CONSTITUTIONAL LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 22, 2013 No. 972

About introduction of amendments to the Constitutional Law of the Republic of Tajikistan "About courts of the Republic of Tajikistan"

Article 1. Bring in the constitutional Law of the Republic of Tajikistan of August 6, 2001 "About courts of the Republic of Tajikistan" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2001, No. 7, Art. 490; 2003, No. 12, Art. 685; 2004, No. 5, Art. 347; 2006, No. 3, Art. 143; 2007 No. 7, Art. 651; 2008, No. 3, Art. 181; No. 6, Art. 443; No. 12, h 1, Art. 982; 2010, No. 1 of Art. 1; No. 12, h 1, Art. 799; 2011, No. 7-8, of Art. 604; No. 12, Art. 829; 2012, No. 7 of Art. 683; No. 8, Art. 809; No. 12, p.1. Art. 997; 2013, No. 3, Art. 176) following changes:

1. In Article 9:

- third to state part in the following edition:

"Criminal cases and proceedings on administrative offense against the judge are initiated only by the Attorney-General of the Republic of Tajikistan. Production of preliminary inquiry on criminal case and production on cases on administrative offense is performed according to the procedure, established by the legislation of the Republic of Tajikistan. Criminal cases and cases on administrative offense concerning the judge are considered by the Supreme Court of the Republic of Tajikistan.";

- the sixth and seventh to state parts in the following edition:

"Arrest and the conclusion of the judge under house arrest, temporary discharge from position, survey, search of its housing and office, seizure of property, listening and record of telephone and other negotiations, arrest of correspondence, survey and their dredging, search, dredging of the objects and documents containing information on deposits and accounts in banks arrest of the money which is on accounts and in deposits or stored in banks and credit institutions of the judge are made at the request of the prosecutor or the investigator with the consent of the Attorney-General of the Republic of Tajikistan and the sanction of the Supreme Court of the Republic of Tajikistan.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info