LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of June 25, 2021 No. 1791

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About pastures"

Accepted by the Resolution MH MOPT of April 28, 2021, No. 388

Approved by the Resolution MM MORT of June 21, 2021, No. 162

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About pastures" of June 20, 2019 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2019, N 96, the Art. 320) the following changes and amendments:

1. Article in paragraph three 1, parts 1 and 2 of Article 5, in the paragraph the second Article 8 and in the name of Article 9 of the word "authorized state body", "authorized state body", "Authorized state body" and "authorized state body" respectively shall be replaced with words "authorized state bodies", "authorized state bodies", "Authorized state bodies" and "authorized state bodies".

2. To state paragraph two of Article 4 in the following edition:

"-access of physical persons and legal entities to pastures;".

3. To state part 3 of Article 7 in the following edition:

"3. State regulation of use and protection of pastures is performed by authorized state bodies on use and protection of pastures in coordination with other relevant state bodies.".

4. To state the text of Article 9 in the following edition:

"1. The authorized state body on use of pastures has the following powers:

- development and submission on approval to the Government of the Republic of Tajikistan of state programs and strategy of use of pastures;

- analysis of execution of annual and mid-term plans of use of pastures;

- holding actions for improvement of condition and development of infrastructure facilities of pastures;

- carrying out the state monitoring on use of pastures;

- ensuring establishing effective and complex use and preserving infrastructure facilities of pastures;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info