I.O'S ORDER. MINISTER OF WATER RESOURCES AND IRRIGATION OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of April 9, 2026 No. 104-HK

About modification and amendments in the order of the acting minister of ecology, geology and natural resources of the Republic of Kazakhstan of September 11, 2020 No. 216 "About approval of rules of rendering the state services of regulation of use of water fund"

I ORDER:

1. Bring in the order of the acting minister of ecology, geology and natural resources of the Republic of Kazakhstan of September 11, 2020 No. 216 "About approval of rules of rendering the state services of regulation of use of water fund" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts No. 21194) the following changes and amendments:

to state preamble of the order in the following edition:

"According to the subitem 1) of article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the state and socially responsible services" I ORDER:";

in the Rules of rendering the state service "Permission to Special Water Use" approved by the specified order:

state Item 1 in the following edition:

"1. These rules of rendering the state service "Permission to Special Water Use" (further – Rules) are developed according to the subitem 1) of article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the state and socially responsible services" (further – the Law) and determine procedure for rendering the state service.";

in Item 2:

1) to state the subitem in the following edition:

"1) uslugopoluchatel – physical persons and legal entities, branches and representations of legal entities having the right and (or) intention to submit the application for receipt of the state service either receiving the state service or received result of rendering the state service for realization of the rights, freedoms and legitimate interests with provision of the corresponding material or non-material benefits by it;";

7) to state the subitem in the following edition:

"7) the digital signature (further - the EDS) – the digital record (set of digital data) created with use of the closed key of the digital signature and means of the digital signature, confirmatory reliability of the electronic document, its accessory and invariance of content.";

state Item 3 in the following edition:

"3. The Ministry of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan within 3 (three) working days from approval date or change of these rules staticizes information on procedure for rendering the state service and sends to Single contact center.";

state Item 5 in the following edition:

"5. Uslugopoluchatel for receipt of the state service directs to the service provider through the web portal of "the digital government" (further – the portal) the statement to receipt of permission to special water use in form according to appendix 1 to these rules, the statement on prolongation of permission to special water use in form according to appendix 2 to these rules or the statement on renewal of permission to special water use in form according to appendix 3 to these rules.";

to state paragraph two of Item 7 in the following edition:

"If the statement on rendering the state service arrived in two hours prior to the termination of the working day or after the termination of the working day of the service provider, and also in days off and holidays according to the labor law, then term begins with the next working day.";

to state paragraph two of Item 8 in the following edition:

"In case of filing of application the uslugopoluchatel agrees to use of the data which are the secret protected by the law, containing in digital systems when rendering the state services if other is not provided by the laws of the Republic of Kazakhstan.";

to state paragraph two of Item 12 in the following edition:

"Territorial subdivisions of authorized body on studying of subsoil within 5 (five) working days from the date of receipt of request represent to the service provider the positive or negative conclusion regarding availability or lack of the approved balance sheet inventories of underground waters according to Item 3 of article 46 of the Water code of the Republic of Kazakhstan.";

add with Items 13-1, 13-2, 13-3 and 13-4 of the following content:

"13-1. Suspension of term of rendering the state service begins from the date of the direction of the notification to uslugopoluchatel on the decision of the service provider on suspension of process of rendering the state service. The current of term of rendering the state service renews from the date of decision by the service provider about renewal of process of rendering the state service.

13-2. The service provider stops process of rendering the state service in cases:

1) the death of the citizen (including announcements the dead) or reorganization, liquidations of the legal entity if the rights of uslugopoluchatel to receipt of the corresponding material or non-material benefits are allowed by legal succession;

2) recognitions of the citizen by incapacitated and (or) it is limited capable in the procedure established by the laws of the Republic of Kazakhstan;

3) impossibility of rendering the state service to permission of the questions considered by state bodies or judicially.

13-3. Process of rendering the state service stops:

1) in the cases provided by subitems 1) and 2) of Item 13-2 of these rules – before determination of the legal successor of the died person or appointment to incapacitated face of the guardian;

2) in the cases provided by the subitem 3) of Item 13-2 of these rules – before determination of line item by state body or to the introduction in legal force of court resolution.

13-4. The service provider according to the petition of uslugopoluchatel or on the initiative stops process of rendering the state service in cases:

1) force majeure, the service which is temporarily interfering further process to rendering. Force majeure, the state service which is temporarily interfering further process of rendering, are understood as introduction of emergency state, threat or emergence of emergency situation of natural and technogenic nature;

2) findings of uslugopoluchatel on official journey, in the medical organization on hospitalization, exceeding the term of rendering the state service, except as specified receipts of service by his legal representatives.";

add with Item 15-1 of the following content:

"15-1. In the answer are specified the complete list of the bases with reasons on which the service provider makes the decision on provision of motivated refusal in rendering the state service, and also terms and procedure for appeal.";

state Item 16 in the following edition:

"16. The service provider provides entering into digital monitoring system of rendering the state services of data on the following stages: reception of an application, registration, the direction for consideration, the intermediate stages, result of rendering the state service.";

appendices 2 and 3 to the specified Rules to be reworded as follows according to appendices 1 and 2 to this order;

appendix 4 to the specified Rules to be reworded as follows according to appendix 3 to this order;

in the Rules of rendering the state service "Approval of Specific Regulations of Water Consumption and Water Disposal" approved by the specified order:

state Item 1 in the following edition:

"1. These rules of rendering the state service "Approval of Specific Regulations of Water Consumption and Water Disposal" (further – Rules) are developed according to the subitem 1) of article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the state and socially responsible services" (further – the Law) and determine procedure for rendering the state service.";

in Item 2:

1) to state the subitem in the following edition:

"1) uslugopoluchatel – physical persons and legal entities, branches and representations of legal entities having the right and (or) intention to submit the application for receipt of the state service either receiving the state service or received result of rendering the state service for realization of the rights, freedoms and legitimate interests with provision of the corresponding material or non-material benefits by it;";

5) to state the subitem in the following edition:

"5) the digital signature (further - the EDS) – the digital record (set of digital data) created with use of the closed key of the digital signature and means of the digital signature, confirmatory reliability of the electronic document, its accessory and invariance of content.";

state Item 3 in the following edition:

"3. The Ministry of Water Resources and Irrigation of the Republic of Kazakhstan within 3 (three) working days from approval date or change of these rules staticizes information on procedure for rendering the state service and sends to Single contact center.";

state Item 5 in the following edition:

"5. Uslugopoluchatel for receipt of the state service sends to the service provider through the web portal of "the digital government" (further – the portal) the statement in form according to appendix 1 to these rules.";

to state paragraph two of Item 7 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info