Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of November 26, 2025 No. 110

About establishment for 2026 - 2027 of amounts of the tariff quotas concerning the separate types of the goods coming from the Islamic Republic of Iran and imported in the territory of state members of the Eurasian Economic Union

According to Article 2.3 of the Free-trade agreement between the Eurasian Economic Union and its state members, on the one hand, and the Islamic Republic of Iran, on the other hand, of December 25, 2023 (further – the Agreement), section 1 of appendix 1 to the Agreement, article 35 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 and in execution of the order of Council of the Eurasian economic commission of November 29, 2024 SOLVED the No. 23 Board of the Eurasian Economic Commission:

1. Establish amounts of the tariff quotas concerning the separate types of the goods coming from the Islamic Republic of Iran and imported in the territory of state members of the Eurasian Economic Union (further – state members) according to the Agreement (further – the tariff quotas), for 2026 – according to appendix No. 1, for 2027 – according to appendix No. 2.

2. Determine that:

the rate of import customs duty in the amount of 0 percent from customs value is applied to the goods imported within amounts of the tariff quotas specified in appendices No. 1 and 2 to this Decision in the presence of the license granted by authorized body of state member and in case of observance of the conditions of provision of free trade regime established by the Agreement;

the tariff quotas are applied to the goods specified in the appendices No. 1 and 2 to this Decision placed under customs procedure of release for internal consumption;

in case of commodity importation in the quantity exceeding the amounts of the tariff quotas specified in appendices No. 1 and 2 to this Decision or in case of non-compliance with the conditions of provision of free trade regime established by the Agreement rates of import customs duties according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of January 14, 2025 No. 1 are applied.

3. To state members:

perform distribution of amounts of the tariff quotas specified in appendices No. 1 and 2 to this Decision between participants of foreign trade activity according to the legislation;

charge to authorized bodies of the executive authority to perform issue of import licenses of the goods specified in appendices No. 1 and 2 to this Decision;

in case of need of change of amounts of the tariff quotas established by this Decision to submit for review by the Eurasian economic commission of the offer on entering into this Solution of corresponding changes in the procedure established by the right of the Eurasian Economic Union.

4. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Chairman of Board of the Eurasian economic commission

B. Sagintayev

Appendix №1

to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of November 26, 2025 No. 110

Amounts of the tariff quotas for 2026 concerning the separate types of the goods coming from the Islamic Republic of Iran and imported in the territory of state members of the Eurasian Economic Union according to the Free-trade agreement between the Eurasian Economic Union and its state members, on the one hand, and the Islamic Republic of Iran, on the other hand, of December 25, 2023

Description of goods

Code
CN FEA EEU

Amounts of the tariff quotas (tons)

in total

Republic of Armenia

Republic of Belarus

Republic of Kazakhstan

Kyrgyz Republic

Russian Federation

Meat and food offal of dunghill hens (Gallus domesticus), fresh, cooled or refrigerated

0207 11 100 9, 0207 11 300 9, 0207 11 900 9, 0207 12 100 9, 0207 12 900 9, 0207 13 100 9,

0207 13 200 9, 0207 13 300 9, 0207 13 400 9, 0207 13 500 9, 0207 13 600 9, 0207 13 700 9,

0207 13 910 9, 0207 13 990 9, 0207 14 100 9, 0207 14 200 9, 0207 14 300 9, 0207 14 400 9,

0207 14 500 9, 0207 14 600 9, 0207 14 700 9, 0207 14 910 9, 0207 14 990 9

5 000

1 000

1 000

1 000

1 000

1 000

Potatoes fresh

or cooled, except for seed

0701 90 100 0, 0701 90 500 0,

0701 90 900 0

20 000

53

157

1 021

1

18 768

Tomatoes fresh or cooled

0702 00 000 1, 0702 00 000 2,

0702 00 000 3, 0702 00 000 4,

0702 00 000 5, 0702 00 000 6,

0702 00 000 7, 0702 00 000 9

33 000

364

4 729

1 022

125

26 760

Separate types of cabbage headed, kohlrabi, cabbage sheet and similar edible vegetables from the sort Brassica, fresh or cooled

0704 90 100 1, 0704 90 100 9,

0704 90 800 0

15 000

388

1 445

182

26

12 959

Carrots and turnip, fresh or cooled

0706 10 000 1, 0706 10 000 9

10 000

257

64

13

1

9 665

Beet the dining room, salsify, celery root, garden radish and other similar edible root crops, fresh or cooled

0706 90 100 0, 0706 90 300 0,

0706 90 900 1, 0706 90 900 9

10 000

54

1 224

106

7

8 609

Cucumbers and gherkins, fresh or cooled

0707 00 050 1, 0707 00 050 2,

0707 00 050 3, 0707 00 050 4,

0707 00 050 5, 0707 00 050 6,

0707 00 050 9, 0707 00 900 0

43 000

1 791

1 127

2 404

280

37 398

Apples fresh

0808 10 100 0, 0808 10 800 1, 0808 10 800 2, 0808 10 800 3, 0808 10 800 5, 0808 10 800 6, 0808 10 800 7, 0808 10 800 8

140 000

308

32 797

18 188

2 044

86 663

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.