LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of June 20, 2024 No. 2070

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About National Bank of Tajikistan"

Accepted by the Resolution MH MOPT of April 24, 2024, No. 1279

Approved by the Resolution MM MORT of June 19, 2024, No. 510

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About National Bank of Tajikistan" of June 28, 2011 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2011, No. 6, Art. 435; 2014, No. 7, h 2, Art. 409, Art. 410; 2018, No. 7-8, of Art. 531; 2019, No. 7, Art. 474; 2020, No. 7-9, of Art. 627; 2023, No. 11, Art. 475) following changes and amendment:

1. In the paragraph the second Articles 4, parts 3 of Article 6 and Article 82 of the word of "firm", "fight with", "firm", "firm", "firm" and "licensing of separate types of activity" to replace respectively with words of "organization", "counteraction", "organization", "organizations", "organization" and "authorization system".

2. The fourteenth parts 1 of article 6 after the word of "organizations" to add the paragraph with words ", to promote expansion of bank and financial literacy".

3. In Article 81:

- state part 1 in the following edition:

"1. Board members, including the former board members, employees of National Bank of Tajikistan, including its former employees, have no right to disclose, transfer to state bodies, including supervisory authorities and other statutory auditors of the data, the acts of checks of National Bank of Tajikistan, reports and information on the booked internal audit which are secret of National Bank of Tajikistan and became to them known during execution of the obligations in National Bank of Tajikistan and to trade on these data.";

- part 2 in paragraph four "law" shall be replaced with words the word "this Law".

Article 2. Enact this Law after its official publication.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info