LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of May 14, 2025 No. 2172

About the state material reserve

Accepted by the Resolution of Majlisi namoyandagon of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan of January 29, 2025, No. 1558

Approved by the Resolution of Majlisi milli of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan of May 13, 2025, No. 44

This Law establishes legal, organizational and economic basis of activities in the field of the state material reserve of the Republic of Tajikistan.

Chapter 1. General provisions

Article 1. Basic concepts

In this Law the following basic concepts are used:

1) razbronirovaniye of material values of the state material reserve – removal of material values from the list or reducing amount of their filling in the state material reserve;

2) release of material values from the state material reserve – issue of material values from the state material reserve in paid or non-paid form on the bases and according to the procedure, established by this Law;

3) the state material reserve (further – the state reserve) – special reserve of the material values used for the purposes and appointment provided by this Law;

4) mobilization reserve – the inventory of material values of special purpose which is intended for ensuring mobilization needs of the state and is stored for the purpose of defense of the country in warehouses of responsible keepers of material values of the state reserve;

5) not reduced inventory of material values – constantly supported amount of material values which is established as a part of the list of material values of the state reserve;

6) management of activities in the field of the state reserve – the actions and activities of authorized state body in the field of the state reserve (further – authorized state body) directed to forming, the organization, filling, placement, storage, release, movement, purchase and sale, import and export of material values, other actions and activities;

7) borrowing of material values from the state reserve – release of material values from the state reserve according to requests of state bodies, organizations and other subjects according to certain conditions, for the purpose of their further return or in case of impossibility of payment of cost of material values;

8) refreshening of material values of the state reserve – release from the state reserve of material values for the purpose of prevention of loss before the termination of fixed term of storage, change of the established properties of quality, their spoil in case of storage, change of standards and specifications, and also emergence of other situations which are the reason of loss or losses of material values;

9) responsible keepers of material values of the state reserve (further – responsible keepers) - the subordinated organizations of authorized state body and the subordinated organizations of state bodies, and also other subjects, irrespective of patterns of ownership and subordination on whom responsibility for storage of material values of the state reserve, including mobilization values without the right of their use is conferred;

10) system of the state reserve – the centralized control system of activities of subordinated structures and organizations by authorized state body;

11) the list and amount of accumulating of material values of the state reserve – the confidential act including the list and amount of accumulating of material values of the state reserve (including not reduced reserve of material values) and mobilization reserve;

12) material values – goods, products and objects which are reserved and used according to the procedure, established by this Law;

13) technical acts – the legal acts and the international legal acts recognized by Tajikistan in the field of standardization and technical regulation, and also the technical documents provided on the imported material values;

14) the organization of the state reserve – replenishment based on the list of the state reserve material values by purchase and import of material values, and also their production of authorized state body by directly subordinated organizations;

15) accumulating of material values in the state reserve – replenishment of the state reserve material values the amount of accumulating of which is established;

16) movement of material values of the state reserve – acceptance and transportation of material values from one responsible keeper to other responsible keeper or from one storage location to other storage location.

Article 2. Legislation of the Republic of Tajikistan on the state material reserve

The legislation of the Republic of Tajikistan on the state material reserve is based on the Constitution of the Republic of Tajikistan and consists of this Law, other regulatory legal acts of the Republic of Tajikistan, and also the international legal acts recognized by Tajikistan.

Article 3. Purpose of the state reserve

The state reserve is provided for the following purposes:

1) state support of various industries of economy;

2) ensuring urgent works in case of the prevention and mitigation of consequences of emergency situations of natural, medical and technogenic nature (further - emergency situations);

3) rendering the regulating impact on the market;

4) ensuring mobilization needs of the Republic of Tajikistan;

5) humanitarian assistance.

Chapter 2. State regulation and management in the field of the state reserve

Article 4. Implementation of state regulation and management in the field of the state reserve

1. State regulation and control in the field of the state reserve exercise the Government of the Republic of Tajikistan and authorized state body within the competences and powers determined by this Law and other regulatory legal acts.

2. State bodies, the organizations and other subjects irrespective of patterns of ownership, in accordance with the established procedure participate in management of activities in the field of the state reserve.

3. State bodies, the organizations and other subjects, except as specified, stipulated by the legislation the Republic of Tajikistan, have no right to interfere with the activities of authorized state body and its subordinated organizations connected with management of activities in the field of the state reserve.

4. Data on the list and amount, the organization, delivery, import, placement, storage, replenishment and on the actual amount of the state reserve, including mobilization reserve, are considered as the state secret and their disclosure is forbidden.

Article 5. Competence of the Government of the Republic of Tajikistan in the state reserve

Are within the competence of the Government of the Republic of Tajikistan in the state reserve:

1) introduction of state policy in the field of the state reserve;

2) determination of authorized state body and approval of its subordinated organizations;

3) approval of the list and amount of accumulating of material values of the state reserve including which is not reduced and mobilization reserve;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info