LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of May 29, 2025 No. 80-Z

About change of the Law of the Republic of Belarus "About the state secrets"

Accepted by the House of Representatives on May 14, 2025

Approved by Council of the Republic on May 20, 2025

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Belarus of July 19, 2010 No. 170-Z "About the state secrets" the following changes:

1. In the paragraph the second shall be replaced with words parts seven of Article 33 of the word of "civil, economic or administrative process (their representatives)" "administrative process, civil legal proceedings".

2. The fifth to state the paragraph to part one of Article 34 in the following edition:

"to the participants of criminal, administrative process, civil legal proceedings who do not have the admission to the state secrets - based on decisions of the bodies conducting criminal, administrative process, the courts considering civil cases, cases on administrative offenses;".

3. In Article 35:

after paragraph two to add Article with the paragraph of the following content:

"To the chairman of Vsebelorussky people's assembly - from the date of its election to position;";

in paragraphs three and pole of the word "from date" shall be replaced with words "from the date of";

word in paragraph four to "the Chief of staff of Council of Ministers of the Republic of Belarus" and "from date" to replace respectively with words to "The chairman of Central Election Commission, the Chief of staff of Council of Ministers of the Republic of Belarus, the chief of the Secretariat of Vsebelorussky people's assembly" and "from the date of";

after the paragraph of the fourth to add Article with the paragraph of the following content:

"to members of Presidium of Vsebelorussky people's assembly - from the date of their election;".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info