Document from CIS Legislation database © 2012-2026 CIS Legislation Company

LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of October 26, 2023 No. 305

About modification of some regulations (management of pastures and haymakings and ensuring operation of the centralized irrigating systems transferred to free use)

The Parliament adopts this organic law.

Art. I. - In the Land code No. 828/1991 (repeated publication: The official monitor of the Republic of Moldova, 2001, No. 107, of the Art. 817), with subsequent changes to make the following changes:

1. To add paragraph two of Article 36 with Item e) the following content:

"e) the lands occupied with agroforest and lesopastbishchny plantings.".

2. In Article 73:

word in paragraph three "Item b)" shall be replaced with words "Items b) and e)";

add Article after the third paragraph with two paragraphs of the following content:

"Change of procedure for use as pastures and haymakings of the farmlands including located within settlements, and the lands of reserve fund which are in public property of administrative and territorial unit is performed only after preliminary approval of owners of animals.

Change of procedure for use of the farmlands specified in Item е) Article paragraph two 36, including located within settlements, and lands of reserve fund is performed by the decision of local council of administrative and territorial unit of the first level based on the statement of the owner, and in case of the city of Chisinau - the decision of Chisinau Local government board.".

Art. II. - In the Code of the Republic of Moldova about offenses No. 218/2008 (repeated publication: The official monitor of the Republic of Moldova, 2017, Art. No. 78-84, 100), with subsequent changes to make the following changes:

1. In the sanction of part (7) Article 115 of the word "from 80 to 150" shall be replaced with words "from 100 to 200".

2. In the sanction of Article 126 of the word "from 30 to 60" shall be replaced with words "from 80 to 150".

3. In the sanction of Article 126-1 of the word "from 6 to 12" shall be replaced with words "from 80 to 150", and the words "from 12 to 30" - the words "from 100 to 200".

paid document

Full text is available with an active Subscribtion after logging in.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Search in text CTRL-F

Demo Access

If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.


Full Access

With full access you can

  • see full text
  • see original text of document in Russian
  • download attachment (if exist)
  • see History and statistics

Get Full Access Now

Effectively work with search system

Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by CIS Legislation Company