Document from CIS Legislation database © 2012-2026 CIS Legislation Company

LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of November 27, 2025 No. 293

About introduction of amendments to the Law on the government budget for 2025 No. 310/2024

The Parliament adopts this organic law.

Art. I. - In the Law on the government budget for 2025 No. 310/2024 (Official monitor of the Republic of Moldova, 2024, Art. No. 556-559, 768), with subsequent changes, to make the following changes:

1. In part (1) Articles of 1 figure "75 932 486,3", "93 838 837," "and" 17 906 351, "" to replace respectively with figures "75 796 800,0", "94 007 800,0" and "18 211 000,0".

2. In Article 2:

in Item and) figures "2 698 156,0" and "78,24" to replace respectively with figures "2 598 156,0" and "68,27";

in Item b) words", from which 50 000,0 thousand lei -

for implementation of measures for restructuring of agricultural industry" to exclude;

in Item d) figures "3 630 002,8" to replace with figures "4 326 055,6";

in Item е) to replace figures "302 100,0" and "69 200,0" respectively with figures "263 100,0" and "30 200,0";

in Item f) figures "1 911 828,5" to replace with figures "1 930 782,3";

in Item g) to replace figures "225 000,0" with figures "165 000,0";

in Item h) to replace figures "15 000,0" with figures "19 700,0";

in Item i) to replace figures of "3235,0" with figures of "4255,5";

in Item k) figures "2 105 224,7" to replace with figures "1 953 876,7";

add Article with Item m) the following content:

"m) for providing regulations of the regulatory base on compensation in the public educational institutions operating in the conditions of financial and economic self-government subordinated to the Ministry of Education and Research, according to the procedure of departure from provisions of Item and) parts (1) article 145 of the Code about education No. 152/2014 -

in the amount 70 327,7 thousand lei.".

3. In Article 3:

in Item b) to replace figures "150 000,0" and "310 000,0" respectively with figures "40 000,0" and "320 000,0";

in Item c) to replace figures "600 000,0" with figures "200 000,0";

Item f) to declare invalid;

in Item h) to replace figures "400 000,0" with figures "255 000,0".

4. In part (1) Article 4:

in Item a) figures "19 698 347,8", "4 195 089,6" and "2 415 802,"" to replace respectively with figures "20 511 745,5", "4 237 919,9" and "2 867 855,6";

in Item c) of figure "20 410 590,8" and "the 719th 776,"" to replace respectively with figures "21 479 460,6" and "875 535,0".

5. In article 5 of figure "170 000,0" to replace with figures "115 000,0".

6. In part (1) Article 6:

Item d) to state in the following edition:

"d) acquisitions of share in the form of shares within the operator of the Bursa Internationala a Moldovei Joint-stock Company market - in 5895,0 amount thousand lei;";

add part with Item e) the following content:

"e) increases in share of the state in the authorized capital of Moldova HiTech Park limited liability company - in 1650,0 amount thousand lei.".

7. In Article of the 8th figure "53rd 104," ", " the 87th 058, "" and "4582,"" to replace respectively with figures "52 458,6", "76 691,1" and "4471,8".

8. Replace appendices 1-7 with appendices 1-7 to this law.

Art. II. - This law becomes effective from the date of its publication in the Official monitor of the Republic of Moldova.

Chairman of the parliament

Igor to Groce

Appendix 1

General indicators and sources of financing of the government budget

Name

Code

Amount,
one thousand lei

Income, all

1

75796800,0

Taxes and fees

11

67016820,0

The received grants

13

4568371,4

Other incomes

14

4200664,7

The transfers received within the national public budget

19

10943,9

Expenses, all

2+3

94007800,0

from which:

Staff expenses

21

13711197,2

The transfers provided within the national public budget

29

49319340,5

Incomplete capital investments in assets

319

1953876,7

Budget balance

18211000,0

Financing sources, all

18211000,0

Financial assets

4

3837663,8

Internal obligations

41

46707,7

The internal interbudget recredited loans

46

51830,3

The internal recredited loans for non-financial and financial institutions

47

3829808,4

External obligations

48

90682,6

Debts

5

11623202,8

Internal debts

51

6993700,0

External loans

59

4629502,8

Change of balance of money

9

2750133,4

Appendix 2

Structure of the income of the government budget and sources of financing of budget balance

Name

Code

Amount,
one thousand lei

Income, all

75796800,0

Taxes and fees

11

67016820,0

Taxes on the income

111

12800800,0

Income tax

1111

3393600,0

Tax on the income of legal entities

1112

9407200,0

Taxes on property

113

33300,0

Taxes on property of non-periodic nature

1133

2300,0

Other taxes on property

1136

31000,0

Taxes and fees on goods and services

114

51390520,0

Value added tax

1141

37213000,0

Excises

1142

12551020,0

Charges for specific services

1144

10000,0

Charges and payments for use of goods and for implementation of some types of activity

1145

436200,0

Other charges for goods and services

1146

1180300,0

Taxes on international trade and external transactions

115

2792200,0

Customs and other import fees

1151

2691000,0

Other taxes on international trade and external transactions

1156

101200,0

The received grants

13

4568371,4

The grants received from the governments of foreign states

131

922497,4

The current grants received from the governments of foreign states

1311

705574,9

The capital grants received from the governments of foreign states

1312

216922,5

The grants received from the international organizations

132

3645874,0

The current grants received from the international organizations

1321

3480687,1

The capital grants received from the international organizations

1322

165186,9

Other incomes

14

4200664,7

Property incomes

141

1221146,7

The drawn interest and other payments

1411

494953,7

The received dividends

1412

692150,0

Rent

1415

34043,0

Income from sales of goods and services

142

1641591,3

Administrative charges and payments

1422

521295,5

Sales of goods and services by budgetary institutions

1423

1120295,8

Penalties and sanctions

143

558700,0

Donations

144

24998,4

Other incomes and obscure income

145

754228,3

The transfers received within the national public budget

19

10943,9

The received transfers between the government budget and local budgets

191

10943,9

Financing sources, all

18211000,0

Financial assets

4

3837663,8

Internal obligations

41

46707,7

Shares and other forms of equity participation within the country

415

219292,3

Other internal budgetary obligations

418

266000,0

The internal interbudget recredited loans

46

51830,3

The recredited loans between the government budget and local budgets

461

51830,3

The internal recredited loans for non-financial and financial institutions

47

3829808,4

The recredited loans for non-financial organizations

471

3608118,5

The recredited loans for financial institutions

472

221689,9

External obligations

48

90682,6

Shares and other forms of equity participation abroad

485

90682,6

Debts

5

11623202,8

paid document

Full text is available with an active Subscribtion after logging in.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Search in text CTRL-F

Demo Access

If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.


Full Access

With full access you can

  • see full text
  • see original text of document in Russian
  • download attachment (if exist)
  • see History and statistics

Get Full Access Now

Effectively work with search system

Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by CIS Legislation Company