of March 26, 2016 No. 384-V
About modification and amendments in the Law of Turkmenistan "About state registration of the rights to real estate and transactions, related"
I. Bring in the Law of Turkmenistan "About state registration of the rights to real estate and transactions, related"", accepted on May 3, 2014 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2014, No. 2, the Art. 73), the following changes and amendments:
1. In the text of the Law in state language of Turkmenistan to replace the word "kepillendiris" with the word "notarial".
2. In Article 15 of the word "Ministry of Agriculture of Turkmenistan" shall be replaced with words "The state committee of Turkmenistan on environmental protection and land resources".
3. The second offer of part two of Article 25 to state in the following edition:
"The Sections containing information on the isolated rooms are located directly behind the appropriate section relating to the building, construction, and in the cases provided by part four of article 54 of this Law, the Sections containing information on the parcel of land, on buildings, constructions are filled in in case of state registration of the right of the asset holder (or other corresponding owner) the respective building, construction, other real estate unit in which there are these isolated rooms, on this building, construction, other real estate units, on the parcel of land on which they are located.".
4. In Article 30 part one "law" to replace the word with the word "the legislation of Turkmenistan".
5. In part five of Article 35 of the text of the Law in state language of Turkmenistan to exclude the word of "(legalizirlenmelidir)".
6. Third of Article 44 of the text of the Law in state language of Turkmenistan to state part in the following edition:
"3. Ipoteka hakynda bellige alys yazgysy esasy sertnamanyn yerine yetirilmegi hakynda resminamalaryn yanyna gosulmagy bilen girewine alyjynyn arzasy, girewine goyujynyn arzasy esasynda ya-da kazyyetin guyje giren cozgudinin esasynda ocurilyar.".
7. In Article 54:
after part two to add with parts of the following content:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Search in text CTRL-F
If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.
With full access you can
Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.