LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of April 20, 2023 No. 227-VII ZRK

About modification and amendments in the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses

Article 1. Bring in the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses of July 5, 2014 the following changes and amendments:

1) in part two of Article 62 of the word "legislations of the Republic of Kazakhstan on provision of pensions, on compulsory social insurance," shall be replaced with words "in the field of provision of pensions, compulsory social insurance, the legislation of the Republic of Kazakhstan";

2) in Article 64:

in figure part one "73-1, 73-2" shall be replaced with words 73, "73-1 (part one), 73-2 (part one)";

part 1-1:

after figures "73-1" to add with words "(part 1-1)";

after figures "73-2" to add with words "(part 1-1)";

add with the paragraph the second the following content:

"Provisions of this part do not extend to persons exempted within year from the administrative responsibility in connection with conciliation of the parties under Article 73, of part 1-1 of Article 73-1 and part 1-1 of Article 73-2 of this Code.";

3) in Article 73:

in part one of the word "term is to up to five" to replace with the word "five";

in part two of the word "term is to up to ten" to replace with the word "ten";

4) in Article 73-1:

regarding 1-1 word "term is to up to fifteen" to replace with the word "fifteen";

in part two of the word "term is to up to twenty" shall be replaced with words "twenty five";

5) in Article 73-2:

regarding 1-1 word "term is to up to ten" to replace with the word "ten";

in part two of the word "term is to up to fifteen" to replace with the word "twenty";

Shall be replaced with words 6) in heading and part one of Article 84 of the word "about special social services" "in the field of special social services";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info