Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

June 29, 2017

No. 795/30663


of June 6, 2017 No. 470

About approval of Fire safety regulations in the markets of Ukraine

(as amended of the Order of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine of 25.11.2020 No. 830)

According to Item 33 parts two of article 17 of the Code of civil protection of Ukraine and for the purpose of enhancement of normative legal support in the field of fire safety order:

1. Approve Fire safety regulations in the markets of Ukraine which are applied.

2. To public service of Ukraine on emergency situations (Chechetkin N. A.) organize studying by staff of subordinate bodies and divisions of requirements of this order in system of office preparation.

3. To department of forming of policy for authorities under control to the Minister and monitoring of the Ministry of Internal Affairs (Bodnar V. E.) provide submission of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine in accordance with the established procedure.

4. This order becomes effective from the date of its official publication.

5. To impose control of execution of this order on the Chairman of Public service of Ukraine on emergency situations Chechetkin N. A.


A. B. Avakov

Approved by the Order of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine of June 6, 2017 No. 470

Fire safety regulations in the markets of Ukraine

I. General provisions

1. These rules establish requirements of fire safety of the markets, market complexes, objects of trade and the territories adjoining to them, other real estate, the equipment operated in the markets.

2. For ensuring fire safety in the markets of Ukraine it is necessary to be guided by Fire safety regulations in Ukraine (further - NAPB A.01.001-2014) approved by the order of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine of December 30, 2014 No. 1417, registered in the Ministry of Justice of Ukraine on March 5, 2015 for No. 252/26697, fire-proof requirements of regulating documents and regulatory legal acts and these rules.

3. In these rules terms are used in the following values:

group of booths (pavilions) - the booths and (or) pavilions located in the limited territory without fire-proof distances between them;

left-luggage office - the placement on the market territories where inventory items are kept;

the booth - the shopping facility for the organization of retail sale of goods which takes permanent space place occupies the separate closed construction of non-capital type on one workplace without trade floor for buyers and the additional area for placement of inventory of goods;

container - the construction intended for transportation of goods of the wide nomenclature, and also for increase in unit loads in transit of melkoshtuchny loads in packed form. The container can be re-equiped under booth;

the covered market - the market located in high-capacity non-residential buildings. Trade, storage, service and utility rooms in such markets are located in one building;

shop (bench) - the shopping facility in retail trade intended for the organization of sales of goods to final consumers and provisions of trade services by it;

separately established booth (pavilion) - booth (pavilion) from which the fire-proof distance to other booths (pavilions), buildings and constructions is sustained;

the main evacuation passes - the main gangways in trade floor connecting passes between trading equipment or exits from departments (sections) of trade floor with emergency exits from the hall;


This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.