of October 31, 2012 No. 34
About modification and amendments in the resolution of the Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus of November 15, 2010 No. 82
Based on subitem 5.6 of Item 5, subitem 6.20-1 of Item 6 of the Regulations on the Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 31, 2001 No. 1592 "Questions of the Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus" in edition of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 18, 2010 the No. 384 Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus DECIDES:
1. Bring in the resolution of the Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus of November 15, 2010 No. 82 "About establishment of the document forms necessary for calculation, tax payment, charges (duties), and about some questions of procedure for their filling, representation of confirmation of the permanent location of the foreign organization, accounting of proceeds from sales of goods (works, services), the income and expenses individual entrepreneurs (the private notaries, lawyers performing lawyer activities individually)" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 6, 8/23125; No. 39, 8/23496; No. 101, 8/24108; 2012, No. 13, 8/24706; No. 50, 8/25391; No. 71, 8/26034) following changes and amendments:
1.1. in Item 1:
1.1.1. to exclude from the paragraph of the fourth subitem 1.1 of the word "and to contributions to innovative fund";
1.1.2. add subitem 1.2 with the paragraph the eighth the following content:
"information on the actual amounts and sales prices of potash fertilizers out of limits of the Republic of Belarus according to appendix 223 to this resolution.";
1.2. in Item 11:
1.2.1. state subitem 11.1 in the following edition:
"11.1. diplomatic representations and consular establishments of foreign states for compensation of the value added tax according to subitem 1.34 of Item 1 of article 94 of the Tax Code of the Republic of Belarus show in tax authorities in the place of registration of representation (organization):
the application (note) in duplicate on compensation of the value added tax from the budget (in any form);
calculation of the tax amount on value added compensated from the budget to diplomatic representations and consular establishments of foreign states for form according to appendix 224 to this resolution with breakdown on every month with appendix of the authentic documents confirming acquisition and payment of goods (works, services).
Representations and bodies of the international organizations and interstate educations for compensation of the value added tax according to subitem 1.35 of Item 1 of article 94 of the Tax Code of the Republic of Belarus show in tax authorities in the place of registration of representation (body):
the application (note) in duplicate on compensation of the value added tax from the budget (in any form);
calculation of the tax amount on value added compensated from the budget to representations and bodies of the international organizations and interstate educations for form according to appendix 225 to this resolution with breakdown on every month with appendix of the authentic documents confirming acquisition and payment of goods (works, services);";
1.2.2. in paragraph one of subitem 11.2 of the word to "appendix 224" shall be replaced with words to "appendix 226";
1.3. in appendix 1 to this resolution:
1.3.1. words
|
|
"Sign of modification |
|
|
|
|
and (or) amendments in part I |
|
|
|
|
tax declaration (calculation) |
|
|
|
|
(mark X) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sign of modification |
|
|
|
|
and (or) amendments in part II |
|
|
|
|
tax declaration (calculation) |
|
|
|
|
(mark X) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Choice sign from the following |
|
|
|
|
tax, accounting period |
|
|
|
|
tax payment method on |
|
|
|
|
value added by part I |
|
|
|
|
tax declaration (calculation) |
|
|
|
|
(mark X) |
|
|
|
|
quarterly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
monthly |
|
» |
shall be replaced with words
|
|
"Sign |
Mark | |
|
|
Modification and (or) amendments in part I of the tax declaration (calculation) |
| |
|
|
Modification and (or) amendments in part II of the tax declaration (calculation) |
| |
|
|
The choice since the next tax, accounting period of payment method of the value added tax by part I of the tax declaration (calculation): |
quarterly |
|
|
|
monthly |
| |
|
|
Sign of submission of the tax declaration (calculation) |
Mark |
|
|
According to part one of Item 21 of article 63 of the Tax Code of the Republic of Belarus |
|
|
|
According to part two of Item 21 of article 63 of the Tax Code of the Republic of Belarus |
|
|
|
According to part four of Item 21 of article 63 of the Tax Code of the Republic of Belarus |
|
|
|
According to part five of Item 21 of article 63 of the Tax Code of the Republic of Belarus"; |
|
1.3.2. form of the tax declaration (calculation) for the value added tax after words
|
"for |
|
month |
|
years |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Search in text CTRL-F
If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.
With full access you can
Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since February 14, 2015 according to Item 3 of appendix 35 of the Resolution of the Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus of December 24, 2014 No. 42.