Document from CIS Legislation database © 2012-2026 CIS Legislation Company

ORDER OF THE MAIN STATE TAX AUTHORITIES OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of September 5, 2013 No. 1628

About modification and amendments in the List of codes of tax benefits on the income tax approved by the Order of the Main state tax authorities of October 10, 2012 No. 1080

Due to the changes made to the Tax code by the Law on modification and amendments in some legal acts No. 307 of December 26 2012, and based on Art. 133 of the h. (1) the item c) the Tax code No. 1163-XIII of April 24, 1997. I order:

1. In Appendix to the Order GGNI No. 1080 of October 10, 2012 "About approval of the List of codes of tax benefits on the income tax" (The official monitor of the Republic of Moldova No. 216-220/1231ot 10.10. 2012) to make the following changes and additions:

1) in item 1 the text "from commodity export (services) coming from SEZ out of limits of customs area of RM, is levied" to replace with the text "from export of the goods (services) made in SEZ out of limits of customs area of RM or from delivery of the goods (services) made in SEZ to other residents of SEZ for goods (services) intended for export is levied";

2) In items 3 and 4 the text "Are exempted from payment of the income tax to replace with income gained from export of the goods (services) coming from SEZ out of limits of customs area of RM" with the text "Income gained from export out of limits of customs area of RM of goods (services) made in SEZ or from delivery of goods (services) made in SEZ to other residents of SEZ for goods (services) intended for export is exempted from payment of the income tax".

Appendix to add 3) with two new Items of the following content:

12

Rezidentii Portului International Liber "Giurgiulesti"
Residents of the International free port "Dzhyurdzhyulesht"


Impozitul pe venitul rezidentilor, provenit din activitatea desfasurata pe teritoriul Portului International, se percepe pentru perioada primilor 10 ani, incepind cu prima perioada fiscala ulterioara perioadei fiscale in care a fost inregistrat venitul impozabil, – in marime de of 25% din cota stabilita an impozitului pe venit

The tax on income gained by resident from activities in the territory of the International port is levied within the first 10 years, since the first tax period following tax period in which the taxable income was gained – in the amount of 25% of the established  income tax rate

Legea cu privire la Portul International Liber "Giurgiulesti"
Law on the International free port "Dzhyurdzhyulesht"

 

No. 8-XV din 17.02.2005

10 ani
10 years

8

(2)

a)

13

Rezidentii Portului International Liber "Giurgiulesti"
Residents of the International free port Dzhyurdzhyulesht"


Impozitul pe venitul rezidentilor, provenit din activitatea desfasurata pe teritoriul Portului International, se percepeulterior si pina la expirarea termenului de actiune a LegiiNr.8-XV din 17.02.2005 – in marime de of 50% din cota stabilita an impozitului pe venit

The tax on income gained by resident from activities in the territory of the International port is levied further and before expiration of the Law No. 8-XV of 17.02.2005 – in the amount of 50 percent from the established income tax rate

Legea cu privire la Portul International Liber "Giurgiulesti"
Law on the International free port "Dzhyurdzhyulesht"

 

No. 8-XV din 17.02.2005

Peste 10 ani
cherez10 years

8

(2)

b)

2. To management of clerical work and archiving to bring this order to the attention territorial BEND, structural divisions of GGNI and GP "Fiscservinform".

3. Provide to GP "Fiscservinform" reduction of software products in compliance with provisions of this order.

4. Provide to legal management publication of this order in the Official monitor of the Republic of Moldova.

Deputy. Chief of GGNI

Yury Liky

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Search in text CTRL-F

Demo Access

If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.


Full Access

With full access you can

  • see full text
  • see original text of document in Russian
  • download attachment (if exist)
  • see History and statistics

Get Full Access Now

Effectively work with search system

Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by CIS Legislation Company