of December 23, 2013 No. 52/10
About modification of some regulatory legal acts of National Bank of the Kyrgyz Republic
According to articles 7 and 43 of the Law of the Kyrgyz Republic "About National Bank of the Kyrgyz Republic", the Board of National Bank of the Kyrgyz Republic decides:
1. Approve the enclosed changes in some regulatory legal acts of National Bank of the Kyrgyz Republic.
2. This resolution becomes effective since July 1, 2014.
3. To legal management:
- publish this resolution on the official site of National Bank of the Kyrgyz Republic;
- after official publication to send this resolution to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for entering into the State register of regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic.
4. To management of financial statistics and overview to bring this resolution to the attention of commercial banks.
5. To management on automation of activities of bank to upgrade the software for data collection and processing and creation of the reporting according to this resolution till July 1, 2014.
6. To impose control of execution of this resolution on the vice-chairman of National Bank of the Kyrgyz Republic Abdybala тегин Page.
Chairman
Z.Asankozhoyeva
Approved by the Resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of December 23, 2013 No. 52/10
1. Bring in the Instruction about accounting of purpose of payment in banks approved by the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic No. 30/5 of November 25, 2004 registered in the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic on December 22, 2004, registration number 150-04, the following changes:
The Section "Services" to state 1) in Annex in the following edition:
|
International services | |||
|
|
|
|
|
|
Transaction |
Transaction code |
Description | |
|
Debit |
Credit | ||
|
Transport |
|
|
|
|
Air transport |
|
|
|
|
Airborne freight transportation |
020011 |
020012 |
Cargo transportation by air transport. |
|
Airborne passenger traffic |
020021 |
020022 |
Services of passenger air transport, including payment for transportation of excessive baggage, expenses of passengers on food, the drinks and other objects bought onboard carrier. Lease, the freight and long-term lease of aircrafts with crew for transportation of passengers is here too considered. |
|
Other air services |
020031 |
020032 |
Services which are auxiliary in relation to air transport services: handling works, storage and warehousing of load in air ports, packaging and repacking, towage of courts, etc. Here also navigation support of carriers, flight service and services of the airports belongs (passenger services at the airports, including cleaning service and cleaning of the transport equipment and operation of landing strips). Services in maintenance of courts need to be referred to services in repair and maintenance (see transaction 020801/020802) |
|
Road transport |
|
|
|
|
Motor freight transportation |
020041 |
020042 |
Cargo transportation by road transport. |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Search in text CTRL-F
If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.
With full access you can
Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since July 1, 2025 according to Item 3 of the Resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of July 19, 2023 No. 2023-P-10/43-5-(NPA)