THE ORDER OF THE DEPUTY PRIME MINISTER - THE MINISTER OF NATIONAL ECONOMY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of September 26, 2025 No. 96

About introduction of amendments to the order of the Deputy prime minister – the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of May 27, 2025 No. 40 "About approval of Rules of planning of transfers of general nature, the including order of interaction of the central and local executive bodies, other organizations, procedure for representation and approval of the corresponding industry (sphere) by the central authorized bodies and local executive bodies of forms, lists of the indicators necessary for calculation of transfers of general nature, and procedure for carrying out monitoring of their use"

I ORDER:

1. Bring in the order of the Deputy prime minister – the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of May 27, 2025 No. 40 "About approval of Rules of planning of transfers of general nature, the including order of interaction of the central and local executive bodies, other organizations, procedure for representation and approval of the corresponding industry (sphere) by the central authorized bodies and local executive bodies of forms, lists of the indicators necessary for calculation of transfers of general nature, and procedure for carrying out monitoring of their use" the following changes:

in Rules of planning of transfers of general nature, the including order of interaction of the central and local executive bodies, other organizations, procedure for representation and approval of the corresponding industry (sphere) by the central authorized bodies and local executive bodies of forms, lists of the indicators necessary for calculation of transfers of general nature, and the procedure for carrying out monitoring of their use approved by the specified order:

state Item 8 in the following edition:

"8. When forming forecast amounts of current costs of local budgets in amounts of inappropriate transfers of general nature are not considered:

1) target current transfers from the higher budget;

2) reserve of the Government of the Republic of Kazakhstan and local executive bodies;

3) costs for repayment and debt servicing of local executive body;

4) budget credits;

5) the state obligations on projects of public-private partnership, the construction projects "turnkey";

6) image and entertainment expenses;

7) expenses on provision of grants;

8) expenses on carrying out researches and consulting services at the expense of means of local budgets;

9) expenses on scientific and technical projects and programs.";

appendices 5, 10, 15, 40, 46, 52 and 58 to the specified Rules to be reworded as follows according to appendices 1, of 2, of 3, of 4, of 5, 6 and 7 to this order.

2. To provide to department of budget policy of the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan within five working days from the date of signing of this order its direction for placement in Reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan and on Internet resource of the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan after its official publication.

3. To impose control of execution of this order on the first vice-minister of national economy of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Appendix 1

to the Order of the Deputy prime minister – the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of September 26, 2025 No. 96

Appendix 5

to Rules of planning of transfers of general nature, the including order of interaction of the central and local executive bodies, other organizations, procedure for representation and approval of the corresponding industry (sphere) by the central authorized bodies and local executive bodies of forms, lists of the indicators necessary for calculation of transfers of general nature, and procedure for carrying out monitoring of their use

Form

Offers of offices of akims of the cities of district value, villages, settlements, rural districts on forecast amounts of costs of inappropriate transfers of general nature annually for the planned period

thousands of tenges

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info