LAW OF TURKMENISTAN

of March 14, 2020 No. 241-VI

About modification and amendments in the Law of Turkmenistan "About breeding case in livestock production"

I. Bring in the Law of Turkmenistan "About breeding case in livestock production", adopted on May 23, 2015 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2015, No. 2, Art. 60; 2018, No. 1, Art. 3), following changes and amendment:

1) in Article 1:

in Item 2 shall be replaced with words the word "registered" "registered";

in Item 10 of the word "state registration" shall be replaced with words "the state accounting";

3, the name of Chapter VIII, Article 44 of the word respectively "about breeding livestock production" and "in the field of breeding livestock production" shall be replaced with words 2) in the name and part one of Article "about breeding case in livestock production";

Article 4 to state 3) in the following edition:

"Article 4. The bodies performing state regulation in the field of breeding livestock production

State regulation in the field of breeding livestock production is performed by the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, the Ministry of Agriculture and Environment of Turkmenistan (further – authorized body) and its Public breeding service of animals and birds (further – Service), local executive bodies and local government bodies.";

To replace 4) in the name and Item 7 of Article 5 of the text of the Law in state language of the word "ygtyyarlyklary" and "ygtyyarlygyna" respectively with the words "ygtyyarlylygy" and "ygtyyarlylygyna";

Article 6 to state 5) in the following edition:

"Article 6. Competence of authorized body in breeding livestock production

Authorized body

1) performs single state policy in the field of breeding livestock production;

2) develops state programs in the field of breeding livestock production and in accordance with the established procedure submits them for approval in the Cabinet of Ministers of Turkmenistan;

3) adopts regulatory legal acts of Turkmenistan about breeding case in livestock production and exercises control of their execution;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info