Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

July 28, 2014

No. 865/25642

ORDER OF THE MINISTRY OF INFRASTRUCTURE OF UKRAINE

of July 21, 2014 No. 332

About approval of Changes in Rates for transportation of passengers, baggage and cargo baggage by rail in the internal message

According to the paragraph to third the subitem "b" of Item 2 of Powers of the central executive bodies, Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, the regional, Kiev and Sevastopol city public administrations, executive bodies of city councils on price regulation and rates for separate types of products, goods and services (appendix to the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of December 25, 1996 1548) I order to No.:

1. Approve Changes in the Rates for transportation of passengers, baggage and cargo baggage by rail in the internal message approved by the order of the Ministry of infrastructure of Ukraine of March 19, 2012 No. 170, registered in the Ministry of Justice of Ukraine on March 23, 2012 for No. 447/20760 (with changes) which are applied.

2. To provide to public administration of rail transport of Ukraine:

1) provision of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine in accordance with the established procedure;

2) promulgation of this order on the official site of the Ministry of infrastructure of Ukraine.

3. This order becomes effective from the date of its official publication.

4. I reserve control of execution of this order.

Minister

M. Burbak

It is approved:

Minister of Economic Development and Trade of Ukraine

 

P. Sheremeta

The chairman of Public service of Ukraine concerning regulatory policy and development of entrepreneurship

 

M. Yu. Brodsky

First Deputy Chairman of General representative body of trade union associations

 

S. M. Kondryuk

The First Deputy Chairman of General representative body of the party of employers at the national level

 

A. Miroshnichenko

Approved by the Order of the Ministry of infrastructure of Ukraine of July 21, 2014 No. 332

Changes in Rates for transportation of passengers, baggage and cargo baggage by rail in the internal message

1. In the Section I:

the paragraph one of Item 1.3 to state in the following edition:

"1.3. To the fare of passengers in general, couchette and compartment cars of trains of the internal message (Section II), the freight charge of cars in empty condition (Item 1.8 of the Section I) since October 1, 2014 indexation in the amount of 1,1 is applied.";

in Item to replace 1.8 figures of "2,26" with figures of "2,49";

to state paragraph two of Item 1.9 in the following edition:

"Fare of passengers in the car of the 2nd class of the high-speed train of Intersiti + (IS +) is determined by multiplication of fare in couchette car of the fast train on 1,52, coefficient since October 01, 2014 - on 1,38 coefficient.".

2. State the Section II in the following edition:

"II. Fare of passengers in trains in the internal message

No. of tariff belt

Distance, km (from - to)

The passenger train, in UAH.

The fast train, in UAH.

WITH, WITH

P

To

CB

WITH, WITH

P

To

CB

1

1

7.45

13:21

27.32

74.26

8.12

14:12

28.87

78.34

ticket


4.82

5.82

10:21

27.24

5.49

6.73

11.76

31.32

reserved seat


2.63

7.39

17:11

47.02

2.63

7.39

17:11

47.02

2

11

7.79

13.91

28.80

77.37

8.60

14.80

30.55

81.92

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.