LAW OF THE AZERBAIJAN REPUBLIC

of September 30, 2014 No. 1030-IVQD

About introduction of amendments to the Law of the Azerbaijan Republic "About phytosanitary control"

Being guided by Item 11 of part I of article 94 of the Constitution of the Azerbaijan Republic, for the purpose of approval of the Law of the Azerbaijan Republic "About phytosanitary control" with the Law of the Azerbaijan Republic "On regulation performed in the field of entrepreneurships and protection of interests of entrepreneurs" Millie the Majlis of the Azerbaijan Republic decides:

In the Law of the Azerbaijan Republic "About phytosanitary control" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 2006, No. 8, Article 655; 2007, No. 6, Article 595; 2009, No. 12, Articles 948, 954, 968; 2011, No. 2, Article 71) to make the following changes:

1. In Article 9.0.3 after the word "legislation" to add with words ", including the Law "On Regulation Performed in the field of Entrepreneurships and Protection of Interests of Entrepreneurs".

2. Under Article 11:

2.1. in the name and the text shall be replaced with words the word "inspectors" in the corresponding cases "the service … supervision" in the corresponding cases;

2.2. state Article 11.2 in the following edition:

"11.2. Public service of phytosanitary supervision in connection with implementation of phytosanitary supervision on the objects of quarantine which are under phytosanitary supervision makes decisions on the following questions:";

2.3. In Article 11.5 the word "are effective" to replace with the word "is effective".

3. In Article 12.1.4 of the word "decisions and instructions … inspectors" shall be replaced with words "decisions and instructions … services … supervision".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info