LAW OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of September 15, 2021 No. 120

About modification of the Civil code of the Kyrgyz Republic

Accepted by Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on July 29, 2021

Article 1.

Bring in part I of the Civil code of the Kyrgyz Republic (Sheets of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, 1996, No. 6, the Art. 80) the following changes:

55, in the name and paragraph one of Item 1, in Items 2 and 3 of Article 61, in Item 2 of Article 191 the word "minors" in different case forms to replace 1) in Item 2 of Article with the word "children" in the corresponding cases;

In paragraph three of Item 2 of Article 56 of the word "the minor spouse" shall be replaced with words 2) "the spouse who did not reach age of majority";

The second Item 1 and item 4 of Article 61, in the name and the text of Article 62, in the name and Item 1 of Article 191 the word "minor" in different case forms to replace 3) in the paragraph with the word "child" in the corresponding cases;

4) in Article 63:

a) in the name of Article to replace the word of "minors" with the word of "children";

b) in Item 1 to replace the word of "minors" with the word of "children"; to exclude the word of "(juveniles)";

c) in Items 2 and 3 to replace the word "minors" in different case forms with the word "children" in the corresponding cases;

d) in item 4 to replace the word of "minor" with the word of "child"; "juveniles" shall be replaced with words the word "children aged up to 14 years";

Item 1 of Article 64 and Item 1 of article 65 after the words "over it" to add 5) with words "judgment";

6) in Article 66:

a) in Items 1 and 3 "minors" to replace the word with the word "children";

b) add Article with item 4 of the following content:

"4. The territorial subdivision of relevant organ of guardianship and custody to the guardian or the custodian issues the certificate of the guardian or custodian.";

Item 1 of Article 67 to state 7) in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info