Document from CIS Legislation database © 2003-2017 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of March 29, 2017 No. 184

About the Actions plan on application of technical regulations of the Customs union in the Kyrgyz Republic

For the purpose of ensuring direct action of provisions of technical regulations of the Customs union / Eurasian Economic Union, according to articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Approve:

- The actions plan on application of technical regulations of the Customs union in the Kyrgyz Republic (further - the Actions plan) according to appendix 1;

- The action plan of the ministries and administrative departments involved in maintaining project works of technical regulations of the Eurasian Economic Union according to appendix 2.

2. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About the Technical regulation "About Safety of Bottled Natural Mineral, Natural Drinking and Table Waters" of April 6, 2011 No. 139 the following change:

- the second offer of Item 2 to state in the following edition:

"This resolution is effective before entry into force in the territory of the Kyrgyz Republic of the Technical regulation of the Eurasian Economic Union "About safety of the packed drinking water, including natural mineral waters.".

3. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About the Technical regulation "About Safety of Wine-making Products" of July 5, 2011 No. 356 the following change:

- the second offer of Item 2 to state in the following edition:

"This resolution is effective before entry into force in the territory of the Kyrgyz Republic of the Technical regulation of the Eurasian Economic Union "About safety of alcoholic products.".

4. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About the Technical regulation "About Safety of Alcohol Ethyl, Vodka and Alcoholic Beverage Products" of July 5, 2011 No. 357 the following change:

- the second offer of Item 3 to state in the following edition:

"This resolution is effective before entry into force in the territory of the Kyrgyz Republic of the Technical regulation of the Eurasian Economic Union "About safety of alcoholic products.".

5. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About the Technical regulation "About Safety of Beer" of July 14, 2011 No. 388 the following change:

- the second offer of Item 2 to state in the following edition:

"This resolution is effective before entry into force in the territory of the Kyrgyz Republic of the Technical regulation of the Eurasian Economic Union "About safety of alcoholic products.".

6. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About approval of the Technical regulation "About Safety of Forages and Feed Additives" of May 22, 2014 No. 268 the following change:

- the second offer of Item 2 to state in the following edition:

"This resolution is effective before entry into force in the territory of the Kyrgyz Republic of the Technical regulation of the Eurasian Economic Union "About safety of forages and feed additives.".

7. Recognize invalid:

- the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About modification and amendments in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About the Actions plan on application of technical regulations of the Customs union in the Kyrgyz Republic" of January 20, 2015 No. 15" of June 22, 2015 No. 393;

- Item 7 of the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About modification and amendments in some decisions of the Government of the Kyrgyz Republic" of November 15, 2016 No. 589.

8. To the ministries and administrative departments of the Kyrgyz Republic quarterly, no later than the 15th following the accounting period to provide information on execution of the Actions plan in the Ministry of Economics of the Kyrgyz Republic for generalization.

9. To the Ministry of Economics of the Kyrgyz Republic:

- quarterly, no later than the 30th following the accounting period to provide the summarized information on course of execution of the Actions plan in Government office of the Kyrgyz Republic;

- provide coordination of information and explanatory work on application of provisions of technical regulations of the Customs union / Eurasian Economic Union and effective use of allocated funds.

10. This resolution becomes effective after ten days from the date of official publication.

11. To impose control of execution of this resolution on the relevant departments of Government office of the Kyrgyz Republic.

Prime minister

S. Zheenbekov

 

Appendix 1

The actions plan on application of technical regulations of the Customs union in the Kyrgyz Republic

See the Actions plan on application of technical regulations of the Customs union in the Kyrgyz Republic (44Kb In original language)

Appendix 2

The action plan of the ministries and departments involved in maintaining project works of technical regulations of the Eurasian Economic Union

See the Action plan of the ministries and departments involved in maintaining project works of technical regulations of the Eurasian Economic Union (17Kb In original language)

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 36000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.