LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of July 17, 2018 No. 135-Z

About modification and amendments in some Laws of the Republic of Belarus

Accepted by the House of Representatives on June 27, 2018

Approved by Council of the Republic on June 29, 2018

Article 1. Bring in the Civil code of the Republic of Belarus of December 7, 1998 (Vedamasts_ Natsyyanalnaga to descent of Respubl_k_ Belarus, 1999, No. 7-9, of Art. 101; National register of legal acts of the Republic of Belarus, 2002, No. 7, 2/828; 2003, No. 1, 2/908; No. 8, 2/932; 2006, No. 6, 2/1173; No. 18, 2/1196; No. 107, 2/1235; No. 114, 2/1247; No. 122, 2/1257, 2/1259; 2007, No. 118, 2/1309; No. 132, 2/1330; No. 305, 2/1397; 2008, No. 157, 2/1444; No. 170, 2/1463; 2010, No. 6, 2/1650; No. 183, 2/1719; 2011, No. 60, 2/1813; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 17.07. 2012, 2/1940; 02:01. 2014, 2/2094; 22:07. 2014, 2/2189; 03:11. 2015, 2/2311; 01:01. 2016, 2/2343; 02:08. 2016, 2/2412; 15:11. 2016, 2/2437) following changes and amendments:

1. In part four of Item 1 of Article 1:

in the paragraph the thirteenth:

shall be replaced with words the words "created by these physical persons" "made by these physical persons bakery and confectionery, finished culinary products, and also created by them";

after the word of "animals" to add the paragraph with words "(except for kittens and puppies)";

"the paragraph third" to exclude words;

in the paragraph the fifteenth to replace the word "rendering" with the word "provision";

the nineteenth and twentieth to state paragraphs in the following edition:

"care of adults and children, washing and ironing of bed linen and other things in households of citizens, range of pets and care of them, purchase of products, washing of ware and cooking in households of citizens, introduction of payment from means of the serviced person for use of premises and housing and communal services, mowing of grass on lawns, cleaning of the planted trees and shrubs territory from leaves, mowed grass and garbage;

mining, acquisition, alienation of digital signs (tokens);";

the twenty fourth to add the paragraph with words "; video filming of events";

to state the paragraph of the thirty second in the following edition:

"provision of premises, garden lodges, dachas (except provision of premises, garden lodges, dachas for short-term accommodation according to the paragraph thirty third this part);";

add part with paragraphs thirty third - the forty fourth the following content:

"provision by physical persons, except for the foreign citizens and persons without citizenship which are temporarily staying and temporarily living in the Republic of Belarus, belonging to them on the property right of premises, garden lodges, dachas to other physical persons for short-term accommodation;

performed by physical persons, except for the foreign citizens and persons without citizenship which are temporarily staying and temporarily living in the Republic of Belarus by orders of the citizens acquiring or using goods (works, services) only for the personal, domestic, family and other needs which are not connected with implementation of business activity:

performance of works, rendering services in interior design, graphical design, design (ornament) of cars, internal space of capital structures (buildings, constructions), rooms, other places, and also modeling of objects of registration of interior, textile products, furniture, clothes and footwear, objects of private use and household products;

repair of hours, footwear;

repair and recovery, including banner, house furniture from the customer's materials;

assembly of furniture;

setup of musical instruments;

sawing and splitting of firewood, loading and unloading of loads;

production of clothes (including headdresses) and footwear from the customer's materials;

plaster, painting, glass works, works on the device of floor coverings and facing of walls, pasting of walls as wall-paper, laying (repair) of furnaces and fireplaces;

rendering services in development of websites, to installation (setup) of computers and the software, recovery of computers after failure, repair, maintenance of computers and the peripheral equipment, training in work at the personal computer;

hairdresser's and cosmetic services, and also services in manicure and pedicure.".

2. To exclude from the subitem 2 of Item 2 of Article 27 of the word "or registrations".

3. State Articles 29 and 30 in the following edition:

"Article 29. Recognition of the citizen incapacitated

1. The citizen who owing to mental disturbance (disease) cannot understand value of the actions or directs them, can be recognized as court incapacitated according to the procedure, established by the civil procedural legislation. Over it guardianship is established.

The citizen who in connection with disease is in the unconsciousness excluding opportunity to understand value of the actions or to direct them, can be acknowledged as court incapacitated according to the procedure, established by the civil procedural legislation. Over it guardianship is established.

2. On behalf of the citizen recognized incapacitated transactions are made by his guardian.

3. If the mental condition of the citizen who was acknowledged incapacitated owing to mental disturbance (disease) improved, the court recognizes this citizen restrictedly capable according to Item 2 of article 30 of this Code or capable. Based on the judgment about recognition of the citizen capable cancels the guardianship established over the citizen.

If the basis owing to which the citizen was acknowledged incapacitated according to part two of Item 1 of this Article disappeared, the court recognizes this citizen capable. Based on the judgment about recognition of the citizen capable cancels the guardianship established over the citizen.

Article 30. Legal incapacity of citizens

1. The citizen who owing to abuse of alcoholic drinks, drugs, psychotropic substances, their analogs puts the family in difficult financial position can be limited in capacity to act by court according to the procedure, established by the civil procedural legislation. Over it guardianship is established.

The citizen whose capacity to act is limited owing to abuse of alcoholic drinks, drugs, psychotropic substances, their analogs having the right to make independently small household transactions.

Make other transactions, and also receive earnings, pension and other income and such citizen can dispose of them with the consent of the custodian.

The citizen whose capacity to act is limited owing to abuse of alcoholic drinks, drugs, psychotropic substances, their analogs independently bears property responsibility according to the transactions made by it and for the harm done to them.

2. The citizen at whom owing to mental disturbance (disease) the capability is limited to understand value of the actions or to direct them, can be limited in capacity to act by court according to the procedure, established by the civil procedural legislation. Over it guardianship is established.

The citizen whose capacity to act is limited owing to mental disturbance (disease) has the right independently:

1) to make small household transactions;

2) to make the transactions directed to non-paid receipt of benefits, which are not requiring the notarial certificate or state registration;

3) to make transactions on the order the means provided by the custodian or with the consent of the last the third party for particular purpose or the free order;

4) to receive earnings, pension and other income and to dispose of them.

Such citizen can make other transactions with the consent of the custodian.

In the presence of good causes the court according to the petition of the custodian or guardianship and custody body can limit or deprive of such citizen of the right to dispose independently of the earnings, pension and other income.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info