of the protected object

1. Unauthorized penetration on the object protected in accordance with the established procedure, except as specified, provided by part 2 of this Article, -

attracts imposing of administrative penalty at the rate from three thousand to five thousand rubles with confiscation of the tool of making of administrative offense or without that.

2. Unauthorized penetration on the underground or underwater object protected in accordance with the legislation of the Russian Federation about departmental or state protection if this action does not contain signs of penal act, -

attracts imposing of administrative penalty at the rate from seventy five thousand to two hundred thousand rubles with confiscation of the tool of making of administrative offense or without that or administrative detention for a period of up to fifteen days with confiscation of the tool of making of administrative offense or without that.";

"Article 20.14" shall be replaced with words 4) regarding the 2nd Article 23.1 of the word "Articles 20. 14, 20.17";

Part 1 of Article 23.7.1 after words of "budget powers" to add 5) with words ", Article 15.41".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info