Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF NATIONAL STATISTICAL COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of October 28, 2016 No. 154

About approval of the Instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of amounts of retail sale of goods by individual entrepreneurs and physical persons in the markets, in shopping centers

(as amended on 11-01-2019)

Based on the Regulations on National Statistical Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 26, 2008 No. 445 "About some questions of bodies of the state statistics" the National Statistical Committee of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Approve the enclosed Instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of amounts of retail sale of goods by individual entrepreneurs and physical persons in the markets, in shopping centers.

2. Recognize invalid:

the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of November 15, 2010 No. 236 "About approval of the Instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of sales amounts of goods in the markets, in shopping centers";

subitem 1.1 of Item 1 of the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of June 13, 2016 No. 60 "About introduction of amendments to some resolutions of National Statistical Committee of the Republic of Belarus" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 12.07. 2016, 7/3472).

3. This resolution becomes effective since January 1, 2017.

Chairman

I. V. Medvedev

Approved by the Resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of October 28, 2016 No. 154

The instruction on the organization and carrying out selective state statistical observation of amounts of retail sale of goods by individual entrepreneurs and physical persons in the markets, in shopping centers

Chapter 1. General provisions

1. This Instruction establishes procedure for the organization and carrying out by bodies the state statistics of selective state statistical observation of amounts of retail sale of goods by individual entrepreneurs and physical persons in the markets, in shopping centers (further - observation).

2. Observation is made four times a year (in February, May, August, November) in districts of areas, in the cities of regional subordination and in the city of Minsk (further - the observation territory) according to the list according to appendix 1 to this Instruction on form of the state statistical observation 6 bidding (notebook) "Notebook of registration of amounts of retail sale of goods by individual entrepreneurs and physical persons in the markets, in shopping centers" (further - form 6 the bidding (notebook)).

3. In this Instruction the following main terms and their determinations are used:

the interviewer - the citizen attracted to carrying out observation, who underwent special training;

the market - the property complex incorporating trade places equipped and held for sale agricultural products, wild-growing fruits, berries, products of fishery, animal and other goods, performance of works, rendering services by legal entities and physical persons, including individual entrepreneurs;

the trade place - the equipped place in the market provided for sales of goods;

the shopping facility - capital structure (the building, construction) either its part (parts) or the temporary design which is not capital structure (the building, construction) or its part equipped with trading equipment, held for sale goods and also portable means of delivery and peddling trade;

shopping center - set of the retail shopping facilities and other objects located in certain territory, planned as a unit and (or) centralizing functions of economic servicing in which the universal range of goods is implemented and services are rendered to the population.

4. For the organization and carrying out observation bodies of the state statistics perform:

4.1. National Statistical Committee of the Republic of Belarus:

methodological management of the organization and carrying out observation;

providing territorial authorities of the state statistics with forms of form 6 bidding (notebook);

providing territorial authorities of the state statistics with forms of certificates of the interviewer;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.