LAW OF TURKMENISTAN

of August 22, 2020 No. 268-VI

About modification of some legal acts of Turkmenistan

I. Make changes to the following legal acts of Turkmenistan:

1. In part one of Article 7 of the Law of Turkmenistan "About weapon", adopted on November 21, 2009 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2009, No. 4, Art. 78; 2012, No. 3, Art. 65; 2015, No. 2, Art. 63; 2016, No. 1, Art. 67, No. 2, Art. 103; 2017, No. 3, Art. 110; 2019, No. 1, of the Art. 10) to exclude the words "Industry Ministries and Communications of Turkmenistan".

2. In the Law of Turkmenistan "About law-enforcement bodies of Turkmenistan", adopted on May 21, 2011 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2011, No. 2, Art. 39; 2016, No. 1, Art. 64; 2017, No. 1, Art. of Art. 16 and 31, No. 4, Art. 145; 2018, No. 2, Art. 37; 2019, No. 1, Art. 10, No. 4, Art. 92; 2020, No. 1, Art. 10):

in Article 8:

in part three of the word "Industry Ministry and Communications of Turkmenistan, Others" shall be replaced with words "the Turkmenaragatnasyk Agency, corresponding";

in part four to exclude the words "Industry Ministries and Communications of Turkmenistan";

in Item 5 parts two of Article 16 of the text of the Law in state language of the word "ene-ata" shall be replaced with words "ata-ene".

3. In the Law of Turkmenistan "About bodies of homeland security of Turkmenistan", adopted on March 31, 2012 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2012, No. 1, Art. 34; 2018, No. 4, Art. 93; 2020, No. 1, Art. 10):

in Item shall be replaced with words 27 parts one of Article 18 of the word "and actions" ", investigation and search operations and measures";

in the text of the Law in state language of the word "sosial", "operatiw-agtarys", "operatiw-sowesjen", "operatiw", "operatiw-gulluk" and "operatiw-dernew" to replace respectively with the words "durmus", "dessin-agtarys", "dessin-sowesjen", "dessin", "dessin-gulluk" and "dessin-dernew".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info