FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION

of April 23, 2012 No. 37-FZ

"About introduction of amendments to the Law of the Russian Federation "About consumer cooperation (consumer societies, their unions) in the Russian Federation"

Accepted by the State Duma on April 10, 2012

Approved by the Federation Council on April 18, 2012

Article 1

Bring in the Law of the Russian Federation of June 19, 1992 N 3085-1 "About consumer cooperation (consumer societies, their unions) in the Russian Federation" (in edition of the Federal Law of July 11, 1997 N 97-FZ) (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1992, N 30, Art. 1788; Russian Federation Code, 1997, N 28, Art. 3306; 2000, N 18, Art. 1910; 2002, N 12, Art. 1093) following changes:

1) in Article 1:

a) state paragraph two in the following edition:

"consumer cooperation - system of the organizations of consumer cooperation created for the purpose of satisfaction of material and other needs of their members;";

b) the paragraph the fourth after the word "district" to add with the word "district";

c) in paragraph six of the word "the regional, regional or republican union of consumer societies-the union of consumer societies of area, edge or republic created by consumer societies for" shall be replaced with words "the district, regional, regional or republican union of consumer societies (further also - the regional union) - the voluntary merging of consumer societies of the autonomous area, area, edge or republic and (or) the district unions of consumer societies created on territorial sign for the purpose of";

d) to state the paragraph of the seventh in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info