LAW OF TURKMENISTAN

of December 18, 2021 No. 441-VI

About introduction of amendments to the Law of Turkmenistan "About enforcement proceeding and the status of legal executives"

I. Bring in the Law of Turkmenistan "About enforcement proceeding and the status of legal executives" of November 8, 2014 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2014, No. 4, Art. 136; 2015, No. 3, Art. 103; 2016, No. 1, Art. 60; 2017, No. 4, Art. 144; 2020, No. 1, Art. 8), following changes:

1) in part six of Article 11 of the word "Bodies of the Local Executive Authority" shall be replaced with words "Local executive bodies";

In paragraph three of part one and part three of Article 28 of the text of the Law in state language the word "kem-kasleyin" to replace 2) with the word "bolekleyin";

To add 3) in contents of article 33 after the word of "debtor" with the words "or creditor";

4) in part one of Article 35 of the text of the Law in state language of the word "ya-da kamillik ukyby caklendirilen diyip hasap edilen" shall be replaced with words "diyip ykrar edilen ya-da kamillik ukyby caklendirilen";

5) in Article 51:

in the name of the text of the Law in state language of the word "kazyyet onumciligini" shall be replaced with words "yerine yetiris onumciligini";

in Item 3 parts one of the text of the Law in state language of the word "yok, kamillik ukyby caklendirilen diylip ykrar edilende" shall be replaced with words "yok diyip ykrar edilende, kamillik ukyby caklendirilende";

6) in part two of Article 63 of the word "In Days Off and Holidays" shall be replaced with words "During week-end, festive non-working days and days of remembrance";

7) in part five of Article 74 of the word "bodies of the local executive authority" shall be replaced with words "local executive bodies";

8) in Article 117 of the text of the Law in state language:

in part four of the word "hak toletmek" shall be replaced with words "sylag tolegini toletmek";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info