Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

AGREEMENT

of May 20, 2016

About movement of office and civil weapon between state members of the Eurasian Economic Union

The state members of the Eurasian Economic Union on behalf of the governments which further are referred to as with state members

based on the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014,

wishing to promote development of the balanced mutually beneficial relations in different areas of cooperation,

aiming to create favorable conditions for effective functioning of the Eurasian Economic Union (further – the Union),

agreed as follows:

Article 1

For the purposes of this agreement the following concepts are used:

"internal transit" – import (export) of office and (or) civil weapon to the territory of one state member from the territory of other state member through the territory of the third state member, and also import (export) of office and (or) civil weapon from part of the territory of one state member on other part of its territory through the territory of other state member;

"applicant" – the legal entity or physical person including registered as the individual entrepreneur, who filed petition for receipt of the allowing document;

"competent authority" – the body of state member authorized on issue of allowing documents according to the legislation of this state;

"movement" – import (export) of office and (or) civil weapon to the territory of one state member from the territory of other state member;

"the allowing document" – the document confirming the right to movement and the internal transit of office and (or) civil weapon issued by competent authority of state member according to the legislation of this state;

"office and (or) civil weapon" – office and (or) civil weapon, its main (compound) parts and cartridges to it, and also the weapon having cultural value according to the legislation of state members, specified in Sections 1.6 and 2.22 of the single inventory to which the measures of non-tariff regulation in trade with the third countries which are on registration accounting in one of state members are applied.

Other concepts used in this agreement are applied in the values defined by the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 and the international treaties signed within the Union.

Article 2

This agreement governs the relations connected with movement and internal transit of office and civil weapon and also interaction between competent authorities on the questions connected with the state control of such movement and internal transit.

This agreement does not extend to the relations concerning export control.

Article 3

Action of this agreement extends on:

the legal entities performing movement and internal transit of office and civil weapon;

the physical persons registered as the individual entrepreneurs performing movement and internal transit of civil weapon in connection with implementation of business activity by them if it is stipulated by the legislation state members;

the physical persons performing movement and internal transit of civil weapon, and also the civil and (or) office weapon received based on prize papers according to the legislation of state member.

Article 4

State members exercise the state control of movement and internal transit of office and civil weapon according to this agreement and the legislation of state member.

The legal entities and physical persons registered as individual entrepreneurs can perform movement and internal transit of office and (or) civil weapon in the presence in set of shipping documents of the original of the allowing document.

Physical persons can perform movement and internal transit of civil weapon, and also civil and (pl) of office weapon, received based on prize papers according to the legislation of state member, only in the presence of the original of the allowing document.

Movement and internal transit of office and civil weapon without allowing documents are not allowed.

The allowing document for temporary import (temporary export) of office or civil weapon is also the allowing document for the return export (import).

Article 5

Movement and internal transit of office and civil weapon can be performed in the following cases:

a) import to the territory of one state member from the territory of other state member and export from the territory of one state member on the territory of other state member of office and (or) civil weapon legal entities for further realization according to the legislation of state member;

b) import to the territory of one state member from the territory of other state member and export from the territory of one state member on the territory of other state member physical persons of the civil weapon acquired in the territory of the state member other than nationality of physical person;

c) import to the territory of one state member from the territory of other state member and export from the territory of one state member on the territory of other state member physical persons of the civil and (or) office weapon received based on prize papers according to the legislation of state member in the territory of the state member other than nationality of physical person;

d) temporary import on the territory of one state member from the territory of other state member and temporary export from the territory of one state member on the territory of other state member of office and (or) civil weapon legal entities or physical persons for use with participation in sporting or cultural events if it is stipulated by the legislation state members;

e) temporary import on the territory of one state member from the territory of other state member of civil weapon physical persons for use with participation in hunting;

e) temporary import on the territory of one state member from the territory of other state member and temporary export from the territory of one state member on the territory of other state member of civil weapon legal entities for use with participation in hunting if it is stipulated by the legislation state member;

g) temporary import on the territory of one state member from the territory of other state member and temporary export from the territory of one state member on the territory of other state member of office and (or) civil weapon for the purpose of repair or replacement of the main (reserve) parts with the subsequent return export or import of this weapon;

h) export from the territory of one state member on the territory of other state member of civil weapon, and also the civil and (or) office weapon received based on prize papers according to the legislation of state member, physical persons which are coming out to the permanent residence in other state member, and import of civil weapon, and also the civil and (or) office weapon received based on prize papers according to the legislation of state member, physical persons driving on the permanent residence in state member from other state member;

i) temporary import on the territory of one state member from the territory of other state member and temporary export from the territory of one state member on the territory of other state member of office and (or) civil weapon legal entities or physical persons for exhibiting at exhibitions;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.