LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of December 7, 2024 No. 2115

About the government budget of the Republic of Tajikistan for 2025

Accepted by the Resolution MH MOPT of December 4, 2024, No. 1487

Article 1. Total amount of the income of the government budget of the Republic of Tajikistan

Establish the total amount of the income of the government budget of the Republic of Tajikistan for 2025 at the expense of all sources of 49582169 thousand somoni, including:

1) due to tax, non-tax revenues and grants of 35476300 thousand somoni, from them:

a) tax revenues - 31816249 thousand somoni;

b) non-tax receipts - 2468051 thousand somoni;

c) grants for support of the budget

at the expense of international

the financial organizations - 1192000 thousand somoni;

2) at the expense of grants and public credits

investment projects - 11177198 thousand somoni,

from them:

a) the credits - 4460406 thousand somoni;

b) grants - 6716792 thousand somoni;

3) at the expense of special means

state-financed organizations - 2928671 thousand somoni.

Article 2. Total amount of expenses of the government budget of the Republic of Tajikistan

Establish the total amount of expenses of the government budget of the Republic of Tajikistan for 2025 in the amount 51591423 thousand somoni, including on financing:

1) bodies of state

the authorities and managements - 2205907 thousand somoni;

2) defenses, law enforcement agencies,

law enforcement bodies and courts - 4724067 thousand somoni;

3) educations - 10909496 thousand somoni;

4) health cares - 4329105 thousand somoni;

5) social insurance and

social protection - 6962188 thousand somoni;

6) culture and sport - 1718770 thousand somoni;

7) housing-and-municipal

farms, protection surrounding

environment and forestry - 1871754 thousand somoni;

8) fuel and energy complex - 8406139 thousand somoni;

9) agricultural industry,

fisheries and hunting - 1426896 thousand somoni;

10) the industries and constructions - 337140 thousand somoni;

11) transport and communications - 2993885 thousand somoni;

12) other industries of economy and services - 140544 thousand somoni;

13) other expenses - 5565532 thousand somoni.

Article 3. Total amount of central government budget deficit and sources of its covering

1. Establish the extreme size of total amount of central government budget deficit of the Republic of Tajikistan for 2025 in the amount of 1,2 of percent of Gross domestic product or in the amount of 2009254 thousand somoni.

2. Determine sources of covering of central government budget deficit as follows:

1) due to privatization and lease

republican property - 50000 thousand somoni;

2) from sale of state

securities - 415000 thousand somoni;

3) at the expense of available funds

the republican budget on

to condition for January 1, 2025 - 100000 thousand somoni;

4) overfulfillment of the plan of the income

the republican budget - 500000 thousand somoni;

5) at the expense of grant and credit

means international

the financial organizations - 805350 thousand somoni;

6) economy of means from tenders

on public procurement - 50000 thousand somoni;

7) overfulfillment of the plan of the income and

available funds of local budgets

as of January 1, 2025 - 88904 thousand somoni.

3. Establish financing of the principal external debt of the Republic of Tajikistan in the amount of 4405387 thousand somoni, including at the expense of current expenses of the republican budget 3005042 thousand somoni and return of principal debt at the expense of obligations under subloan agreements of 2025 1400345 thousand somoni (taking into account credit obligations of previous years) at the expense of the following organizations:

1) Open joint-stock

society of "Barka Tochik" - 1237019 thousand somoni;

2) the State unitary

the company "To Ob of koreza of Dushanbe" - 16000 thousand somoni;

3) Open joint-stock

society "Tochiktransgaz" - 6000 thousand somoni;

4) Open joint stock company

"Pomir of enerzha" - 10259 thousand somoni;

5) Open joint stock company

"The international airport Dushanbe" - 28412 thousand somoni;

6) Open joint stock company

"The Tajik Aluminium company" - 54827 thousand somoni;

7) State unitary enterprise

"Rocha of okhana Tochikiston" - 47828 thousand somoni.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info