of January 8, 2018 No. 93-Z
About entering of amendments into the Code of penal procedure of the Republic of Belarus
Accepted by the House of Representatives on December 14, 2017
Approved by Council of the Republic on December 19, 2017
Article 1. Bring in the Code of penal procedure of the Republic of Belarus of July 16, 1999 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2000, No. 77-78, 2/71; No. 47, 2/152; 2007, No. 264, 2/1378; 2011, No. 140, 2/1877; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 05.08. 2017, 2/2491) following amendments:
1. In Article 60:
to add item 4 of part 2 after the word of "defendant" with words ", the lawyer of the witness";
add part 3 with Item 6 of the following content:
"6) to invite the lawyer for receipt of legal aid in case of production of legal proceedings with its participation.".
2. Add the Code with Article 60-1 of the following content:
"Article 60-1. Lawyer of the witness
1. The lawyer of the witness in the absence of the circumstances excluding its participation in criminal procedure according to requirements of this Code has the right:
1) to give legal aid to the witness in case of production of legal proceedings with participation of this witness;
2) with the permission of the body conducting criminal procedure to ask questions to this witness;
3) to declare branch to the translator who is involved in interrogation of this witness;
4) to get acquainted with the protocol of investigative and other legal proceeding when which carrying out it gave legal aid to the witness and to introduce written notes concerning correctness and completeness of entries in the protocol of the specified action;
5) to get acquainted with entry in the protocol of judicial session of testimonies of this witness.
2. Absence of the lawyer of the witness at the right time, to the established witness by the body conducting criminal procedure for carrying out legal proceeding, is not obstacle for carrying out such action with participation of the witness.
3. The lawyer of the witness shall:
Full text is available with an active Subscribtion after logging in.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Search in text CTRL-F
If you are guest on our site, you will work in Demo mode. In Demo mode you can see only first page of each document.
With full access you can
Database include more 65000 documents. You can find needed documents using search system.
For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions.
This section provides answers to questions set by users.