LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of June 20, 2024 No. 2060

About introduction of amendments of amendments to the Law of the Republic of Tajikistan "About quarantine and protection of plants"

Accepted by the Resolution MH MOPT of May 22, 2024, No. 1332

Approved by the Resolution MM MORT of June 19, 2024, No. 498

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About quarantine and protection of plants" of January 2, 2019 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2019, No. 1, the Art. 14), the following changes and amendments:

1. In Article 1:

- the twelfth and thirty fourth before the word "document" to add paragraphs with the word "single";

- add with the paragraph the thirty fifth the following content:

"-the quarantine certificate - the official single document issued by authorized state body for transportation of quarantine material in the territory of the republic, confirming compliance of these materials to rules and regulations of providing quarantine of plants;".

2. The word "obligatory" to exclude parts 2 of Article 6 from the paragraph of the sixth.

3. In paragraph four of Article 7 of the word of "the list of quarantine and especially dangerous harmful organisms" shall be replaced with words "the list of quarantine material, the list of restrictedly widespread quarantine and especially dangerous harmful organisms".

4. In Article 8:

- word in paragraph five of "the list of quarantine materials of quarantine and especially dangerous harmful organisms" shall be replaced with words "the list of quarantine material, the list of restrictedly widespread quarantine and especially dangerous harmful organisms";

- to state the paragraph of the eighth in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info