LAW OF TURKMENISTAN

of June 5, 2021 No. 391-VI

About modification and amendments in the Law of Turkmenistan "About fishery and preserving water biological resources"

I. Bring in the Law of Turkmenistan "About fishery and preserving water biological resources", accepted on May 21, 2011 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2011, No. 2, Art. 41; 2017, No. 2, Art. 80), following changes and amendments:

1) in Article 1:

the eleventh to state the paragraph in the following edition:

"conservation coastal zone - the coastal territory of water object in which the limited mode of economic activity is set and which is used for the purpose of preserving water bioresources;";

in paragraphs twelfth and twenty third the text of the Law in state language of the word "hojalygy ucin" to replace with the word "hojalyk";

the nineteenth to state the paragraph in the following edition:

"water objects of fishery value - sea waters, waterways and reservoirs of natural or artificial origin which create nutritious base of water bioresources and are used or can be used for reproduction of their inventories;";

the twentieth to declare the paragraph invalid;

the twenty first to state the paragraph in the following edition:

"the sites determined for fishery - the water spaces of water objects of fishery value intended for fishery types or the sites consisting of their part and coastal strip of land;";

2) in Article 4:

in Item 1 after the word "values" to add with the word of Turkmenistan;

in Item 2 to replace the word "trade" with the word "rybopromyset";

in Item 3 of the word "the vessels which are in open water space" shall be replaced with words "the vessels performing rybopromyset in the zone of fishery and general water space which are";

3) in Article 6:

the fourth to state the paragraph in the following edition:

"coordinates and controls activities of authorized body of the executive authority in the field of fishery and authorized state body on protection of water bioresources in the field of fishery and preserving water bioresources;";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info