LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of February 27, 2025 No. 2156

About introduction of amendments to the Law of the Republic of Tajikistan "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2025"

Accepted by the Resolution MH MOPT of February 26, 2025, No. 1585

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2025" of December 7, 2024, the following changes:

1. In Article 1:

- in the prolog to replace figure "49582169" with figure "50562169";

- in the prolog of Item 1) to replace figure "35476300" with figure "36456300";

- the subitem) Item 1) to state in the following edition:

"b) non-tax receipts – 3448051 thousand somoni, including due to return of 980000 thousand somoni from National Bank of Tajikistan, the President of the Republic of Tajikistan allocated according to the order of June 30, 2011, No. RP-1672 for recapitalization;".

2. In Article 2:

- in preamble of part of figure "51591423" to replace with figures "52571423";

- in Item 8) to replace figure "8406139" with figures "9386139".

3. In article 4 of figure "21091186" and "23011535" respectively to replace with figures "22071186" and "23991535".

4. In Article 5:

- in preamble of part of figure "21091186" to replace with figures "22071186";

- in Item 7) to replace figure "2325742" with figures "3305742".

5. In Item 8) to replace articles 6 of figure "2907143" with figures "3887143".

6. In Article 8:

- in preamble of part of Article of figure "23011535" to replace with figures "23991535";

- in Item 9) respectively to replace figures "4636938" and "4061130" with figures "5616938" and "5041130".

7. (not for seal).

8. In lines of the coding 09 and RSE051 of appendix 2 of figure "2907143" and "2882488" respectively to replace with figures "3887143" and "3862488".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info