Document from CIS Legislation database © 2012-2026 CIS Legislation Company

It is registered

Ministry of Justice

Republic of Tajikistan

 On June 7, 2018 No. 313

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of May 31, 2018 No. 296

About modification and amendments in the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of October 23, 1999 No. 441

According to article 56 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

Bring in the Procedure for state registration of motorized vehicles and trail cars approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of October 23, 1999, No. 441 "About approval of the Procedure for state registration of motorized vehicles and trail cars", the following changes and amendments:

- in the third paragraph of Item 6 of the word "the commodity nomenclature of foreign economic activity of EurAsEC shall be replaced with words "the commodity nomenclature of foreign economic activity of the Republic of Tajikistan";.

- to state subitems "b", "v" and "g" of Item 11 in the following edition:

"b) draw up the vehicles which are disposed out of limits of the Republic of Tajikistan under the corresponding customs regimes;

c) make temporary registration of the vehicles imported into the republic with condition of the return export including on leasing conditions and control its term;

d) exercise control of payment by owners of vehicles of the customs payments and taxes established by the legislation of the Republic of Tajikistan.

Tax payment, duties and charges are confirmed by the receipt (payment orders) and (or) roots of receipts to the receipt order. The right to exemption of customs payments and charges is confirmed by the relevant documents stipulated by legal acts. About payment of the established taxes, duties and charges the mark in the customs declaration and the certificate, is made by the witnessed signature and seal of the employee of customs;";

paid document

Full text is available with an active Subscribtion after logging in.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Search in text CTRL-F

Demo Access

If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.


Full Access

With full access you can

  • see full text
  • see original text of document in Russian
  • download attachment (if exist)
  • see History and statistics

Get Full Access Now

Effectively work with search system

Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by CIS Legislation Company