Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since September 1, 2019 according to item 4 of the Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of April 29, 2019 No. 21

RESOLUTION OF THE STATE CUSTOMS COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of October 9, 2014 No. 53

About some questions of representation and use of the certificate of ensuring payment of customs duties, taxes

(as amended on 21-03-2016)

Based on Item 1 of article 114 of the Law of the Republic of Belarus of January 10, 2014 "About customs regulation in the Republic of Belarus", subitem 2.4 of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 18, 2011 "About some questions of customs regulation" and subitem 8.6 of Item 8 of the Regulations on the State Customs Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 21, 2008 No. 228 "About some questions of customs authorities" the State Customs Committee of the Republic of Belarus DECIDES: No. 319

1. Establish:

1.1. form of the certificate of ensuring payment of customs duties, taxes according to appendix 1 to this resolution;

1.2. structure and format of the certificate of ensuring payment of customs duties, taxes according to appendix 2 to this resolution;

1.3. form of external submission of the certificate of ensuring payment of customs duties, taxes according to appendix 3 to this resolution.

2. Approve the enclosed Instruction about procedure for submission of the certificate of ensuring payment of customs duties, taxes, procedure and cases of its use and procedure for modification of the registered certificate of ensuring payment of customs duties, taxes.

3. Determine that the certificates of ensuring payment of customs duties, taxes registered by customs authorities before entry into force of this resolution can be used according to the procedure, established by the Instruction about procedure for submission of the certificate of ensuring payment of customs duties, taxes, procedure and cases of its use and procedure for modification of the registered certificate of ensuring the payment of customs duties, taxes approved by this resolution.

4. Declare invalid the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of November 14, 2011 No. 51 "About the document form, the ensuring payment of customs duties, taxes confirming provision, and procedure for its use" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 139, 8/24484).

5. This resolution becomes effective since December 15, 2014.

Chairman

A.F.Shpilevsky

Appendix 1

to the Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of October 9, 2014 No. 53

Form

Face

Certificate of ensuring payment of customs duties, taxes

Section 1. This certificate is provided _________________________________

                                                  (name (surname, own name,

______________________________________________________________________________

middle name (if that is available), accounting number of the payer (in the presence), data of the document,

______________________________________________________________________________

proving the identity * (for physical persons, including individual entrepreneurs),

______________________________________________________________________________

location or residence (country, area, city, street, house number, apartments, office)

______________________________________________________________________________

    person which provided ensuring payment of customs duties, taxes

______________________________________________________________________________

                 or the guarantor before customs authorities)

in confirmation of ensuring payment of customs duties, taxes with method

______________________________________________________________________________

(method of ensuring payment of customs duties, taxes, and also document details,

______________________________________________________________________________

such providing confirming availability, registration document number,

_____________________________________________________________________________.

                         providing payment **)

I ask to register this certificate on the amount ______________________

                                                                                          (figures and copy-book,

_____________________________________________________________________________.

name of currency)

Person which provided providing, or the guarantor before customs authorities (person, it authorized)

_________________ ___________________________

    (signature)            (initials, surname)

L. S. (in the presence)

Section 2. This certificate is registered in ____________________________

                                                                       (name of customs authority)

_____________ for ¹__________________________________________________________

                                        (registration certificate number)

also it can be used to ___ ______________ ____.

Official of customs authority of _____________________ ______________________________

                                                                       (signature)                  (initials, surname)

Personal number seal

Back

Section 3 ***. This certificate can be used by the customs applicant

______________________________________________________________________________________

(the name (surname, own name, middle name (if that is available), accounting number of the payer

______________________________________________________________________________

(in the presence), data of the identity document * (for physical persons, including

______________________________________________________________________________

individual entrepreneurs), location or residence (country, area, city,

______________________________________________________________________________

street, house number, apartments, office) customs applicant)

concerning goods according to the documents ________________________________________

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.