of June 17, 2020 No. 720-IX
About modification of some legal acts of Ukraine in connection with adoption of law of Ukraine "About modification of some legal acts of Ukraine concerning simplification of pre-judicial investigation of separate categories of criminal offenses"
The Verkhovna Rada of Ukraine decides:
I. Make changes to such legal acts of Ukraine:
1. In Item 3 parts three of Article 320 of the Economic Procedure Code of Ukraine (2017, No. 48, the Art. 436) the word "crimes" shall be replaced with words sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine "criminal offense".
2. In the Criminal code of Ukraine (The sheet of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2001, Art. No. 25-26, 131):
The word of "crimes" shall be replaced with words 1) in part three of Article 96-4 and paragraph one of part six of Article 153 "criminal offenses";
In "the criminal way" shall be replaced with words 2) in the name and the text of Article 198 of the word in "criminally illegal way";
Shall be replaced with words 3) in Item 2 of the note to Article 368 of the word "prosecutors and investigators" "prosecutors, investigators and investigators";
4) in paragraph one of part one of Article 373 of the word of "investigator" shall be replaced with words "the investigator, the investigator or";
In paragraph one of part one of Article 374 of the word "made by the investigator" shall be replaced with words 5) "made by the investigator, the investigator";
Paragraph one of part one of Article 383 to state 6) in the following edition:
"1. Obviously untrue report to court, the prosecutor, the investigator, the investigator or body of pre-judicial investigation about making of criminal offense";
Paragraph one of part one of Article 384, the name and paragraph one of article 386 after the word of "expert" to add 7) with the word of "specialist";
8) in paragraph one of part two of Article 387 of the word "the investigator, the worker" shall be replaced with words "the investigator, the investigator, the employee".
3. In the Family code of Ukraine (The sheet of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2002, Art. No. 21-22, 135):
2 parts one of Article 83 the word "crimes" shall be replaced with words 1) in part five of Article 75 and Item "criminal offense";
10 parts one of Article 212 of the word "crimes", "crimes" to replace 2) in Item respectively with the words "criminal offenses", "criminal offenses".
4. In the Civil code of Ukraine (The sheet of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2003, Art. No. No. 40-44, 356):
The word "crimes" shall be replaced with words 1) in Article 306 part five "criminal offense";
2) Article 727 part one in paragraph one the word "crime" shall be replaced with words "criminal offense";
2 parts one of Article 991, Article parts five 1176, Article parts two 1191, Article 1193 parts four the word "crimes" shall be replaced with words 3) in Item "criminal offense";
4) in the name, parts one, the second Article 1206 and the name, Article 1207 part one the word "crime" in all cases shall be replaced with words "criminal offense" in the corresponding case.
5. In the Penitentiary code of Ukraine (The sheet of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2004, Art. No. 3-4, 21):
1) in Article 6-1:
in part four shall be replaced with words the word "crimes" "criminal offense";
in part five the word "crime" shall be replaced with words "criminal offense";
2) in Article 14 and part two of Article 15 of the word of "crime of small weight" shall be replaced with words "criminal offenses";
3) in Article 16 of the word of "crime of small and average weight" shall be replaced with words "criminal offenses and not serious crimes";
4) in Article 18 part two:
in the paragraph the second words "the crimes made on imprudence, crimes of small and average weight" shall be replaced with words "the crimes committed on imprudence and not serious crimes";
word in paragraph three "crimes of small and average weight; the women condemned for crimes of small and average weight" shall be replaced with words "not serious crimes; the women condemned for not heavy";
word in paragraph four of "crime of average weight" shall be replaced with words "not serious crime";
The word "crimes" shall be replaced with words 5) in Article 43 part three "criminal offense";
The paragraph the fourth article 59 parts three after the words "on the investigator's challenge" to add 6) with the word of "investigator";
To replace 7) in part one of Article 89 of the word of "crime of small or average weight" with the word "not heavy";
8) in part one of Article 99 of the word of "crime of small and average weight" shall be replaced with words "not serious crimes";
9) in paragraph five of part one of Article 101 of the word "crime of average weight" shall be replaced with words "not serious crime";
The third and fifth Article 104 parts one the word of "crimes" shall be replaced with words 10) in part one of Article 103 and paragraphs "criminal offenses";
The word "crime" shall be replaced with words 11) in Article 136 part two "criminal offense";
Shall be replaced with words 12) in part seven of Article 154 of the word "concerning convicts for other crimes" "concerning convicts for other criminal offenses";
The word "crimes" shall be replaced with words 13) in Article 165 part two "criminal offense".
6. In part one of Article 92 of the Forest code of Ukraine (2006, No. 21, the Art. 170) words of "criminal encroachments" shall be replaced with words sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine "criminally illegal encroachments".
7. In part three of article 17 of the Air code of Ukraine (2011, Art. No. 48-49, 536) words of "criminal encroachments" shall be replaced with words sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine "criminally illegal encroachments".
8. In the Criminal Procedure Code of Ukraine (The sheet of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2013, Art. No. No. 9-13, 88):
1) in Article 3 part one:
state Item 8 in the following edition:
"8) the head of body of pre-judicial investigation - the chief of the Main Investigation Department, investigation department, department, department of body of National police, security service, the body exercising control of observance of the tax legislation, the first deputy or the deputy director of the State bureau of investigations, the head (chief) of the Main Investigation Department, investigation department, department of body of the State bureau of investigations, the Main division of detectives, divisions of detectives, department of detectives, divisions of internal control of National anti-corruption bureau of Ukraine and his deputies who act within the powers";
in Item 22 shall be replaced with words the word of "crimes" "criminal offenses";
2) in Item 2 parts two of Article 27 the word "crime" shall be replaced with words "criminal offense";
The second parts one and parts three of Article 32, in Article 33-1 the word of "crimes" shall be replaced with words 3) in the paragraph "criminal offenses";
The word "criminal" shall be replaced with words 4) in Article 62 part one "criminally illegal";
5) in Article 71:
state part one in the following edition:
"1. Specialist in criminal proceedings is person who owns special knowledge and skills and can provide consultations and the conclusions during pre-judicial investigation and legal proceedings on the questions requiring the corresponding special knowledge and skills";
the fourth to add part with Item 3-1 of the following content:
"3-1) to state in the conclusion of the data, important for criminal proceedings and concerning which to it questions were not raised";
Article 72 to add 6) with part two of the following content:
"2. The specialist bears the responsibility established by the law for obviously false conclusion";
The word of "crimes" shall be replaced with words 7) in the first offer of part seven of Article 100 "criminal offenses";
8) parts the third, fifth - the seventh to add articles 110 after the word "investigator" in all cases with the word "investigator" in the corresponding case;
Full text is available with an active Subscribtion after logging in.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Search in text CTRL-F
If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.
With full access you can
Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.