LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of March 19, 2025 No. 2157

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2025"

Accepted by the Resolution MH MOPT of March 18, 2025, No. 1590

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2025" of December 7, 2024 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2024, No. 12, the Art. 786, the Law of the Republic of Tajikistan of February 27, 2025, No. 2156) the following changes and amendments:

1. In Article 13:

- add with part 4 following of content:

"4. Receipt of the regulating taxes which arrived in the republican budget of overfulfillment of the approved general plan for the city of Dushanbe are transferred into city budget of Dushanbe.";

- 4, of 5, of 6, of 7, 8 respectively to consider parts parts 5, of 6, of 7, of 8, 9.

2. To exclude words from the text of Article 16 "the city of Dushanbe," and after the word of "areas" to add with sign and words ", except for the city of Dushanbe".

3. 1) parts 1 of article 20 after the word of "budgets" to add Item with sign and words ", except for the city of Dushanbe".

Article 2. Enact this Law since January 1, 2025.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info