Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE MINISTRY OF ECONOMICS OF THE KYRGYZ REPUBLIC AND MINISTRY OF AGRICULTURE, FOOD INDUSTRY AND MELIORATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of March 1, 2017 No. 49, on March 2, 2017 No. 42

About approval of the Management on deliveries of sensitive types of agricultural and food products to the markets of state members of the Eurasian Economic Union

In pursuance of Item 3 of meeting minutes of 18.01.17 we order to No. 22-2 at the Prime Minister of the Kyrgyz Republic S. Zheenbekov according to Item 7 of the Regulations on the Ministry of Economics of the Kyrgyz Republic approved by the order of the Government of the Kyrgyz Republic of February 20, 2012 No. 117 and item 4 of the Regulations on the Ministry of Agriculture, the food industry and melioration of the Kyrgyz Republic approved by the order of the Government of the Kyrgyz Republic of November 11, 2016 No. 576,:

1. Approve the Management on deliveries of sensitive types of agricultural and food products to the markets of state members of the Eurasian Economic Union (EEU) within requirements of technical regulations of the Customs Union (further - the Management), according to appendix to this order.

2. Determine that the Management specified in Item 1 of this order, providing summary of provisions of requirements of technical regulations of the Customs union is developed for the producers of agricultural and food products aimed to deliver the products on the markets of state members of EEU.

3. To inform department of processing industry of management of agromarketing and food security of the Ministry of Agriculture, food industry and melioration of the Kyrgyz Republic of this order data of producers and suppliers of food products.

4. And clerical works of management of organizational and technical and financial provision of the Ministry of Economics of the Kyrgyz Republic to inform inspection department of this order data of specialists of management of technical regulation and metrology.

5. To impose control of execution of this order on the supervising deputy ministers of the Ministry of Economics of the Kyrgyz Republic and the Ministry of Agriculture, food industry and melioration of the Kyrgyz Republic.

Minister of Economic Affairs of the Kyrgyz Republic

A. Kozhoshev

Minister of Agriculture, food industry and melioration of the Kyrgyz Republic

N. Murashev

Appendix

Approved by the Order of the Ministry of Economics of the Kyrgyz Republic and the Ministry of Agriculture, food industry and melioration of the Kyrgyz Republic of March 1, 2017 No. 49, on March 2, 2017 No. 42

Management on deliveries of sensitive types of agricultural and food products to the markets of state members of the Eurasian Economic Union

By delivery of food products to the markets of state members of the Eurasian Economic Union (further - EEU) requirements of technical regulations of the Customs Union (CU) shall be fulfilled.

Technical regulations preventions of the actions misleading consumers and also for the purpose of ensuring energy efficiency and resource-saving are developed for the purpose of protection of life and health of the person, property, the environment, life and health of animals and plants.

According to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 technical regulations of TS have direct action in the territory of EEU.

Products concerning which the technical regulation of TS became effective are released in the territory of the Union provided that it underwent the necessary assessment procedures of compliance established by the technical regulation of TS.

Rules and procedure for safety and the product circulation, requirements to which are not established by technical regulations of TS, are determined by the international treaty within EEU.

From the date of entry into force of the technical regulation of TS in the territories of state members of EEU the conforming mandatory requirements to products or to products and the design processes connected with requirements to products (including researches), productions, constructions, installation, adjustment, operation, storages, transportations, the realization and utilizations established by the legislation of state members or acts of the Commission are effective only in the part determined by transitional provisions and from the date of completion of action of the transitional provisions determined by the technical regulation of TS and (or) the act of the Eurasian economic Commission (further - the Commission), assessments of conformity of objects of technical regulation, the state control (supervision) of observance of requirements of technical regulations of TS are not applied to production in the address.

Mandatory requirements to products or to products and the design processes connected with requirements to products (including researches), productions, constructions, installation, adjustment, operation, storages, transportations, the realization and utilizations established by acts of the Commission about day of entry into force of the technical regulation of TS join in technical regulations of TS.

The state control (supervision) of observance of requirements of technical regulations of TS is carried out according to the Law KR "About procedure for conducting checks of subjects of entrepreneurship".

Responsibility for non-compliance with requirements of technical regulations of TS, and also for violation of procedures of evaluating compliance of products to requirements of technical regulations of TS is established according to the Code of the Kyrgyz Republic about the administrative responsibility according to which article 289 imposing of administrative penalty on citizens - in the amount of five to ten is provided, on officials - in the amount of fifty to hundred, on legal entities - in the amount of hundred to three hundred settlement indicators. At the same time payment of penalty does not exempt from obligation to implement HASSP.

Now within EEU in the field of safety of food products 11 technical regulations of TS are effective.

In the territory of the Kyrgyz Republic two technical regulations of TS since February 12, 2016 "About safety of grain" became effective (TR CU 015/2012) and since May 15, 2016. "The technical regulation on tobacco products" (TR CU 035/2014).

Since August 12, 2017 nine technical regulations of TS become effective:

"About safety of packaging" (TR CU 005/2011);

"About safety of food products" (TR CU 021/2011);

"Food products regarding its marking" (TR CU 022/2011);

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.